Niklas Würfel (»Niclas der Würffel«), Amtmann des Klosters in Klosterneuburg (»Newnbürkch«), beurkundet, daß, als er zu Gericht saß, der Spitalsschreiber des Wiener Bürgerspitals, Jans (»Janns«), in Vertretung seines Herrn, Friedrich (»Fridreich«) Dietrams, des Spitalsmeisters des Bürgerspitals, zehn Eimer Wein und zehn Schilling Pfennig als Seelgerät, die auf dem Weingarten Peter (»Petrein«) Poppfingers liegen, für das Bürgerspital eingeklagt hat. Der genannte Weingarten liegt in der oberen »Peunt« auf der Erdbrust (»Ertprust«) in Ottakring (»Otakchring«); er grenzt auf der einen Seite an den Weingarten der Schotten, auf der anderen Seite an den Weingarten von Herrn Niklas Steiner (»Niclas dem Stainer«). Der Weingarten Peter Poppfingers ist ein Joch groß. Friedrich (»Fridreich«) »Tölr»r«, Konrad (»Chünrad«) Ödler, Stephan Engelbrecht (»Engelprechten«) und Jans Raidl (»Janns der Raidlein«) schätzen im Auftrag des Gerichts den Weingarten und stellen fest, daß die Forderungen des Spitals unangemessen hoch sind. Der Aussteller überträgt deshalb den Weingarten dem Spitalsmeister und dessen Nachkommen, weil Peter Poppfinger nicht in der Lage ist, die auf seinem Weingarten liegenden Rechte des Spitals abzulösen. Siegel an Presseln: Niklas Würfel