Euwll. 830. Hai 17.

Christi pictate concedente Cozbertus monasterio sancti G-alli abba. Convenit nos una cum consensu fratrum nostrorum, ut illas res, quas nobis Tato in Puriveldun1 tradidit pro anime sue remedioa) genitorisque ac matris atque filie sue Amalgunde, cum omni integritate, sicut diximus, tradidit atque transfundit de dominatione sua in potestatem sancti Gal li atque nostram, quicquid in illo die visus fait habere in predicto loco tam domibus et edificiis, quam mancipiis et reliquis omnibus, sicut in cartula sonet, ei iterum nunc per pre sentem precariam represtare deberemus, quod ita et fecimus; in ea videlicet condictione, ut ipsas res ad se recipiat et habeat tempus vite sue et annis singulis exinde nobis in censum persolvat III I denarios vel duas maldras de grano aut unum vomerem sex libras preft'o. Et post ejus obitum, si ab eo legitimus heres genitus fuerit, eundem censum annis singulis nobis persolvat et quando voluerit redimere habeat licentiam redimendi cum decem solidis. Si autem heres legitimus aTatone genitus non fuerit, tunc habeat Hunzo fiíius filic Tatonis ipsas res et predictum censum nobis annis singulis persolvat; et quando ei legitimus heres genitus fuerit, in septimo etatis sue anno ipse heres Mceutiam habeat illam traditiouem redimere cum decem solidis et postea jure hereditario possidere. Si autem neque heres Tato nis neque heres Hunzonis predictam traditionem non redimerint, nullus alius habeat licen tiam redimendi ipsam traditionem, neque proximus nec cognatus, sed ad nos et ad domum Dei cum omni integritate revertatur perpetualiter possidendum. Signum Cozberti abbatis et advocati Ruadi fratris ejus, quib) scribere rogaverant. sig. Reginharti. sig. Mauwoni. sig. Hunolti. sig. Pernwici. sig. Isanberti. sig. Kerbaldi. sig. Martini. Actum in Zuocinwilare* testibus presentibus, quorum hic signacula continentur. Signum-^Wolfdregi. fVurmheri. fLuto. fWaldfrid. f Huoto. fReginfrid. fRihpret. fTato. fSwid- ker. fKerbold. f Traman. fMeginheri. fPetzo. fReginfrid. f Engilbret. fSi

Karolinger. Ludwig der Fromme (813)814—840. 307

gibret. f Sigifrid. f Plidker al.c) Ego itaque Watto diaconus rogatus scripsi et

subscripsi. Notavi in XVId) kal. jun. et in martis die, regnante domno Hludawico impera- tore nostro anno XV, sub Erchanbaldo comite et Erchanbaldo centurione. Féliciter.

a) Da* Pergament i-t am Rande durch Mäusefraes heschädigt; die letzten Bachstahen der Zellen müssen daher regelmässig ergfinzt werden. h) Der Cod. Trad. ergünzt hier vhaoc precariam*. So viel kaun aher nach meiner Ausicht nicht weggefallen sein, hesonders nicht auf dieser Zeile, die jedeufalls nicht stark, möglicherweise gar nicht hesehüdigt ist. c) Da einzig vor diesen zwei noch erhaltenen Buchstahen das vf* fehlt, vermuthe ich, dass sie nicht der Aufang eines El gen na men s, sondern eher des Wortes „aliorumnue* seien. d) Die Zahlen des Datums stehen auf einer Rasur.

Urk. St. Gallen II. 91. — Abdruck: Cod. Trad. 177 n. 303.

1 Diese nicht genau zu bestimmende Oertlichkeit wird wohl in der Nähe der jetzigen Ortschaften Ober- und Nieder- Büren, Kanton St. Gallen, zu suchen sein. * Zuzwil, Kanton St. Gallen.

Original des "Watto; s. Urk. 308.

Datum. Das Regierungsdatum zählt zwei Jahre zu wenig, um nach der Epoche vom 28. Januar 814 zum Kalender datum zu passen.