Charter: Chartularium Sangallense 03 (1004-1277) Nr. 986, S. 83-84
Signature: Nr. 986, S. 83-84
Add bookmark
Edit charter (old editor)
(vor 21. Juni) 1210, St. Gallen
Propst Swiker von Churwalden tauscht an Albero von Tinizong ein Gut im Schanfigg gegen einen Hof in Maienfeld.Source Regest:
Chartularium Sangallense III, Nr. 986, S. 83 (UB südl. St. Gallen I,254.).
Chartularium Sangallense III, Nr. 986, S. 83 (UB südl. St. Gallen I,254.).
Current repository:
StA St. Gallen FF.3.X.3.
StA St. Gallen FF.3.X.3.
Siegel an Hanfschnur, oval 6,2/4,4 cm, leicht besch., +ARNOLDVS.DEI.GRAC1A.CVRIENSIS.EPISCOPVS.
Material: Pergament
Dimensions: 21,5/23,5 cm
- notes extra sigillum:
- Rückvermerk (14. Jh.): Concambium quorundam bonorum de Curwalia.
Abschr. (B), um 1500, ebd., Bd. 86,f.79v.
Ne bone fidei contractus calumpniantium malitia possit a posteris temeritate aliqua divelli aut infirmari, utille a sapientibus iudicatur, ut ea, que fiunt, scripti memoria debeant recipere firmitatem. Noscat igitur tam presens etas quam || etiam futura posteritas, quod ego S. prepositus in Curewalde1 cum consilio fratrum meorum tam clericorum quam laicorum feci concabiuma) cum || domino Alberone de Tinnazone2, dando ei predium nostrum in Scaneuikko3, solvens I libram mercedis, et recipiendo ab eo coloniam unam in Luppino4 solventem similiter I libram mercedis, et hoc cambium taliter factum est, quod nos resignavimus illud nostrum predium, quod nobis accessit ex parte hominum Curiensis ecclesie5, situm in Scaneuikko, ut dictum est, cum manu domini Arnoldi venerabilis dei gratia Curiensis episcopi6 et domini Gozewini de Amedes7, qui vicem gerebat tunc temporis Ottonis Romanorum inperatoris, in manu domini Ovlrici dei gratia abbatis sancti Galli8 et in manu domini Heinrici de Smalenegge9, qui similiter ibi gerebat vicem inperatoris in advocatia sancti Galli. Et vice versa recepimus predium illud de Luppino, renunciante supradicto Alberone in manu domini abbatis et advocati sui predicti Heinrici omne ius et omnem actionem, quod vel quam habere posset vel ipse vel heres suus aliquando habiturus esset nomine pheudi contra dominum abbatem et eclesiam suam aut etiam contra prepositum prefatum et ecclesiam suam. Et ipse prepositus recepit ipsum predium sive coloniam cum omni iure et accessione vinearum camporum et pratorum et pascuorum cum manu domini episcopi memorati Arn. et cum manu domini Goze. advocati. Sed libra illa mercedis, quam recepit Albero in compensatione illius colonie de Luppino, solvitur de predio in Scaneuikko, de predio Heinrici Iouchonis VII sol. mercedis in vico Puigo10 in pratis et campis et soliis, item de predio Bernardi et Nannis et Egenonis in agris et campis et soliis X sol. mercedis in eadem villa, et in altera villa, que dicitur Castellum11, III sol. mercedis de predio domini Chovnradi de Aspermunt12. Hec autem commutatio facta est ab utraque parte absque contradictione alicuius rationabiliter et legitime per petuo duratura, regnante inperatore O. anno I. regni vero eius anno II°. anno vero ab incarnatione domini M°.CC°.X°.b) indic. XIII. aput sanctum Gallum feliciter amen. Huius rei sunt testes: Ovlricus de Sachesc) Curiensis prepositus13, Chovnradus de Aspermuntd) canonicus14, Zenzo custose) canonicus15, Reuerus canonicus,||
Heinricus Albegowef)16 canonicus, Ovlricus et Fridericus de Iuualt17, Chovnradus de Rialt18, Egino de Aspermunt19, Chovnradus de Aspermunt12, Heinricus de Scames20, Ovlricus de Mureizens21, Chovno de Sataines22, Dietricus de Iuggon23, Eberhardus de Balga24, Marquardus de Bernang25, Rodolfus et Egelofus de Rorscach26, Heinricus de Ualchenstein27, Chovnradus Giel28, Burchardus de Hasela29, Ortewinus de Lindenberg30, Chovnradus de Reingerswilare31, Luitoldus et Ovlricus de Glateburg32 et multi alii, quorum hic non fit modo mentio.
Heinricus Albegowef)16 canonicus, Ovlricus et Fridericus de Iuualt17, Chovnradus de Rialt18, Egino de Aspermunt19, Chovnradus de Aspermunt12, Heinricus de Scames20, Ovlricus de Mureizens21, Chovno de Sataines22, Dietricus de Iuggon23, Eberhardus de Balga24, Marquardus de Bernang25, Rodolfus et Egelofus de Rorscach26, Heinricus de Ualchenstein27, Chovnradus Giel28, Burchardus de Hasela29, Ortewinus de Lindenberg30, Chovnradus de Reingerswilare31, Luitoldus et Ovlricus de Glateburg32 et multi alii, quorum hic non fit modo mentio.
Source Fulltext: Chartularium Sangallense III, Nr. 986, S. 83-84.
Editions:
- Stiftsarchiv St. Gallen, Bd. 61, S. 467 (Klosterdruck). - Mohr, Cod. dipl. I,177. - UB St. Gallen III,840. - Bündner UB II,539.
Comment
Zum Datum: Vor 21. Juni, wenn die Regierungsjahre Ottos vom Tode Philipps an gezählt wurden, sicher vor 24. Sept., da damals die 13. Indiktion endete.Language:
Notes:
a) A. - b) Erstes C mit schwarzer Tinte nachgezogen. - c)de Saches von gleicher Hand über der Zeile nachgetragen. - d)de Aspermunt ebenso. - e)custos ebenso. - f)Albegowe ebenso, de fehlt. - 1 Swiker, 1208-1252 Propst des Prämonstratenserklosters Churwalden, Gem. u. Kr. GR. - 2 Albero v. Tinizong (Kr. Oberhalbstein GR), 1209-1231. - 3 Schanfigg, Tal u. Kr. GR. - 4 Älterer Name für Maienfeld, Gem. u. Kr. GR. - 5 Hochstift Chur. - 6 Arnold v. Matsch, 1209-1221. - 7 Goswin I. v. Hohenems (Vorarlberg), 1180-1212, Reichsvogt in Chur. - 8 Ulrich VI. v. Sax, 1204-1220. - 9 Heinrich I. v. Schmalegg (nw. Ravensburg BW), 1192-ca. 1226. - 10 Pagig, Kr. Schanfigg GR. - 11 Castiel, ebd. - 12 Konrad II. v. (Alt)Aspermont (Burg, Gem. Trimmis, Kr. V Dörfer GR). - 13 Ulrich v. Sax, 1210-1227 Dompropst. - 14 Konrad I. v. Aspermont, Domherr, + 13. April 1223. -15 Domcustos Zenzo ausser im Necrologium Curiense, hg. W. v. Juvalt (1867), S. 59 (ohne Jahr, zum 17. Juni), nur hier bezeugt. - 16 Aus dem Allgäu. - 17 Ulrich I. v. (Inner) Juvalt (Gem. Rothenbrunnen, Kr. Domleschg GR), ca. 1170-1210*; Friedrich I., 1208-1253.- 18 Konrad I. v. (Nieder) Realta (Gem. Cazis, Kr. Thusis GR), 1170-1228. - 19 Egino v. Aspermont. - 20 Heinrich v. Schams (Tal u. Kr. GR), 1210-1219. - 21 Ulrich v. Morissen (Kr. Lugnez GR). - 22 Cuno v. Satteins (Vorarlberg), 1210-1261*. - 23 Dietrich v. Juggen (vgl. Nr. 927, Anm. 4), um 1180-1216*. - 24 Eberhard v. Balgach (Bez. Unterrheintal), 1166-1210*. - 25 Marquard v. Berneck (Bez. Unterrheintal). - 26 Rudolf u. Eglolf v. Rorschach (Stadt u. Bez.). - 27 Heinrich v. Falkenstein (Stadt St. Gallen), 1209-1222. - 28 Konrad I. Giel v. Glattburg (Gem. Oberbüren, Bez. Wil), 1209-1226. - 29 Burkhard I. v. Haslach (wohl Gem. Au, Bez. Unterrheintal). - 30 Ortwin v. Lindenberg (Gem. Niederbüren, Bez. Wil). - 31 Nicht identifiziert; der Ort des Toggenburger «Brudermords», vgl. MVG 17 (1879), S.209, 215, 222, 229. - 32 Lütold I. v. Glattburg (Gem. Oberbüren, Bez. Wil), 1210-1228; Ulrich I., 1210-1218.
Places
- St. Gallen
A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.
){kind=link}
){kind=link}