useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Urkunden Pfäfers (861-1500) 0000.398
Signature: 0000.398
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
24. Januar 1315, Chur
Der Richter der Kirche zu Chur verkündet das Urteil, dass Swigglin von dem Heiligenbach das Legat eines Hauses samt Obstgarten zu Walenstadt durch Elisabeth Bötlin an das Kloster Pfäfers anerkenne und auf alle Ansprüche verzichte.
Source Regest: UB der südl. Teile des Kantons St. Gallen II/5, Nr. 1110, S. 259.
 

orig.
Current repository
StA Pfäfers.

Siegel (Richter der Kirche zu Chur) abhangend, abgebrochen, O 28 mm, [+] S'IVDICII SANTE ECCE CVR[lISIS], thronender Bischof im Ornat mit erhobenen Händen, wie 23. Juni 1302.Material: nördl. Pergament
Dimensions: 21 x 8 cm.
  • notes extra sigillum
    • Rückvermerk (15. Jh.): Pro domo in Walunstat, (etwas später): Walenstatt, (im 19. Jh.): Wallenstatt.
Graphics: 

cop.
Übersetzung (B) ebd. auf beiliegendem Pap.-Bl. des 17. Jh.

    x
    Iudex ecclesie Curiensis universis ad quos presentes pervenerint salutem in domino cum noticia veritatis subscriptea. Noverint quos nosse fuerit opportunum, quod Swigglinus vomb) dem Hailigenbache costitutusb) coram nobis in choro Curiensi, crastina die post festum beati Vincencij martiris, hora primeb), in causa, quam honorabiles domini abbas1 et conventus monasterii Fabariensis communiter moverunt eidem super domo sita in Walastade2 prope portam inferiorem3, secundo super pomerio sito ante portam Walastade prope domum iamdictam, que Elizabeth dicta Boetlin pridem titulo possederat proprietatis, queque eadem Elizabeth ob anime sue remedium pure propter deum dominis adhuc superstes legarat eisdem, recognovit et tenore presentium publice recognoscit predictam bonam domum cum pomerio de iure pertinere dominis abbati et conventui ex legatione legitima sepedictis, eique in eisdem posse competere nichil iuris; et ob hoc idem Swigglinus pro se suisque heredibus de domo et pomerio cessit et cedit permittens predictis dominis ea imperpetuum libere possidenda resignans insuper tenoreque presentium publice se profitens resignasse omnem peticionem seu impeticionem, que sibi de iure vel de facto super domo et pomerio sepedictis contra dictos dominos competere videretur aut posset. Et in certitudinem premissorum nos iudex Curiensis ecclesie prefatus ad peticionem tam Swiggelini quam etiam dominorum abbatis et conventus Fabariensium predictorum presentes litteras sigilli nostri munimine duximus roborandas. Datumc) Curie anno domini M°CCC° quinto decimo, nono kalend. februarii, indictione terciadecima.
    Source Fulltext: UB der südl. Teile des Kantons St. Gallen II/5, Nr. 1110, S. 259-260.

    Original dating clausenono kalend. februarii

    Editions
    • UB Süd 1110. - Weg. 129c.

    Comment

    Regest: Wegelin, Reg. Pfävers, n. 129c. - Clavadetscher, Die geistlichen Richter des Bistums Chur, S. 121, n. 8.$$Zeitgenössische Schrift des bischöflichen Offizialates in Chur, aber gegenüber den hier vorangehenden Stücken von neuer Hand. Im vorliegenden Stück bestrebt sich der Schreiber sichtlich der Reinschrift. - Zum Inhalt s. n. 1069.


    LanguageLatein

    Notes
    1a)scripte als Korr. über anderen Buchstaben. - b) A. - c) Das Datum scheint nachträglich hingesetzt worden zu sein. - 1 Konrad III. von Ruchenberg 1282-1324. - 2 Walenstad, Bezirk Sargans. - 3 Tor auf der Seeseite.
    Places
    • Chur
       
      x
      There are no annotations available for this image!
      The annotation you selected is not linked to a markup element!
      Related to:
      Content:
      Additional Description:
      A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.