Jutta (Jæutt) die Gotteinsfelderin (Gotteinsvælderinn), Bürgerin zu Wien, verkauft mit Zustimmung ihres einzigen Sohnes Johannes (Johannes) eine Gülte von 17 Schilling für 22 Pfund Wiener Pfennige an die Äbtissin Gertraud (Gerdrout die abtessinn) und den Konvent St. Niklas vor der Stadt Wien. Von der Gülte liegen 9 Schillinge auf einer Fleischbank bei dem Lichtensteg (Liebstenstege [...] ouf einem vleischpanch ) in Wien, von denen je 3 Schillinge zu Weihnachten, zu St. Georg [23. 4.] und St. Michael [29. 9.] sowie 1/4 Unschlitt zu St. Martin [11. 11.] fällig werden. 1 Pfund liegt in Aspern (Asparn enhalb Tvoenowe) bei micheln Enczeinsdorf, von dem je 1/2 Pfund zu St. Georg und zu St. Michael sowie als besondere Abgabe (zeweised) 30 Eier und 3 Käse zu je 4 Pfennig zu dienen sind.  

Language: Deutsch