«¿osean. 886. Marz S8.

In Christi nomine Cozbertus abba coenobii sancti Galli. Convenit nos una cum con sensu fratrum nostrorum, ut res, quas tradidit nobis Reginhart, per precariam ei represtare deberemus, quod ita et feeimus; ratione sequenti, ut ipsas res ad se recipiat et annis singulis in ceusum X modios de grano aut unam tremissam solvat. Si autem filius ejus Meginfrid eum supervisent, ipsas res in censum aeeipiat et annis singulis XX modios aut duas tremissas in quacumque precio potuerit solvat. Similiter et ejus posteritas in eundem habeat censum usque dum legitimus ex ea heres fuerit proereatus. Si hoc defuerit, tunc prefate res memorato restituantur monasterio perpetim possidende absque ullius contradictione. Actum in Cozes- ouvo1 publice, presentibus quorum hic signacula continentur. Signum Cozberti abbatis et advocati sui Ruodini, qui hanc precariam fieri decreverunt. sig. Reginhart i decani. sig. Engilgeri cellerarii. sig. Ratgeri sacratarii. sig. Theotwini portarii. sig. Saloonis camerarii. sig. Elolfi hospitarii. sig. Heidini. Signa et aliorum laicorum. sig. Wito. Sumar. Babo. Drudolt. Ratger. Thiothehn. Heimo. Egilolf. Wolfbold. Werinolt. Gerbret.

Ego itaque Heribold indignus diaconus rogitus anno XH Ludowici imperatoris scripsi et subscripsi. Notavi diem jovis, XI kal. april., sub Erchanbaldo comite.

Urk. St. Galleo II. 61. — Abdruck: Cod. Trad. 159 n. 270.

1 Gossau, Kanton St. Gallen. — Die geistlichen Zeugen finden sich sämmtlich auf p. 5—-12 des Lib. Conf., wenn Theotwin in Diotini gesucht werden darf. Original des Cozpreht; s. Urk. 222.

Datum. Das Regierungsdatum passt nicht zum Kalenderdatum; es zählt ein Jahr zu wenig.

Karolinger. Ludwig der Fromme (813)814—840. 277

29».

Ruadsind überträgt den von ihrer Mutter ererbten Besitz in Lützelsee an Sanct Gallen.

Kloster *t. «allen. 886. April 6.

Si aliquid locis sanctorum vel in substantias pauperum conferimus, hoc nobis in eterna beatitudine retribuere confidimus. Idcirco ego in Dei nomine Ruadsind una cum manu filiorum meorum Horscwini et Waldperti genitoris quoque mei Horscwini confereus do tradensque delego pro anime mee remedio matrisque mee nomine Cauwilae atque viri mei Theotberti ad coenobium sancti Galli, quod in perpetuum traditum ac delegatum esse volo. Illud vero, quod trado, est situm in pago, qui appellatur Turkeuvi, et in villa Luzzi- lunsea1 nuncupata, omne videlicet, quod mihi in eadem villa sen in appenditiis ejus constat ex maternica provenisse hereditate, tam terris et edifieiis, campis, pratis, silvis, viis, paseuis, aquis aquarumque decursibus vel quicquid dici aut nominan in cultis seu incultis potest, ad jam denominatum volo delegatum esse coenobium perpetim possidendum, ut quiequid exinde rectores ejusdem monasterii pro oportunitate ipsius sacri decreverint agere loci, libero in omnibus pociantur arbitrio. Si quis vero, quod omnimodo evenire diffido, si ego ipsa aut ullus de heredibus vel coheredibus mali ingenio presentem cartulam inrumpere conatos fuerit, in crarium regis multa conponat, hoc est anri untias III et argenti pondera V coactus per- solvat, et quod repetit evindicare non valeat, sed omni tempore firma permaneat presens cartula et stabilis cum testibus subnixa. Actum in ipso monasterio publice, presentibus quorum hic signacula contenuntur. Signum Ruadsindae una cum manu genitoris siquidem ejus Horscwini. sig. Muatheri. f Heitar. f Theotbret. f Ruadbret. f Certili. f Ruadleih. f Mitiwan. fWicheri. f Theotram. f Swidger. f Ruadbret. f Alpheri. fLuto. fRihnand. fWolfbret.

Ego itaque Bernwicus rogitus scripsi et subscripsi. Notavi diem jovis et in nonas aprelis, regnante domno imperatore nostro Hludawico anno XIII, sub Erchanbaldo comite.

Urk. St. Gallen II. 70. — Abdruck: Cod. Trad. 164 n. 280. 1 Lützelsee, Kirchgemeinde Hombrechtikon, Kanton Zürich. Copie des später n IX. Jahrhunderts; s. Urk. 215. Das Datum passt genau auf die Epoche vom 28. Januar 814.