Kloster St. «allen. 817. Mai 81.

Si aliquit locis sanctorum vel in substantias pauperum conferimus, hoc nobis in eterna beatitudine retribueri confidimus. Quapropter ego Rihbald conferens trado atque delegans transfundo ad monasterium sancti Galli, quod in perpetuum traditum esse volo; hoc est in pago Turgauense et in marca duarum villarum Pramagunouv1 et Zuckinreod ,* quic- quid ego aut Theotinc pres biter in memorata marca adquirere potuimus sen quod jam ad predictum coenobium antea delegatnm non habui, omnia ex integro superáis a me jam factam nunc renovans tradition em cum manu ipsius Theotingi et advocati mei Ysonis ad prefatum cenobium trado atque transfundo perpetualiter ad possidendum; ea videlicet ratione, ut dum ego vixero, eisdem rebus sub usu fructuario perfruar censumque inde annis singulis solvam, hoc est unius rationem senri tributumai reddere debentis ad b duos solidos in quo potuerim precio. Et post obitum meum Theotinc memora tus presbiter cellam ipsius nomine appel- latam teneat et predictum ceusum solvat, ceteris scilicet rebus prefatis ad jam dictum rcver- tentibus coenobium, adjuncta etiam prefata cella post illius obitum perpetim ad possidendum, addito etiam, ut ego vel Theotinc seu memorati rectores coenobii memoratam rem habentes nepte mee H er is in de annis singulis dare debeamus tempus vite sue X maldras de spelda et X de avina. Si quis vero, quod evenire non credo, si ego ipse seu quislibet contra banc tra- ditionis cartulam venire et eam infrangere temptaverit, ncquaquam valeat et ad jacentem fiscum auri untias III et argenti pondera V coactus exsolvat, sed nihilominus presens traditio hec omni tempore sue firmitatis obtineat vigorem cum stipulatione subnexa. Actum in ipso coenobioc) publice, presentibus quorum hie signacula continentur. Signum Rihbaldi, qui hanc traditionem fieri rogavit. sig. Arolfi. sig. Wolframni. sig. Folhrati.d) sig. Ysonis. sig. Gerbaldi. sig. Liutbranti. sig. Wolfdregi. sig. Theotharti. sig. Paldgeri. sig. Wolfharti. Ego itaque Bernwigus diaconus anno IIII Ludawici imperatoris scripsi et subscripsi. Notavi diem jovis, XII kal.jun., sub Rihwino comite.

a) „trihutar.*, Cod. Trad. h) So liest der Cod. Trad , und ich schliesse mich dieser Lcaart an ; oh*chou «ins durch Correctur entstellte Original jedenfall„ mit drei Uuchstahen entweder .and* oder Yш1d* giht. e) Oenau rcoenehlo*. d) .Folhrati*. Cod. Trsd., jedeufalls Irrthümllch.

Irk. S(. Gallen II. 14. — Abdruck: Cod. Trad. 131 п. 216. Neugart I. 162.

1 Breniígau, Kirchgemeinde Wila, Kanton Zürich. * Zuckenried, Kirchgemeinde Lenggenwil, Kanton St. (¡alien. Original des Bernwig; s. Urk. 215.

Das Datum passt genau auf die Epoche vom 28. Januar 814.

Karolinger. Ludwig der Fromme (813)814—840. 217