useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: St. Gallen, Stiftsarchiv (1004-1500) EEE.2.A.3
Signature: EEE.2.A.3
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
31. Mai 1337, Bürglen
Eberhard, Arnold und Ulrich von Bürglen verpflichten sich gegenüber Abt Hermann von St. Gallen, die verpfändete Burg Singenberg jederzeit lösen zu lassen und ihm offenzuhalten.
Source Regest: 
Chartularium Sangallense VI, Nr. 3666, S. 261 (Thurg. UB IV, 1579.).
 

orig.
Current repository
StA St. Gallen EEE.2.A.3.

3 Siegel, 1. leicht besch., wie 1. in Nr. 3223;2. Ø 3,5 cm, +S.ARNOLDI.MILIS.DE.BV|RGELON; 3. Ø 3,6 cm, +S.VLRICI.DE.BV|RGLON.NOBILIS.
Material: Pergament
Dimensions: 24/20 cm
  • notes extra sigillum
    • Rückvermerk (14. Jh.): Singenberg.
Graphics: 
x
Allen, die disen brief ansehent, lesent oder hoerent lesen, kúndin wir Eberhart vnd Arnolt ritter || vnd Volrich von Búrglon1 fryien alle gebrůder vnd veriehen offenlich an disem brief fúr v´ns || vnd fúr alle v´nser erben, das wir die burg ze Singenberg2 vnd alles, das dar zů gehoeret, von dem || erwirdigen herren von gottes gnaden abt Herman des gotzhus ze sant Gallen3 verpfendet haben vmbe sehs schilling vnd vmbe vier vnd drisseg pfunt vnd vmb hundert pfunt pfenning Costentzer múns, vnd wenne wir ald v´nser nahkomen des vorgenemten gůtes von dem vorgenemten v´nsrem herrena) abt Herman ald von sinen nahkomen geweret werden, so soelin wir in die selben burg vnd alles, das darzů gehoeret, wider geben vnd gantzlich ledig lâssen ân alle wider red vnd an fúrzug vnd soelin ouch da lassen zehen malter vesan vnd zehen malter habern Bischofceller messes4 ze sâmen. Waer aber, das wir des vorgenemten v´nsers gůtes dehaines jares gewert wrdin nah sant Johanns tag des Tôuffers, so son v´ns doch die nútz von den lúten vnd von den guetern, die zů der burg ze Singenberg gehoerent, des jares gantzlich geuallen sin. Wir veriehen ouch, das wir mit gůter vorbetrahtung willeclich gesworn haben ainen geleiten ait ze den hailigen, dem vorgenemten v´nsrem herren abt Herman mit der vorgenemten burg ze Singenberg getrúlich ze wartenne, alle die wil er lebt, vnd in în vnd vˆs ze lassenne, er kom mit vil oder mit lútzel gesindes, gewâffent ald vngewâffent, ze allen sinen vnd des gotzhus noeten ald ane nôt, ze schinpf ald ze ernst. Waer aber, da uor got sige, das er enwêre, so soelin wir vnd v´nser nahkomen ainem andern ainwelligen abt oder ainem pfleger des gotzhus ze sant Gallen ald dem cappitel gemainlich, ob kain abt noch pfleger da waereb), gehorsam sin aller der vorgeschriben dinge in allem vnd vollem reht, als wir v´nsrem vorgenemten herren abt Herman ietzo gebunden sigen vnd als hie vor beschaiden ist an disem brieue. Vnd ze ainem waren vrkúnd vnd ze ainer staetun sicherhait aller der vorgeschriben dinge vnd ouch gedinge henken wir die vorbenemten Eberhart, Arnolt ritter vnd Volrich von Búrglon fryien alle gebrůder v´nsrú insigel an disen brief. Der geben ward ze Búrglon, do man zalt von gottes gebúrte drúzehenhundert jâr, dar nah in dem siben vnd drisgosten jâr ze vsgaentem mayien.
Source Fulltext: Chartularium Sangallense VI, Nr. 3666, S. 262.

Original dating clauseze vsgaentem mayien

Editions
  • Stiftsarchiv St. Gallen, Bd. 39, S. 843 (Klosterdruck). - UB St. Gallen III, 1377.


LanguageDeutsch

Notes
a)hrren mit er-Kürzung. - b)a korr. aus e. - 1 Eberhard V. (1324-1347), Arnold IV. (1326-1342) u. Ulrich II. (1337-1342) v. Bürglen (Bez. Weinfelden TG). - 2 Singenberg, abg. Burg, Gem. Sitterdorf, Bez. Bischofszell TG. - 3 Hermann v. Bonstetten, 1333-1360. - 4 Mass von Bischofszell, Stadt u. Bez. TG.
Places
  • Bürglen
     
    x
    There are no annotations available for this image!
    The annotation you selected is not linked to a markup element!
    Related to:
    Content:
    Additional Description:
    A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.