Charter: Chartularium Sangallense 03 (1004-1277) Nr. 900, S. 23-24
Signature: Nr. 900, S. 23-24
Add bookmark
Edit charter (old editor)
(Februar/März) 1142, Ulm
König Konrad III. bestätigt auf Bitte Abt Wernhers von St. Gallen die Belehnung Guido Viscontis und seiner Erben mit dem Hof Massino.Source Regest:
Chartularium Sangallense III, Nr. 900, S. 23.
Chartularium Sangallense III, Nr. 900, S. 23.
Current repository:
Bibl. Trivulziana Milano Pg. varie.
Bibl. Trivulziana Milano Pg. varie.
Siegel war eingehängt, fehlt, nach den Spuren auf dem Pg. hing wohl Posse I, Tf 21/1.
Material: Pergament
Condition: am linken Rand beschädigt, ebenso durch drei Löcher.
Dimensions: 33/41 cm
In nomine sancte et individue trinitatis. Ego Chuonradus divina favente clementia Romanorum rex secundus. Notum sit tam presentibus quam futuris, quod Werinherus abbas sancti Galli1 consilio omnium || fratrum eiusdem monasterii advocati et omnium ministerialium inbeneficiavit Witonem vicecomitem Mediolanensis civitatis2 et filios eius et filias vel cuicumque ipsi donaverint, nominative de omnibus || casis et rebus territoriis iuris predicti monasterii sancti Galli, que posite sunt in curte Massina3, ubicumque inveniri potuerint, ad ipsam curtim pertinentia in Longobardie partibus, cum omnibus fictis, redditibus, || pensionibus, usibus, honoribus, conditionibus, districtis, albergariis, servis et ancillis, aldiis, foro, piscationibus, cum castro et villis, aeclesiis ad ipsam curtim pertinentibus in integrum, ea condicione, ut predictus Wido [et]a) eius heredes masculi et femine aut cui ipsi donaverint [. . . sine]b) omni contradictione mea aut meorum successorum in perpetuum habeant, et predictus Wido aut sui successores vel cui ipsi dederint, per singulos annos in assumptione sancte Marie inde persolvant marcac) unam argenti et dimidiam et duodecim libras piperis atque thuris, duodecim et quatuor sestaria olei ad iustam mensuram Massini et centum ciatos vitreos, que omnia predictus Uuido autd) suie) heredes consignata debent persolvere in Disertinensi abbatia4, et abbas sancti Galli illic per suos legatos debet tollere et ad predictum monasterium sancti Galli deferre, et legatus Uuidonis cum ipsis veniat. Ne ergo amplius alia condicio de hoc inter eos fiat, sed sicut dictum est immutabiliter permaneatf), rogavit me idem abbas sancti Galli, ut [. . . r]egioa) et sigillo meo confirmarem. Precipimus ergo ex nostra potestate, ne unquam immutetur, sed sicut dictum est firmum permaneat. Si quis autem quod absit hoc immutare voluerit, pro pena milleg) mar[cas . . .]a) solvat. Ex nostra ergo postestateh) confirmamus ei pacem in predictis rebus. Si quis autem ipsum offenderit aut ullam ei violentiam intulerit, sciat se mea gratia cariturum. Hec omnia eidem Widoni [su]isquea) heredibus ut dictum est confirmavimus salvo tamen honore nostro et [. ..]i) et iure per omnia.||
Signum domini Cvonradi Romanorum regis secundi. (M).||
Anno dominice˛ incarnationis M.C.XLII . . . k) IIII. Data Vlme˛, in Christo feliciter amen.
Signum domini Cvonradi Romanorum regis secundi. (M).||
Anno dominice˛ incarnationis M.C.XLII . . . k) IIII. Data Vlme˛, in Christo feliciter amen.
Source Fulltext: Chartularium Sangallense III, Nr. 900, S. 23-24.
Editions:
- UB St. Gallen IV, S. 958, Anhang 10 (nach älterem Druck). - G.Biscaro, Archivio storico Lombardo 16 (1911), S. 61, Nr. 1. - H. Hirsch, Quellen u. Forsch, aus ital. A u. Bibl. 21 (1929/30), S. 105 (unvollständig). - MGH DD KIII, 71.
Comment
Zum Datum: Nach dem Itinerar Konrads III zwischen 12. Febr. und 13. März.$$Empfängerfertigung, nicht nach Diktat der königlichen Kanzlei. Vorlage war zum Teil die verlorene Urkunde von 1134, welche dem deutschen Auszug des 15. Jhs. (Nr. 896) zugrundeliegt. Nur Signumzeile mit Monogramm und Datumzeile vom Kanzleinotar Heribert (vgl. Vorbemerkungen MGH).$$Die Verleihung des Hofs Massino durch König Konrad an die Visconti ist eine Fälschung des 14. Jhs. (zwischen 1307-1318), um die Ansprüche St. Gallens zu bestreiten, vgl. MGH DD KIII, 70 u. Hirsch, a.a.O., S. 106ff. - Die Übertragung des Hofs an die Visconti durch Abt Wernher am 1. Mai 1141 (UB St. Gallen IV, S. 957, Anhang 9 = Biffius, Gloriosa Nobilitas illustrissimae familiae Vicecomitum . . . . [1671], S. 70 (ist eine Fälschung (wohl Carlo Galuzzis) des 17. Jhs. Dem Fälscher war die Urkunde von 1134 (Nr. 896) wohl unbekannt, deshalb fabrizierte er eine Schenkung, welche durch die echte Urkunde König Konrads bestätigt worden wäre, vgl. Hirsch, a.a.O., S. 110f.Language:
Notes:
a) Linker Rand beschädigt. - b) Loch 2,9 cm, zuerst p oder r (Unterlänge sichtbar); hier war das Rechtsverhältnis festgehalten (vgl. Nr. 896: in erblechens wyß) - c) A. - d)t aus anderem Buchstaben korr. - e)s korr. aus a. - f) Zweites e aus anderem Buchstaben korr. - g)centum durchgestrichen, darüber von gleicher Hand mille. - h) A, statt potestate. - i) Loch im Pg. - k) Loch 1,7 cm, wohl imperii (vero) zu ergänzen. - 1 Wernher, 1133-1167. - 2 Guido Vicecomes (Visconti) v. Mailand, 1134-1142. - 3 Massino, s. Stresa, ital. Prov. Novara. - 4 Benediktinerkloster Disentis, Gem. u. Kr. GR.
Places
- Ulm
A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.
