Urkundenbuch zur Geschichte der Herzöge von Braunschweig und Lüneburg und ihrer Lande bis zum Jahre 1341, Nr. 976, S. 715
Urkundenbuch zur Geschichte der Herzöge von Braunschweig und Lüneburg und ihrer Lande bis zum Jahre 1341, Nr. 976, S. 715
Wy her pardam van deine knefbeke Riddere.. Pardam pióte, hennink van deme knefbeke vñ huner van bertenfleue knapen bekennet openbare in deffeme breue Dat de eddelen vorften. Her Otte vñ her Wvlhelm hertoghen to Brunfw vñ to Luneborch hebbet vs ghe antwordet vñ be valen ere borch. to deme 35 knefebeke. vñ de voghedye de dar to hord en Jar vmme van deme erften fondaghe in der vaften de nv negheft to kumpt funder vnderlat an to rekenende vñ wy fcüllet vñ willet de borch to deme knefebeke vi de voghedie bewaren vor allerleye fcaden. fo wy allertruwelikeft vñ allerbeft kunnet vñ moghet. vñ wy en fcullet vñ en willet van der vore benomeden borch edder dar weder to nemende Jenegherhande fcaden don ane vfer vorefprokenen heren rat vñ ere wlbord des fcullet vs vfe vorebenomeden heren 40 gheuen twintich mark lodighes fulueres to funte Micheles daghe de negheft to к unit to der koft to hulpe.
*) In den beiden Siegeln der von dem Knesbeke ein Einhorn.
Suilenilorf, Urkumlcnbuch II. -'
162
vn wanne dat Jar vmme kümt. fo fcolle wy vn vfe eruen vfen voreiprokenen heren vn eren eruen vn eren nacomelinghen edder weme fe willet de borch to deine knefbeke vn de voghedye de dar to hord weddet antworden ane Jenegherhande voretoch vn wedderfprake. Deffe vorefprokenen ftucke loue wi mid vfen borghen de hir na fcreuen ftat vor vs vfi vfe eruen mid Tarnender hand in trüwen vfen vorbenomeden
5 heren vn eren eruen vn eren nacomelinghen to donde vn to holdende ane Jenegherleye broke vn arghelilt dat betughe wy mid vfen Inghefeghelen de mid vfer borghen Inghefeghelen to deffeme breue hanghet Vf wi her Guntzel Eiddere Junghe guntzel hern buffen föne vn gunter huners broder ghe heten van ber- tenfleue. vn langhe werner van der fculenborch. hennink van bodendike de to betzendorpe wonet vfi Wolter van boldenfen knapen loued mid famender hand in truwen mid den vorefprokenen fakewolden vn vor fe
10 vn vor ere eruen. vfen heren heren Otten vn hern Wilhelme Herteghen to Brunfw vn to Luneborch vn eren eruen. vn eren nacomelinghen alle deffe vorebefcreuenen ftucke to dünde vn vaft to holdende ane Jenegherhande broke. Wered auer dat dar Jenich fchade edder broke edder fchelinghe an fchude vfi worde wi edder vfer Jenich dar vmme manet. fo fcolle wi vn willet binnen verteynachten de na der maninghe negheft komet. In Riden to Luneborch vn dar nicht vt komen wi en hedden den fchaden edder
15 den broke wedder dan In minne edder mid rechte edder it en were mid vfer vorbenomeden heren willen. Dit is ghe fchen vn to ener betughinghe vfes louedes mid vfen inghefeghelen witliken be feghelet na godes bord Dritteynhundert Jar In deme achte vn vertigheften Jare In funte thomas daghe des hilghen apoftoles.
Urkundenbuch Braunschweig und Lüneburg, ed. Sudendorf, 1859 (Google data) 976, in: Monasterium.net, URL </mom/BraunschweigLueneburg/603d7e60-60ed-4dda-a89f-d8458186ed8f/charter>, accessed at 2024-11-21+01:00
The Charter already exists in the choosen Collection
Please wait copying Charter, dialog will close at success