Vor Hans Osterperger, die zeit burgermaister, und den ratt gemainiklich und zu der Newnstat sind in den ratte khomen . . . her Lamprecht Khaltenpuchler, beneficiat in U. L. fr. tumbkhirchen hie, auch . . . Hans Bagramer, ¹ der zeit ainer des rats, und Hans Grat, bed burger zu der Newen stat, welche vor verschiner zeit von weilend . . . frawen Barbara, . . . Hansen Strawbn, auch burger daselben zu der Newenstat, hausfrawn . . ., als erbeten und erfodert geschefft man das Testament der fraw Barbara Strawbin beim Rate erlegt hieten, das auch also in geschrift mit drein erbern man betschattn verschlossen und verpetschat wer worden, wie dan dasselbe in glaubign schein hinter- . . . -lignt vorhanden wer, hatten und begerten darauf, . . . solchn lesten willn und geschefft, nach dem der sein recht zeit und te/ag nach Wiener-Neustädter statrechtn gelegn wer, zu öffen ...; das also da zu mal beschah und, unverrurt am² beschatten und seiner versliessung, gesehn geoffnt und verhort ward, lautund von ward zu word also (folgt der Wortlaut des Testaments von 1509, April 10, Wiener-Neustadt). ³ Nach Anhörung desselben baten . . . die obenermelten drei geschefftman verrer . . . solich geschefft nach . . . statrechten und gewonhaitn zu bestaitn, ² wan das dy ... Barbara Strawbin seling⁴ der zeit irer vernunft . . . wol hiet gethun mugn, und sagtn darauf die vorgenantn Hans Wagramer⁵ und Hans Gratt, als dy so Wiener-Neustädter werichs-twang unterworfen, nach gericht zu sprechn, mit irn aufgeragkhtn geswornen aiden, als sy zu recht soltn, das inen darum wie verlesen wer gut wissen, sy auch zu volfürn desselbn fleissiklich von⁶ der frawn erpetn wordn. Deshalb und weil die anwesenden Verwandten der Erblasserin in solh geschefft wilkhürlichn verwiligt, wird es bestätigt. 

Original dating clause: Gebn am phinztag sand Peterneln tag. . . .

Notes: