Sacrosancto saneta eclesia, qui est construeta in pacb Arboninse in onore sancte Cal- lone, ube ipsic in corpore requiissit. Ego in Dei nomen Vunolf cliricus tecrevit mihi voluntas, quo aliquit te rem mea pro remedium animi mei ad ipso sacro loco contonare tepere, quod et ita feci. Оc est in baco Tuurcauga in loco, qui ticitur Tecersea,1 quidquid ibidem visus sum abere, casas, casalis, campis, pratis, silvis, aquis aquerumque tecursibus, omnia ex iutecro te meio re a tie presente in dominacione sancte Callone et in mano Verdone abbate tradoa) adque transfundo dominacione, ut quidquid exinde recto ris munisterie sancti Callone ipidem servientis facere voluerint liperam acb) formissimam abiant in Dei nomenc) in omnibus potestatem. Si quis ego aud ullus te generacione mea aud ullod) oposita persona, qui contra anc t(r)adicione ista venire tractaverite) aud agere presumserit, tunc inferat parte cusdodiente tubla rebidicione et ad visco auri uncias tuas et argenti pondera una, et nihilo- minus presens tradicio isdic omni tempore firma et stapilis permaniad stibulacione subnexsa. Actum in villa Tecerscai1 puplici, presentibus corum ic sinenacula continuntur. Sinum Vunolf cliricus auetore, qui anc tradicione ista viro roeavit. sin. Giltoni. sin. Salaho. sin.Volfcer. sin.Wolffram. sin.Jetti. sin.Jeripol. sin.Volfolt. sin.Paro. sin.Vicram. Ego Vunolf acta Werincis scripsi. Notavi tie tuminico, VIII kal. marcias, anno XXVII rellenante domno nostro Carlo rige Franccorum, sub Udalricho comite.

й) Im Original steht hier noch ein wieder ausgelöschtes sъ1s. h) Im Original eher „ca*. c) Im Original „none1u*. d) Im Original hat Лas auslautende „Л�? dieses Mal noch ein anlautendes erzengt, so dase vand dnllo* ge sch riehen steht. e) So liest die Copie, welche son st sehr getreu let. Im Original heisst es »tneta- verii*, was einT vtentaverit*, als »tractavorit* vertreten soli.

l'rk. St. Gallen I. 126 u. 127. — Abdruck: Cod. Trad. 80 n. 136.

1 Wird ohne Zweifel das in ähnlicher Form schon mehrmals vorgekommene Degerschen, Kirchgemeinde Tobel, Kanton Thurgau, sein.

Das erste der beiden vorhandenen Exemplare ist vermuthlich Original, wenn auch sehr schlecht geschrieben und bedeutend erblasst, das zweite jedenfalls Copie des IX. Jahrhunderts.

Das Datum passt genau auf die Epoche vom 9. October 768.

Karolinger. Karl der Grosse 768(771)—814. 131