Urkundenbuch der Abtei Sanct Gallen Theil I. Jahr 700-840, Nr. 366, S. 378
Urkundenbuch der Abtei Sanct Gallen Theil I. Jahr 700-840, Nr. 366, S. 378
In Dei nomine. Ego Isanbirga trado ad monasterium saneti Galli una cum manu advocati mei Rathelmmi juges tres in pago Albegauge in villa, que dicitur Nordhovun1; in ea ratione, ut ipsam terram ad me recipiam et habeam tempus vite meae et inde omni anno in censum persolvam denarios sex. Post meum vero obitum filia mea Rihlind eandem terram, hoc sunt juges tres, ad se recipiat et eundem censum singulis annis persolvat. Et post ejus obitum ad monasterium predictum terra prenominata revertatur perpetualiter possedendum.
Karolinger. Ludwig der Fromme (813)814—840.— 355 Ludwig der Deutsche 833 (840)—876.
Si quis hanc traditionem inrumpere voluerit, nullo modo illud facere valeat, sed presens cartula omni tempore firma et stabilis permaneat cum testibus subnixa. Actum in ipso mona sterio publice, presentibus quorum hic signacula continentur. Signum Isanbirga et Rat- helmi advocati ejus, qui hanc traditionem scribere rogaverunt. Sig. Rihholfi. f Heimo. f Herifrid. f Dioterih. fHeribret. fSigifrid. f Heriger. fWolfmunt. fAmalger. fRuadbret. fNordoloh. fHelmcoz. fUto. fHilterih. f Tagabret. fSuonger. Ego itaque Wat to diaconus rogarus scripsi et subscripsi. Notavi diem lunis, in tertie idus octobris, regnante domno Hludowico imperatore anno XXVII, sub Chuonrato comite.
Urk. St. Gallen II. 157. — Abdruck: Cod. Trad. 215 n. 368. Neugart I. 240. Wirtbg. Urkundenbuch L 118.
1 Wenn unter diesem Albegau der schon öfters unter diesem Namen aufgeführte Gau am südlichen Abhange des Schwarzwaldes gemeint ist, so passt weder die Deutung Neugarts auf Niederhofen, Oberamt Leutkirch, noch die Ver- muthung des Wirtbg. Urkundenbuches: Nordhofen, Oberamt Biberach, Kgrch. Wirtemberg. Für einen Grafen Konrad in jenem Gau bieten unsere Urkunden freilich keine weitern Belege; dagegen erscheint um diese Zeit öfter ein Konrad als Graf des Argen- und Linzgau's; vgl. z. B. Urk. 378 und 381.
Original des Watto; s. Urk. 308 A. mit Abänderung der Zahl »117« in »110 und 157«; vgl. Urk. 342.
Die Angaben des Datums passen nur, wenn die Kaiserjahre von 813 an gezählt werden.
Wartmann: Urkundenbuch der Abtei Sanct Gallen 700-840, 1863 (Google data) 366, in: Monasterium.net, URL </mom/AbteiSanctGallen/3def670c-ecf4-4be0-9101-3b20e6d3a98e/charter>, accessed at 2024-12-12+01:00
The Charter already exists in the choosen Collection
Please wait copying Charter, dialog will close at success