In Dei nomine ego Oto.a) Talis mihi decrevit voluntas, ut omnes res meas ad monaste- rinm sancti Gallonis dare deberem, quod ita et feci. Et hoc est, quod dono in pago Dur- gaugensi in villa, qui dicitur Eccha,1 hoc est omnia quicquid ibidem visus sum habere, casis, domibus, aedificiis, mancipiis, peculiis, terris, campis, silvis, pratis, pascuis, viis, aquis aquarumque decursibus, haec omnia dono atque transfundo in dominationem ipsius monasterii vel ejus rectoribus, ut quicquid a die presente exinde facere voluerint, liberam in.omnibus habeant potestatem faciendi. Si quis vero, quod fieri non credo, si ego aut ullus de heredibus meis aut ulla oposita persona, qui hanc cartam irritam facere conetur, partibus fisce multa conponat, id est auri uncias III, argenti ponduos V coactus exsolvat et ad ipsum monasterium duplam repeticionem restituat et quod repetit non prevaleat evindicare, sed haec presens epistola omni tempore firma permaneat cum omni stipulatione subnixa. Actum U st ra* villa publici, presentions testibus quorum hic nomina denunciante. f Oto, qui hanc cartam fieri rogavit. fWolvoltus. f Winidharius. f Ecghihartus. fFriduber- titus. f Waninctus. f Tutotus. f Tattotus. Ego itaque Walto diaconus rogitus ab Ottone, Ш1 regnante Carlo rege Franchorum scripsi et subscripsi. Notavi diem veneris, VI kal. febr.

a) Die zweite Copie, I. *9, liest vOlto*. Sie hat üherhaupt mehrere neuere Formen and ist durch Wasserflecken theilweise unleserlich gemacht. Die Zengen scheint sie aher mit Weglassung der lateinischen Endungen offenhar richtiger zu lesen, als I. 4s, hei welcher die sonderharen Xamen Friduhertitus, Waninctus, Tntotus, Tattotus, ohne Zweifel durch Missverstiindnlss der für „testis* angewandten Ahkürzung entstanden sind, so (lass eigentlich zu lesen ist: „f Friduherti test. f Waninc test. t Tuto test. + Tatto test.*

II*. St. Gallen I. 18. 49. — Abdruck: Cod. Trad. 36 n. 61. 1 Egg und * Ilster, Kanton Zürich.

Beide noch vorhandenen Exemplare dieses Documentes sind Copien des IX. Jahrhunderts. Das Datum weist auf eine Epoche Waldo's vom 9. December 771, s. Urk. 57 u. 74.