Wy Junchere Sufrid eyn Edel here to homborch. vnde wy Junghere Rolef Sin Sone bekennet open bare. dat de Edele vorfte her Willehelm hertoghe to Brunfwych vnde to lunenborch. heft os vñ vfen rechten 30 eruen ghe fat Sinen del des Slotes Ghyfelwerdere. dat is dat halue 115t. mit al deme dat dar to höret vor Seftich mark lodighes Suluors honnouerfcher wachte vñ witte. vnde dat flot Schal Sin vnde Siner eruen vnde Siner nakomelinghe opene Slot wefen alle tid to óreme be houe, minne vnde rechtes Scollit Se ouer vs weldich wefen in den Saken dar wy des Slotes to bruken wolden vnde de dat Slot an roreden. vnde wy willet vnde vfe eruen Scollet dat be waren, dat 5me vnde oren mannen, vnde den oren von deme dele 35 des flotes vñ dar to neyn Schade eyn Sehe, de wile dat wy den del des Slotes hebbet. vnde wanne ver Jar vmme komen Sin von Pinkeften de nu neyeft to komet an to rekende. So moghe wy oder vfe rechten eruen, ome oder Sinen eruen, eft hee nicht eyn were öder Sinen nakomelinghen, icht hee nene eruen eyn hedde, vnde Se 5s kundegheden de lofe des deles vnde des Slotes alle Jar binnen achte daghen vorc, 5der binnen achte daghen na Sinte Martines daghe, vnde wan wy om, oder Se 5s. de lofe ghe kundighet 40 hebbet, alfo hir vor fproken is dar na ouer eyn Jar Scollet Se 5s. de Seftich mark lodighes Suluers be talen to Honnouere in der Stad, vnde wanne dat ghe Scheen is, So wille wy, vnde vfe eruen fcollet deme vor benomeden hertoghen, 5der Sinen eruen. icht hee nicht eyn were, efte Sinen nakomelinghen, eft hee nene eruen eyn hedde, 5der weme hee wil den del des Slotes Ghifelwerdere alto hant weder antworden, mit al deme dat dar to h5ret vmbeworen ane Jengherleye weder rede, Ok eyn wille wy oder vfe eruen eyn 46

240

fcollit den del des flotes vnde dat dar to höret nemende Setten. vorfetten oder vorplichten. wy eyn don dat mit oreme willen. Alle diffe Stucke hebbe wy vnde vfe borghen de hir na ghe Schreuen ftat, mit 5s, vn vor 5s. vn vor vfe eruen ghe louet, vfi louet mit Samender hand in truwen deme Edelen herren her Wylle- helme Hertoghen to Brunfwich vn to lunenborch vn Sinen eruen, vn Sinen nakomelinghen to donde, vi 5 vaft vnde vn vor broken to holdende, vnde Storue der borghen welk af er me dat del des Slotes von & lofede So wille wy mit vfen Borghen. vnde Se mit 5s. alfo ghöt enen in eneme Sunderliken breue in des ftede Setten binnen eneme manede, dar na, dat dat, von ös ghe efchet werd, vnde wy Ghreue Johan von Speyghelberghe, her henrik von hardenberghe her hildebrandes Sone. her lodewych vnde her Cord von linde, her fiorin von Dalem. her Befeke von vreden. her henrik von Ghittelde. her Thezel von hardenberghe

10 Riddere. Diderik hake vnde detmar von hardenberghe her Janes Sone knapen bekennet in duffeme Suluen breue. dat wy vor de vor benomeden Jungheren Syuerde herren to homborgh vn Jungheren Roloue Sinen Sone vn vor ore eruen, hebbet ghe louet vn louet mit Samender hand in truwen her wyllehelme hertoghen to Brunfwich vnde to lunenborgh vnde Sinen eruen vnde Sinen nakomelinghen, were dat in alle ddlet vor ghe fchreuenen Stucken, oder in der Stucke Jengheme brok worde, So wille wy alto hant binnen ve»

15 weken dar na, dat wy dar vmme manet worden, riden in de olden ftad to Honnouere vn dar nicht vte | benachtende, de broke de eyn Si gantzliken weder dan, oder it eyn were mit oreme willen, vnde to eyner j betughinghe, alle duffe vorfprokenen Stukke hebbe wy Sakewolden vnde borghen vfe Inghefeghelc to | duffeme breue ghe henghet, de ghe gheuen is na goddes bord vfes heren, Dritteynhunderd Jar in dem«, vere vnde viftigheften Jare des nebelten daghes na Sinte. wolburghe daghe. i

20 460. Bitter Johann Fickard und seine Söhne beurkunden, dass Herzog Wilhelm von Braunschweig und Line- bürg ihnen das Schloss Neustadt mit Vogtei anvertrauet und verpfändet hat, und geloben, es ihm offa zu halten und gegen Erlegung der Pfandsumme ihm, seinem Nachfolger, dem er seine Herrschaft anver-) trauet oder lässt, und, falls er ohne über sein Land und seine Schlösser zu verfugen, unbeerbt stirbt demjenigen, den die Städte Lüneburg und Hannover als ihren Herrn anerkennen, auszuliefern. — 1354

25 den 1. Juni. SC

Wi her Jan Pichard. vn wi Otte. vn Rotgher fine föne, bekennet openbare vor alden de deffen bref feet eder höret, dat vs de Erfame vorfte vfe here hertoghe wilhelm van Brunfw vn Luneborch ghedan vi beualen heft. lin flot to der nyenftad mit aller leye nut vfi rechte truweliken to bewarende. ane rekenfcp vn eme open to holdende to aliinen noden. vn finen nacomelinghen dem eder den he fine herfchap ghelatea

30 efte beualen hedde„ vfi fcolet de ere van vfi to deme ilote vor fchaden bewaren. vfi fcolet dar nicht vaa< orloghen. wi en don dat mit erme rade vfi willen. Minne vn rechtes fcolen fe to allen tiden ouer vi< weldich wefen. vfi ouer vfe rechten eruen. Dit vorfcreuene flot, fcole wi vn willet en weder antwordei vmbeworen mit aldem dat dar to behoret. ane aller leye weder rede vfi vortoch. wan feet efchet eder efohea latet. vn wanne fe vs. betalet twe hundert, lodighe mark, de fe vs fchuldich fin. dar wi op hebbet enen

35 funderliken openen bref. befegelet mit den Ingefegelen vfes heren. hertoghen wilhelmes vfi hertoghen Ott« fines broders dem got ghenedich fi. vfi fcolet vs bi der voghedye to der nyenftad alfo langhe. bliuen. laten. i bit vs dit filuer vp der wefele to honovere betalet fi. Wi fcolen ock alle de wile dat wi bi deffer voghedy«! fin ere daghe holden, wat wi ock vorbuwet. an deme flöte, na erme rade. dat wi witleken bewifen moghen i dat fcolen fe vs gelden. wanne wi en ere flot. weder antwordet. Worde auer dat flot van erer weghen (

40 vorloren. wan fe dar af orlogeden. vn eren. houetman dar vppe hedden. fo ne fcolden fe vs. vfi vfe w-1 befcreuenen. borghen. vmme dat flot nichtes bedegedinghen. were ock dat vfe here van Luneborch ver-l benomet. ane eruen af ginghe. vn fin lant vfi flöte nemende beuole, des got nicht en wille. fo fcolde wi vn willet. mit deffem vorfcreuenen flöte, bliuen bi den fteden. Luneborch vn honovere. wen de vor euen' heren helden vn. hebben wolden. den fcolde wi vfi wolden deffen bref holden in aller wyfe alfe hir vor >,

45 fcreuen fteyt. Storue ock der borghen welick af. de hir na fcreuen ftad wo dicke dat fchude. fo fcolde wi

241

en io enen anderen alfo guden borghen in eneme funderliken breue. weder in des doden ftede fetten, binnen den negheften verteynachten dar na dat wi dar vmme manet worden, dar mede fcolden deffe breue nicht ghecrenket wefen. alle deffe vorfcreuenen ding, love wi in truwen mit fameder hant vnder vfen Ingefegelen vaft vñ ftede to holdende, vfem vorbeuomeden heren hertoghen Wilhelme van brunfw vñ Lune- borch. vñ ßnen nacomelinghen. vñ dem eder den. he fine herfchap ghelaten eder beualen hedde. dat filue 5 fcole wi don déme den de ftede Luneborch vñ honovere vor enen heren helden. vñ hebben. wolden. Icht vfe. here van Luneborch vorbenomet alfo af ginghe des got nicht en wille, dat he fin lant vñ flote nemende beualen hedde. Vñ wi bertold van Reden. Ludolf Campe, riddere. Johan van Mandeflo fwarte cordes föne. Hinrick van alden. de Juncghere. Olrick vñ gherd gheheten foltowen knapen. bekennet openbare vor alden de deffen bref feet eder höret, dat wi ghelouet hebbet, vñ louet in truwen mit famederhant, vnder vfen 10 Ingelegelen, dem erfamen vorften hertoghen. wilhelm. van Brunfw vñ Luneborch vñ finen nacomelinghen. dem eder den he line herfchap lete efte beuele vñ déme den de ftede. Luneborch vñ honovere. vor enen heren. helden vñ hebben wolden,. icht vfe here van Luneborch. fin lant vñ. flote nemede beuolen hedde. were dat Jenich brock worde in aldeffen vorfcreuenen dinghen. vñ wi in vfe hns dar vmme ghemanet worden. to funderen efte to famende. binnen den negeften. verteynachten na der maninghe alto hant fcolde wi in 15 komen in de Olden ftad to honovere. vñ dar nicht.' buten benachten, de brake en were ganzliken weder dan. eder wi en deden dat mit vfes vorbenomeden heren willen, hertoghen wilhelmes. efte finer nacome- linghes. eder des,, den he fine herfchap. laten efte beualen hedde. eder des den deffe vorbenomeden ftede vor enen heren helden vñ hebben. wolden. icht vfe vorbenomede here van Luneborch nicht en were, Deffe bref is ghegheuen. na godes bort dritteynhundert iar in dem ver vñ veftichften Jare in der hochtid to 20 Pinckeften.