useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Chartularium Sangallense 05 (1300-1326) 1321 XI 05
Signature: 1321 XI 05
no graphic available
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
5. November 1321, Lichtensteig
Graf Diethelm von Toggenburg beurkundet, dass Katherina Wengener an Heinrich von Hofstetten Eigenleute, Lehen vom Kloster St. Gallen, verkauft habe.
Source Regest: Chartularium Sangallense V, Nr. 3142, S. 422 (UB Zürich X, 3743. - UB südl. St. Gallen II, 1204).
 

orig.
Current repository
STA Zürich C II 14 9.

2 Siegel, 1. Abb. 148; 2. Abb. 163.Material: Pergament
Dimensions: 18/15,5 cm
  • notes extra sigillum
    • Rückvermerk (15. Jh.): Ein vf geben von eignen luten.
x
Wir graue Dietheln von Toggenburg1 kvnden allen, die disen brief sehent || oder hoerent, daz fur vns kam fro Katherin Berchtoltz Wengeners wirtin vnsers || burger ze Liechtenstein2 vnd da vor vns mit vnser gvnst vnd gůtem willen vnd || mit des vorgenanden Wengeners ir wirtes vnd rechten vogtes hant die nachgeschriben ir lute, die ir lehen waren von dem gotzhuse ze sant Gallen, bi dem fromen ritter hern Herman von Hvnwile3, der ovch lehen von sant Gallen hat, vf sante .. dem erwirdigen herren dem abte des gotzhuses sant Gallen vnd bat die selben nachgeschriben lutea) lihen dem erbern ritter hern Heinriche von Hofstetten4 ze rechtem lehen, vnd geschach ovch dis vf senden vnd dis wider lihen, als vorgeschriben stat, mit allem rechte sitte vnd gewonheit, so dar zvo gehoert. Her vmbe hat dv vorgenande fro Katherin mit ir wirtes vnd vogtes hant vnd wissende von hern Heinriche von Hofstetten in kovffes wîs enpfangen achtzehen pfunt Zvricher pfenninge. Dis sint die lvte fro Hedi Egelolfs wip vsser Â5 vnd der kint, vnd fro Adilheit Heinr. Trachsils wip vsser  vnd der kint. Vnd hier vber ze einem waren vrkvnde, wan dis alsust vor vns geschach, so haben wir durch beider teilen bette disen brief mit vnserm insigel besigelt, vnd ich Berchtolt der vorgenande Wengener han ovch min insigel an disen brief gehenket ze einem waren vrkvnde des, so da vor von mir geschriben ist. Dis geschach ze Liechtenstein, do von Cristes geburte waren drucehen hundert jar vnd dar nach in dem ein vnd zwenzigosten jare, an dem nechsten donrstage vor sant Martis tult, da ze gegen waren her Heinr. von Sehein6 ritter, Berchtolt von Wittenwile7 vnser amman, Rvodolfus vnser schriber, Volrich von Kaltbrvnnen8, .. der kelner von Tuggen9, Merkli des knecht von Hofstetten vnd ander erber lute.
Source Fulltext: Chartularium Sangallense V, Nr. 3142, S. 422-423.

Original dating clausean dem nechsten donrstage vor sant Martis tult

Editions
  • UB Zürich XIII, *3743.


LanguageDeutsch

Notes
a)lute über der Zeile mit Verweisungszeichen - 1 Diethelm VIII.(V.) v. Toggenburg, 1318-+1337. -2 Lichtensteig, Bez. Neutoggenburg. - 3 Hermann v. Hinwil (Gem. u. Bez. ZH). - 4 1300-1321. - 5 Wohl Aa, Gem. Wald, Bez. Hinwil ZH. - 6 Heinrich v. Seen (Stadt u. Bez. Winterthur ZH). - 7 Wittenwil, Bez. Frauenfeld TG (oder Wittwil, Gem. Kirchberg, Bez. Alttoggenburg?). - 8 Kaltbrunn,Bez. Gaster. - 9 Tuggen, Bez. March SZ.
Places
  • Lichtensteig
     
    x
    There are no annotations available for this image!
    The annotation you selected is not linked to a markup element!
    Related to:
    Content:
    Additional Description:
    A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.