Sacrasancta ecclesia sancti Galli confessoris et aliorum ceterorum apostulorum, mar- tirum et virginum, qui est constructa in pago Arbonensi, ubi nunc preest Johannes epi- scopus atque abbas. Ego enim in Dei (a) nomine Ekiseirus cogitavi Dei (a) induitum et anime mee remedium, ut omnes res meas, quas in villa Sicgingas1 visus sum habere, ad ecclesiam sancti Galli condonari dibueram, quod et ita feci. Hoc est curte clausa, casa cum domibus, etefficiis et officinis, mancipiis, servos, manentes, piculiis, agris, campis, silvis, ortifferis, bumifferis, aquis aquarumque decursibus, mobilibus a(t)que immobilibus, vias, ingres- sis et regressis, a die presente de meo jure ad ipsam supradictam ecclesiam et ejus monachis ibidem Deo servientes trado in dominationem; in ea vero ratione, ut ipsas res per precariam tenere possam et filius meus post me, qui de legitima uxore mea natus fuerit. Si quis vero, quod fieri non credo, si ego ipse, quod absit, aut ullus de propinquis meis, qui contra hanc traditionem temptare presumpserit, partibus fiske multa cumponat, id est auri libras tuas et argenti pondoro quinque quoactus exsolvat et tuplam reppeditionem cum omnes res adme- lioratas ad ecclesiam sancti Galli stestituat. Signum Egisseri, qui hanc traditionem fieri atque formare rogavit. + sig. Wisirih. + sig. Torro. sig. Hecheli. sig. Cundart. sig. Tuato. sig. Patarih. sig. Sigypert.

Ego enim ac si indignus peccator Adalrichus presbiter auno quinto regnante domno Carlo rege esscripsi et subscripsi. Notavi sub diem, quod fecit mensis octuber dies XX.

a) Eigentlich: „Dei in Dei indnitum". Dieser aus den ersten Buchstahen des „induitum" zu erklärende, unsinnige Schreibfebler, wie cinige audere, nicht weniger auffalIend verschriebene Worte, gehen ein sprechendes Zeugniss der Flüchtigkeit, mit welcher diese Urkunde geschrieben wurde.

Urk. St. Gallen I. 54.— Abdruck: Cod. Trad. 40 n. 68.

1 Singen, Bezirksamt Radolfzell. Grossh. Baden. Diese Erklärung wird gesichert durch die Zwischenformen Siginga aus dem Jahre 928 bei Dümgé р. 6 und Siggingen aus dem Jahre 1317 bei Mone II. 490. Auch die vom gleichen Schreiber aufgesetzte Urkunde 69 weist auf diese Gegend.

Schrift des VIII. Jahrhunderts, die ich wie Urkunde 69 (St. Gallen I. 55) für ein Original halten würde, wenn nicht die argen Schreibfehler eher auf eine Copie schliessen liessen.

Das Datum vom 9. October 768 an gerechnet.