Urkundenbuch der Abtei Sanct Gallen Theil I. Jahr 700-840, Nr. 254, S. 276
In Christi nomine. Ego ¿taque „Aloinus" do et dono „agrum super casas" Folquini, quantum ei advenit^ „ibidem." Istum dono tibi a die presente, ut abeas potcstafcm /ociendi exinde queque volueris. Et si aliquis aliquando de nos vel de eredibus nostris aut soposita persona, qui contra anc cartam donacionis ire, temtare aut inrumpere voluerit, solvat dubla terra cui eommutare voluit et judici aurum libera stibulacione subnixa. Facta carta in vico * Scliene,* hon. шar., anno VIII imperii domni nostri Ludoigi sub presencia bonorum testium, qui ab eo rogiti venerunt vel signa fecerunt. Notavi dic et regnum. Signum Aloini, qui anc cartam fieri rogavi. Testes: Stradarius. Laurencius. Valerius. Sadorninus. Teudo. Leo. Berarius. Ego itaque Andreas presbiter anc cartam scripsi.
a) Diese. Furtnel ist m1ch der vorhergehenden Гrkunde ergänzt.
SUrtsbibliothek St. Gallen, MS. № 1394. XI. p. 131. — Abdruck: Fickler, p. 4. I. B.
1 Dic Lage des Ackers »super casas Folquini« wird schwer oder unmöglich zu bestimmen sein. * Schlins, Landgericht Feldkirch, Kreis Vorarlberg, Kaiserth. Oestreich.
Ueber die Schrift s. Urk. 224 und über den Zustand des Originals Urk. 264.
Das Datum ist nur in dieser Urkunde jetzt noch vollständig erhalten und wurde von dieser auf die andern drei Urkunden übertragen. In Urk. 264 scheint übrigens v. Arx wirklich ebenfalls noch »a. VIII« gelesen zu haben.
i
Karolinger. Ludwig der Fromme (813)814—840. 253
A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.
){kind=link}
){kind=link}