useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: St. Gallen, Stiftsarchiv (1004-1500) QQ.1.M.1
Signature: QQ.1.M.1
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
1378
Der Vogt zu Freudenberg und Werdenberg beurkundet, dass Abt Heinrich von St. Johann Konrad und Hans Holenstein die Klosterlehen entziehen könne.
Source Regest: Chartularium Sangallense IX, Nr. 5685, S. 350.
 

orig.
Current repository
StA St. Gallen QQ.1.M.1.

Siegel Fragm., . . .OLFI.DCI. . .Material: Pergament
Dimensions: 26/21 cm
  • notes extra sigillum
    • Rückvermerk (15. Jh.): Braittenow.
Graphics: 
x
Allena) den, die disen brief an sehent lesent oderb) horent lesen, kúnd ich Růdolf Venr vogd || ze Froedenberg1 vnd Werdenberg2 von gnaden miner herren graf Hugen vnd graf Hain||rich von Werdenberg3 vnd von gnaden mins herren abt Hainrich von sant Johann4, dz ich offen||lich ze gericht sas ze Braitenow5 in sant Johanner tal6 vnd da fúr mich kam der erwirdig herre abt Hainrich von sant Johann mit sinem fúrsprechen Hainin Vitler von Werdenberg vnd ofnet mit sinem fúrsprechen vor gericht, daz Cůnrat vnd Hans Holenstain von dem Wasser7 als verre wider in vnd sin gotzhus getan hettint, ob sú út byllich liessint gerůwet ligen alles daz gůt, daz sú von im ze lehen hettint, wa daz gelegen waer vnd waz ouch von der stund dar uf waer. Do voerschet ich der e genempt Růdolf Venr vogd ze Froedenberg vnd ze Werdenberg vf den ayd ainer gemainen vrtail den fromen wolbeschaiden knecht Hainrichen den Vitler, waz in recht dukti uf den ayd. Do ertailt er uf sinen ayd, daz daz selb gůt vnd lehen vnd waz dar uf waer uf den selben tag, als dirre brief sait, gerůwet vnd vnbekúmbert vnd vngeezt vnd vngebuwen waer, vntz daz er des selben e genempten abt Hainrich gnad vnd huldi erwrbi, vnd ouch Cueni Smid von Sidwald8, Claus vom Stadel9, Velin Eschman, Búrgi Schútz, Berschi Tinman vnd dar nach alle lant lút, die do ze mal ze gegni warent. Do bat der e genempt Hainrich Vitler von mins herren wegen von sant Johann, ob man út billich brief dar v´ber gaeb, als recht vnd vrtail geben hett. Do foerschet ich der e genempt Růdolf der vogd den vor genempten Hainrichen Vitler vnd die andren e genempten lantlút uf den ayd, ob ich út billich dem vor genempten apt Hainrichen brief dar úber geben soelti, ob er sin můtiti. Do ertailtent sú uf den ayd, dz man im billich brief dar úber gaeb. Vnd des ze ainer waren staeten sicherc) aller dirre vor geschribnen ding so henk ich der vorgenempt Růdolf der vogd min aygen insigel an disen brief, der geben wart, do man zalt von Cristus tusung iar, drúhundert iar vnd darc) in dem acht vnd sibenzigosten iar.
Source Fulltext: Chartularium Sangallense IX, Nr. 5685, S. 350-351.
Editions
  • Stiftsarchiv St. Gallen, Bd. 79, f. 659 (Klosterdruck). - UB St. Gallen IV, 1788.


LanguageDeutsch

Notes
a) Initiale A 3,2 cm hoch. - b)oder mit überflüssiger er-Kürzung. - c) A. - 1 Freudenberg, Gem. Ragaz, Bez. Sargans. - 2 Werdenberg, Gem. Grabs, Bez. Werdenberg. - 3 Hugo IV. (1361-1387) u. Heinrich III. (1367-1392) v. Werdenberg-Heiligenberg. - 4 Heinrich Vorster, 1369-1380/81 Abt des Benediktinerklosters (Alt) St. Johann, Bez. Obertoggenburg. - 5 Breitenau, Gem. Stein, Bez. Obertoggenburg. - 6 Name abg., Teil des Obertoggenburgs. - 7 Früherer Name für Nesslau, Bez. Obertoggenburg. - 8 Sidwald, Gem. Krummenau, Bez. Obertoggenburg. - 9 Wohl Stadel, Gem. Nesslau.
 
x
There are no annotations available for this image!
The annotation you selected is not linked to a markup element!
Related to:
Content:
Additional Description:
A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.