useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: St. Gallen, Stiftsarchiv (1004-1500) FF.4.F.13
Seal description: FF.4.F.13
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
22. Juni 1306, Zürich
Adelheid von Regensberg und ihr Sohn Lütold verzichten zugunsten des Klosters St. Gallen auf alle Rechte am Kelnhof Dielsdorf.
Source Regest: Chartularium Sangallense V, Nr. 2655, S. 115.
 

orig.
Current repository
StA St. Gallen FF.4.F.13

2 Siegel, 1. oval 4,5/2,8 cm, besch, (+S.AD)ELHEIDIS.VID(VE).DE.REGENSPERC (UB Zürich Siegelabb. V/20); 2. 0 5,2 cm, kl. Fragm., (+S.LVT)OLDI.IV(NIORIS.D)NI.DE.REGENSPERC (ebd., V/19). Material: Pergament
Dimensions: 20,5/10,5 cm
  • notes extra sigillum
    • Rückvermerk (14. Jh.): Resignacio Adilh. relicte quondam domini Vir. de Reginsperc et Luth. filii eiusdem VI. super curia in Dielsdorf.
All languages: 
x
Allen, die disen brief an sehent alder hoerent lesen, kvnden wir fro Adelheit wittewe hern || Volrichs seligen von Regensberg1 wirtinne wasa), vnd Lvtolt von Regensberg2 ir sun frie in || Costenzer bistvome vnd veriehen offenlich an disem brieve, das wir vns an des erwirdigen herren .. || des abtes des gotzhuses ze sant Gallen vnd an des capitels hant enzigen hein vnd enzihen an disem brieve ledeklich vnd mit vnserm gvoten willen aller der rehtunge vnd aller der ansprache, die wir an den kelnhof ze Dielstorf3 vnd an swas dar in hoeret vnz her hatten, also das wir das vorgenande gotzhus an dem vorgenanden gvote niemer bekvmberren son noch girren vmb die Sache, so wir vntz her mit ein ander gehebt hein vmb das vorgenande gvot. Dar zvo binden wir ovch zvoz vns alle vnser nahkomenden erben, stete ze habenne mit gvoten trvwen vnd âne var alles, das hie vor an disem brieve geschriben ist. Vnd zeinem offenen vrkvnde der vorgeschribenen dinge so besigellen wir disen brief mit vnser beider ingesigele. Dis beschach Zvrich, da och dierre brief wart geben, do man zalte von gottes geburt drvzehenhundert iar, dar nah in dem sehsten iare, an der mitchen vor sant Johanses tult des Tovfers, dem man sprichet ze svngihten.
Source Fulltext: Chartularium Sangallense V, Nr. 2655, S. 116.

Original dating clausean der mitchen vor sant Johanses tult des Tovfers

Editions
  • Stiftsarchiv St. Gallen, Bd. 61, S. 539 (Klosterdruck). - UB St. Gallen III, 1161. - UB Zürich VIII, 2848.

anti-clockwise rotation

Der Kelnhof ist identisch mit der in Nr. 2656 genannten curia (vgl. Habsburg. Urbar I, QSG 14 [1894], S. 236: In dem dorfe ze Dielstorf lit ein hof, der Sant Gallen eigen ist). In Nr. 2656 wird der Verzicht dahin präzisiert, dass er infolge eines Vergleiches und nach Bezahlung einer Entschädigung durch das Kloster St. Gallen erfolgte.


LanguageDeutsch

Notes
a) A, falsche Satzkonstruktion; entweder ist wirtinne was zu streichen oder nach wittewe (viell. anstelle von wittewe) die einzusetzen. - 1 Adelheid v. Pfirt, 1277-1311, Witwe Ulrichs I. v. (Neu)Regensberg (Bez. Dielsdorf ZH), 1244-1281. - 2 Lütold I. v. (Neu)Regensberg, 1274-1326. - 3 Dielsdorf, Gem. u. Bez. ZH.
Places
  • Zürich
     
    x
    There are no annotations available for this image!
    The annotation you selected is not linked to a markup element!
    Related to:
    Content:
    Additional Description:
    A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.