Buewll (f). 798. Juli 1.

Sacrosancto sancta ecclesia sancti Gallonis confessons, ubi in corpore requiescit et Werdo abbas ad presens esse videtur. Ego in Dei nomine Rihpaldus clericus cogitans Dei intuitum vel etemam retributionem vel pro 'remedium anime mee, ut aliquid de re mea ad ipsum sacrum locum condonare deberem, quod et ita feci; hoc est in pago Durgauia, in loco nuncupante Pramegunauia,1 id est ancilla una, nomine Dheothilda, et filios suos tres his nominibus: Adalolto et Wolfperto et Dheotingo, cum hoba una sicut vestita est. cum ipsis mancipiis et cum casas et pecuniis et casales, campis, pratís, silvis, aquis aqua- rumque decursibus, omnia ex integro ad ipsum sacrum locum trado atque transfundo; in illa ratione, ut vos mihi ipsas res prestetis ad usare et meliorare quamdiu vivo, et post obitum meum ipsas res absque ulla contradictione partibus generationis mee ad ipsum sacrum locum revocetur, ut nec ego nec nullus de generatione mea nec nulla opposita persona de ipsa tra- dicionc nihil dicere nec repetire non debeamus. Quod si fecerimus, sim culpabilis ad ipsum sacrum locum■ multa solidos XL et a fisco auii untias III et argenti pondura una, et nihilo- minus presens tradicio istic omni tempore firma et stabilis permaneat stibulatione subnexa. Actum in villa Puzinesvillare* publice, presentibus quorum hic signacula continentur. Signum Rihpaldi clerici auctoris, qui hanc traditionem fieri rogavit. f Hetti testis. f Wit- preht. fWolfcrim. fFolchheri. fDheothram. fRatpreht. fKewirih.a) fRuadheri. fWitolt. fHeriger. fReginbold. Ego Mauvo vice Weringisi scripsi et subscripsi. Notavi die dominico, kal. jul., anno XXIIII regnante domno nostro Carolo rege Franchorum, sub Odalrico comite.

a) Oder ist „Henvirih* zu schreihen -.

Urk. St. Galleo I. 115. — Abdruck: Cod. Trad. 76 п. 128. Neugart I. 104.

1 Brenggau, Kirchgemeinde Wik, Kanton Zürich; s. Meyer п. 592. * Es fragt sich, ob mit diesem Puzinesvilare, Puzinwilari (s. Urk. 71) oder Bucinesvilare (s. Urk. 86) Buswil, Kirchgemeinde Sirnach, Kanton Thurgau, oder das toggen- burgische Bütschwil im Kanton St. Gallen gemeint sei. Der Umstand, dass dieser Ort immer in Verbindung mit Ortschaften aus den jetzigen Kantonen Thurgau und Zürich genannt wird, führt mich eher der ersten Deutung zu, gegenüber von Wegelin, Gesch. der Landschaft Toggenburg I. 34, und v. Arx I. 37, welche die letztere Erklärung annehmen, ohne jedoch neue Beweisstelleu beizubringen. Spätere Urkunden werden wohl die Frage nach der einen oder andern Seite entscheiden.

Original des Mauvo; s. Urk. 117.

Das Datum stimmt genau nach der Epoche vom 9. October 768.

Karolinger. Karl der Grosse 768(771)—814. 125