useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Chartularium Sangallense 05 (1300-1326) 1301 XI 29
Signature: 1301 XI 29
no graphic available
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
29. November 1301, Basel
Graf Hermann von Homberg bittet den Hofrichter um Instruktion betreffend Zeugeneinvernahmen von Juden im Streit zwischen Graf Friedrich von Toggenburg und einem Juden aus Freiburg und berichtet über den bisherigen Verlauf des Verfahrens.
Source Regest: Chartularium Sangallense V, Nr. 2546 S. 43 (UB Zürich VII, 2626).
 

orig.
Current repository
Tiroler LA Innsbruck II 603.

5 Siegel an geflochtenen rotbraunen Bändern, 1. besch., wie 2. in Nr. 2306; 2. schildf. 3,5/4,5 cm, +S.PETRI.SCALARII.DE.BASI(L)EA(Abb. in UB der Stadt Basel I [1890], Siegeltafel X/106); 3. 0 3,5 cm, besch., SM...DIUITIS.MIL.DE.BASIL.; 4.0 4 cm, besch., +S.H.SPE...SCVLT.DE.BRISACHO (Abb. in Freiburger UB III[1957], Siegeltafel 20/160); 5. 0 3,5 cm, +S.WALTHERI.DCI.SPOERLI.MILITIS.Material: Pergament
Dimensions: 29/20 cm
    x
    Dem erberen herren grauen Herman von Svlz1 houerihter mines herren kvnig Albrehtes dez Roemeschen kvniges enbut ich graue Herman || von Honberg2 minen dienest vnda) tvon vch kvnt, als mir von houe vnd von dem gerihte bevolhen wart in der sache einsit grauen Friderichs II von Toggenburg dez alten3 vnd andersit Ysaachs Herren dez Juden von Friburg4, die kamen beidsit vur vns ze Basel, als in der tag ge||maht wart. Do saste der vorgenante von Toggenburg hern Peter den Schaler vnd hern Mathis den Riehen ritter von Basel von sinen wegen vnd Ysaach Herre der Jude hern Hiltebranden Spenlin von Spanegge5 vnd hern Walthern Spoerlin von Friburg von sinen wegen ze mir. Do greif graue Friderich von Toggenburg an sin gezvge, als er von houe gescheiden waz, vnd zoch sin warheit an Viuelin den Juden von Klingenowe6 Bischofes brůder, von dem dv sache von erste růrte, der da ze gegem waz in dem houe, da ich ze gerihte saz, vnd gebot deme Juden mit vrteil dristvnt vur mich, als da erteilt wart, daz er ein warheit Seite, die er wuste vber die selben sache, der Jude wolte vur nvt, do wart erteilet, daz ich in mit gerihte twingen solte, do konde mir nieman gesagen, wie ich in getwingen solte oder waz besservnge drvber horte, vnd dar vmbe bit ich vch, daz ir mir enbietent, wie ich den jvden vnd ander Juden getwingen svlle, an die er sin warheit zvht. Do greif er an ander sin gezvge vnd gedingete siner warheit an hern Roedegern den Manessen von Zvrich, vnd iach im och der siner warheit mit dem eide, als verre daz da mit vrteil erteilet wart, daz er ime volleclich geholfen hette, och half im her Volrich von Schoenenwerde7 dez selben mit dem eide als her Roedeger der Manesse, vnd seitent die beide vf irn eit, daz der vorgenante Viuelin ze gegen waz vnd ander Juden vnd cristen genvoge, da div satzunge geschach von dem vorgenanten von Toggenburg vnd Bischof dem vorgenanten jvden, vnd da von gaben wir dem vorgenanten von Toggenburg einen andern tag an dem nehesten mentage vor wienahten, daz er da sin gezvge leite, als verre als er mac, oder an andern tagen, die im geben werdent, vnd wart och vor vns erteilet mit gevallern vrteile, wer daz der vorgenante Viuelin sturbe vnze ze den vorgenanten tagen, daz er geholfen hette dem vorgenanten vonb) Toggenburg, wan ez wanlich waz, daz er nvt sagen wolte dvr sines brůder willen dez vorgenanten Bischofes, von dem dv sachec) da roeret, vnd daz diz war si, daz spriche ich graue Herman bi minem eide, vnd wir die vorgenanten viere her Peter der Schaler, her Mathis der Riche, her Hiltebrant Spenlin vndd) her Walther Spoerlin bi vnserm eide, daz wir diz sahen vnd hovrten, vndee) her vber zeinem waren vrkvnde so han wir der vorgenante graue Herman vnd die vorgenanten viere vnser ingesigele gehenket an disen gegenwurtenf) brief. Diz geschach ze Basel in dez tovmbroptesf) houe, do man zalte von gottes geburte drizehen hundert jar, in dem ersten jare, an der mitwochen vor sant Andres tage.
    Source Fulltext: Chartularium Sangallense V, Nr. 2546 S. 44.

    Original dating clausean der mitwochen vor sant Andres tage

    Editions
    • Anzeiger f. Schweiz. Gesch. u. Altertumskunde 11 (1865), S. 8. - E. Winkelmann, Acta imperii inedita II (1885), 1088. - Thommen, Urk. aus österr. Archiven 1, 158. - MGH Constitutiones IV, 1063. - Freiburger UB III (1957), 13.


    LanguageDeutsch

    Notes
    a) Immer vn mit Kürzungsstrich ausser an zwei Stellen (vgl. Anm. d und e). - b)von über der Zeile mit Verweisungszeichen. - c) Korr. aus sacha. - d)vnd. - e)vnde. - f) A. - 1 Hermann III. v. Sulz (nö. Oberndorf BW), 1298-1305 Reichshofrichter, + 1311, - 2 Hermann II. v. (Neu)Homberg (Gem. Läufelfingen, Bez. Sissach BL), 1284- +1303. - 3 Friedrich III. v. Toggenburg, 1260-1305. - 4 Freiburg i. Br. - 5 Hiltbrand Spenli v. Sponeck (nw. Freiburg i. Br.), Schultheiss v. Breisach, w. Freiburg i. Br. (vgl. das Siegel). - 6 Klingnau, Bez. Zurzach AG. - 7 Ulrich v. Schönenwerd (Burg, Gem. Dietikon, Bez. Zürich), 1256-1307.
    Places
    • Basel
       
      x
      There are no annotations available for this image!
      The annotation you selected is not linked to a markup element!
      Related to:
      Content:
      Additional Description:
      A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.