Wolfganng Kirichhofer, diezeit des rats der stat Wienn und kirichmaister Sannd Stephanns thu/ombkirchen daselbs, dessen Vorgänger weilend Pernhart Flannder kirichmaister berurter Sand Stephans kirichen . . . auf weilend Hannsn Stuelpacher hauß und garten vor dem burgkhtor¹ hie zu Wienn gelegen 20 ß gelts jherlichs purgkhrechtzinß umb 50 gulden Reinisch zu Albrechten May ewigen jartag erkhauft hat, laut ains burgkhrechtbriefs deshalben ausgangen, quittiert den Vormündern der Stuelbacherschen Kinder über bezahlten versessenen Burgrechtsdienst und rückgestelltes Kapital. Es hatte nämlich Stuelpacher solichn burgkhrechtzins in zehen jaren nicht ausgericht auch das hauß und garten gar in abpaw khümen lassen, so das der kirichen solh sümm darauf ferrer ligen zu lassen nicht gepuren wellen. Aussteller hatte daher von . . . Steffan Agler und Hannsen Slaiß, baid burger zu Wienn und verordnt gerhaben . . . obberürte haubtsumm, funfzigkh gulden Reinisch, auch die versessenburgkhrechtzinßvondemxvcxj, xij, xiij, xiiij, xv, xvj, xvij, xviij, xviiij und zwainzigisten jar (1511 - 1520) thuet 25 guldn Reinisch und dann noch den nagstkunftigen purgkhrechtzinß, so sich auf Nativitatis Marie verfallen wirdet 2 lb 4 ß dn, das alles in ainer suma macht 77 lb 4 ß dn, gefordert und empfangen, nämlich 50 lb dn Kapital und burgkhrechtzins der achthalben und zwainzig guldn Reinisch (27 ½ fl. rhein.)¹ 

Original dating clause: Bescheen an mitichen der xxvj tag des monnats Juni, anno etc im ainsundzwainzigisten jaren.

Notes: