Urkundenbuch der Abtei Sanct Gallen Theil I. Jahr 700-840, Nr. 177, S. 199
Nos vero in Dei nomine Wago et Chadaloh, filii Perahtoldi comitis, considerantes casum humane fragilitatis nostramque subitaneam de ac luce metuentes transmigrationem, ideoa) tradimus pro animarum nostrarum refrigero quedam loca ad monasterium sancti Gal- lonis, sicut in hodierna die a nobis possessa noscuntur, tam divisa inter nos, quam etiam ea, que in commune adhuc habere videmur, ut est in Marahtale1, et quod ante habuimus et quod postea adquesivimus, cum omnibus, que ad nos ibidem pertinent. Similiter et in Pussone* illam basilicam et ad See3 similiter et in Heistilingauwe4 et in Wangas5 et in Hohdorf" et ad Villare,7 quantum in bis denominatis locis presenti die nobis in heredi- tatem succedit, nihil pretermittendo, prona et integra liberalitate communique consilio ad supra dictum monasterium volumus esse concessum. Sequestra hoc trado ego Wago por- tionem meam in Dhahdhorf8 et in Meringas,9 quantum et in ipsis locis presenti die certus sum habere. Similiter et ego Chadaloh portionem meam in bis subsequentibus locis, id est in Taugindorf10 et in Cruaningum1 1 et in Asinheim1* et omnem illam silvam et quod dicitur Wolfpoldessiaza13 et in Dhahdhorf14 et in inferiore Mer inga15 et in Antar- marhingas1" et in Wahhingas17 et in Sembinwanc18 et in Stiviloheim19 et ultra Danu- bium in Erfstetim*0 conquesitum meum cum omni marca sua, id est et illam terram in superiori Wilzinga*1 et in inferiori; omnia que in his supradictis locis, sicut jam supra memoravimus, et partita et non partita vel quicquid in hac die presente in pago nun- cupante Folcholtespara** visi sumus habere, excepto quod Wago habet in Heidcauwe*3 et in Antarmarhingas,*4 reliqua omnia, sicut nos in hac die vestiti sumus, cum domibus, edifieiis, mancipiis, terris, pratis, pascuis, silvis, viis, aquis aquarumve decursibus, cultis et incultis, mobilibus atque inmobilibus, ingressus et egressus vel quiequid dici aut nominari potest et nos in prefatis locis visi sumus habere, excepto quod supra pretermisimus, reliqua omnia, sicut jam superius taxavimus, libera voluntate, manu potestativa nulloque contradicente ad supra nominatum monasterium vel rectoribus ejus tradimus ad possedendum; in ea nam
176 Karolinger. Karl der Grosse 768 (771)—814.
que ratione, ut ipsas res sub usu fructuario ad nos recipiamus et annis singulis pro censu uterque nostrum duos solidos prosolvamus, id est inter ambos solidos IIII. Et qui de nobis alterum supervixerit, si voluerit redemere partem fratris sui, licentiam babeat hoc faciendi cum solidis CCCC; et si nos absque filiis, qui de legittima uxore nobis nati fuerint, de ac luce migraverimus, tunc omnia, que supra memoravimus, absque omni cujuslibet contra- dictione ad ipsum monasterium revertantur perpetualiter ad possedendum. Si quis vero, quod futurum non credimus, si nos ipsi, quod absit, aut aliquis ex heredibus nostris aut quilibet persona, qui presentem cartam firmitatis infrangere conatus fuerit, affectum quem incoavit non obteneat et in aerarium regis prosolvat DC solidos auri, et nihilominus presens cartula omni tempore firma et inviolata perduret cum stibulatione subnexa. Actum in.loco, qui vocatur Rammesauwa*3 atque Perahtoltescella publice, presentibus quorum hie signacula conti- uentur. Signum Wagonis et Chadaloh auctorum, qui banc cartam fieri atque firmare roga- verunt. f Aginonis testis. f Reginoldi test. f Ghisalvred test. f Pald test. fEcchi- hart test. f Chadolt test. f Cundhart test. f Anno test. f Erhart test. fErolttest. f Isanbreht test. f Wolfleip test. fWatto test. f Dheotinc test. f Erinbreht test. f Ato test. f Peranwic test. f Renvini test. f Gaerhart test. f Adalhart test. f Libo test. f Friccho test. f Swindprehtb) test. f Hugibold test. f A nth ad test. f Reginger test. f Hiuto test. Ego itaque Scrutolf presbiter rogitus anno XXXV Caroli regis, X kal. novemb., die jovis scribsi et subscribsi.
a) Ohgleich Im gedruckten Tezte auf die Interp unction der Originale keine Kücksicht genommen wird, mag doch hemerkt werden. dass vor dem „ideo*, wie öfter nach ähnlichen Etngangsformein mit Partieipien, ein Punkt steht und „ideo*, wie hei andern Formein „ideirco*, mit einer Majuskel versehen i%t. h) Da* Original liest wohl irrthümlich v6uwindpreht*, mit drei vu*.
l>k. Sí. Gallen I. M1. — Abdruck: Cod. Trad. 101 n. 169. Neugart 1. 180. Wirtbg. Urkundenbuch I. 63.
1 Marchthal (Ober-, Unter-), Oberamt Ehingen. * Bussen, Oberamt Riedlingen. 3 Seekirch, ebendaselbst. 4 Die Gegend um Heisterkirch, Oberamt Waldsee. * Wengen, ebendaselbst. 6 Hochdorf, ebendaselbst. 'Weiler, ebendaselbst. s Ein Dachdorf findet sich in diesen Gegenden nicht. An Oatthauscn, Oheramt Ehingen, darf bestimmt nicht gedacht werden. 9 Möhringen, Oberamt Riedlingen. 10 Daugendorf, ebendaselbst. 11 Grüningen, ebendaselbst. "Wird von Stälin I. 205 mit einem Fragezeichen auf ein abgegangenes Enseuheim bei Unlingen, ebendaselbst, gedeutet. lch kenne die Gründe nicht. die zur Annahme eines solchen abgegangenen Ortes berechtigen. "Unbestimmbar. 14 s. S. 13 Möhringen. Obcramt Riedlingen. 16 Emerkingen, Oberamt Ehingen. 17 Wachingen (Ober-. Unter-), Oberamt Riedlingen. 1M Stalin 1. c. vennuthet, dass dieser Name verschricben sei, und deutet ihn übrigens mit Neugart auf Binswangen, Oberamt Riedlingen. Das Wirtbg. Urkundenbuch lässt den Ort unbestimmt . 19 Nach Stalin und dem Wirtbg. Urkundenbuch unbekannt. Die Deutung Neugarts auf Stuben, Oberamt Saulgau, ist jedenfalls unhaltbar. *0 Erbstetten. Oberamt Münsingen. *l Wiblin gen (Ober- und Unter-), ebendaselbst. H Ueber rliesen Gau s. Stälin I. 204 f. *3 Heidgau, Oberamt Waldsee. *4 s. 16. 45 Zell. Oberamt Riedlingen, s. Urk. 127. Sämmtliche genannte Ortschaften liegen im Kgrch. Wirtemberg.
Original des Scrutolf; s. Urk. 127. — Auf der Rückseite des Pergaments steht der grösste Theil der Urkunde mit wenigen Abweichungen noch einmal in grösserer, gleichzeitiger Schrift. Wahrscheinlich war dieses die ursprüngliche Fassung des Documents, dessen Inhalt in seiner jetzigen Form erweitert worden zu sein scheint.
Datum. Auch von 771 an gerechnet passt das Regierungsdatum nur dann zum Kalenderdatum. wenn das Jahr 771 überhaupt als Jahr I gezählt wird.
Karolinger. Karl der Grosse 768(771) —814. 177
Wartmann: Urkundenbuch der Abtei Sanct Gallen 700-840, 1863 (Google data) 177, in: Monasterium.net, URL </mom/AbteiSanctGallen/9bd7f0be-e7c2-4902-9755-f0f5da60a569/charter>, accessed at 2024-12-04+01:00
The Charter already exists in the choosen Collection
Please wait copying Charter, dialog will close at success