Charter: Chartularium Sangallense 04 (1266-1299) 1285 VI 13
Signature: 1285 VI 13
Add bookmark
Edit charter (old editor)
(13.) Juni (1285)
Marschall Hermann von Landenberg und seine Gemahlin Agnes schenken dem Kloster St. Gallen einen Kelch, wofür das Kloster sie in die Gebetsgemeinschaft aufnimmt.Source Regest: Chartularium Sangallense IV, Nr. 2142, S. 289 (Quellenwerk I/1,1465.).
Abschr. (B), 2. Hälfte 15. Jh., Stiftsarchiv St. Gallen, Bd. 369, S. 69.
Universis bone voluntatis hominibus presentibus innotescat, quod vir discretus et providus Hermannus de Landemberg marschalckus1 necnon domina Agnes2 uxor sua non inprovide saluti animarum suarum cupientes intendere calicem, quem decem marcis iusto precio taxare possumus, compararunt ipsumque per virum honorandum dominum Volrichum de Landemberch thesaurariuma) ecclesie Beronensis3 nostro monasterio sancti Galli transmiserint divineque retribucionis intuitu obtulerunt, ut apud nostrum monasterium ob divini cultus decorem et incrementum perpetuo et incommutabiliter remaneat et conservetur. Nos vero ipsos omnium orationum et bonorum, que per nos aut nostros successores fiunt in monasterio nostro iamdicto, participes facimus tam in morte quam in vita, et defunctis ipsis vel altero ipsorum commemoratio ipsorum apud nos et successores nostros vigere debet perpetualiter et manere. Acta sunt hec anno domini M°CCCLXXXXtob), idus iun.c), indictione XIII, Romana sede vacante.
Source Fulltext: Chartularium Sangallense IV, Nr. 2142, S. 290.
Original dating clause: idus iun.c)
Editions:
- UB St. Gallen IV, 2004 (zu 1390). - UB Zürich V, 1930.
Comment
Zum Datum: Der Thesaurar von Beromünster, Ulrich v. Landenberg, wurde dort 1287 Propst, so dass die Urkunde früher zu datieren ist; die Indiktion 13 weist auf 1285; dagegen spricht zwar die Vakanz in Rom, welche durch die Konsekration Honorius' IV. am 20. Mai 1285 beendet war, doch ist es möglich, dass dies am 11. oder 13. Juni in St. Gallen noch nicht bekannt war. Das Jahr 1285 ergibt sich aber mit ziemlicher Sicherheit aus LXXXXto, was verlesen ist für LXXXVto (quinto), während es sonst LXXXXmo (nonagesimo) heissen müsste. Auch der Tag steht nicht sicher fest. Nach idus iun. folgt ein Zeichen, das eher als arabische 3 denn als et gelesen werden muss, was den 11. Juni ergäbe, dagegen spricht wieder die ungewohnte Stellung der Zahl nach den Iden.Language:
Notes:
a)theusaurarium, dann u gestrichen. - b) B, vgl. die Vorbemerkung zum Datum. - c) Es folgt 3 oder et, vgl. die Vorbemerkung zum Datum. - 1 Hermann v. (Alt) Landenberg (Gem. Bauma, Bez. Pfäffikon ZH), der ältere Marschall der Herzöge v. Österreich. - 2 Seine erste Gemahlin, angeblich v. Rietberg, Gem. Pratval, Kr. Domleschg GR (nicht belegt). - 3 Ulrich v. Landenberg, 1275-1287 Thesaurar, dann Propst des Chorherrenstifts Beromünster, Amt Sursee LU.
A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.
