useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Chartularium Sangallense 06 (1327-1347) 1328 XI 06
Signature: 1328 XI 06
no graphic available
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
6. - 12. Nov. 1328
Graf Hugo von Werdenberg verzichtet zugunsten der Kirche St. Peter in Lustenau aufalle Ansprüche an einer Wiese in Au.
Source Regest: 
Chartularium Sangallense VI, Nr. 3369, S. 47 (Thommen, Urk. aus österr. Archiven I, 344.).
 

orig.
Current repository
Vorarlberger LA Bregenz PalaSTArchiv Hohenems.

2 Siegel, fehlen.
Material: Pergament
Dimensions: 27,5/10 cm
  • notes extra sigillum
    • Rückvermerk (14./15. Jh.): Lustnow.
x
Wir graf Hvg von Werdenberg1 kv´nden vnd vergehen allen den, die disen brief ansehent ald hoerrend lesen, das wir wil||clich vnd gern vf geben haind dem gvoten herren sant Petir an die kilchen ze Lvstenowe2 alle die ansprach vnd allv´ dv´ || reht, so wir hatton an dien wisan in Dikenowe3, die da genemt sint sant Petirz wisa vnd rehtv´ gemaind waren v´serz hofz || ze Lvstenowe. Vnd haben sv´ geben mit soellicher gediga), das ain lv´priester ze Lvstenowe vnd zwen oder drie der vndertan, die oh den phlegend des andern gvoztb), so dv´ vor genemt kilch het, sv´ bezecen vnd enzesenb) sont nieman ze lieb noh ze laid, won swie sv´ dvncht vf ir trv´we vnd warhaid, das sv´ dem selben gozthvsb) aller nvzlichest sient bezetz. Wir wen och, swer kilchher ze Lvstenowe sie ald iemer werde, das der mit dien selben wiesan nv´zenet ze schafen sol han. Vnd swas iemerme nvtz von ienen comen mag, den sol man nah der ander vndertan rat gemainlich an legen, swa sin dv´ vorgeschriben kilch aller notv´rftigost ist. Wir verdingen oh des alle vnser erben vnd nahcomen, das ir enkainec) niemer nvtz noh dienst mvotan geran noh nemen sol von dien vor geschriben wisan. Dir brief ward geben, do man zalt von gotes gebv´rt tvsend iar vnd drv´zehenhvndert iar, dar nah in dem aht vnd zwainzgosten iar, in der naehsten wchen nah aller hailigon tvlt. Ze ainem geweren vrkv´nd vnd ainer gancer sicherhait haben wir v´nser insigel4 gehenket an disen brief, das dis alles stet belib vnd sicher sie, das hie geschriben ist.
Source Fulltext: Chartularium Sangallense VI, Nr. 3369, S. 48.

Original dating clausein der naehsten wchen nah aller hailigon tvlt

Editions
  • UB südl. St. Gallen II, 1290.

Comment

Zum Datum: «In der Woche nach Allerheiligen» könnte als Vigilia (8. Nov.) gedeutet werden, «inder nächsten Woche» bezieht sich aber mit grosser Wahrscheinlichkeit auf die ganze folgende Woche, also 6.-12. Nov.


LanguageDeutsch

Notes
a) A, statt geding. - b) A. - c) Erstes n korr. aus k. - 1 Hugo IV.(III.) v. Werdenberg-Heiligenberg, 1305-1329. - 2 St. Peter, Kirche in Lustenau, Vorarlberg. - 3 Au, Bez. Unterrheintal. - 4 Die Presseln beider Siegel sind erhalten, der zweite Siegler aber nicht genannt (Kirchherr von Lustenau?).
 
x
There are no annotations available for this image!
The annotation you selected is not linked to a markup element!
Related to:
Content:
Additional Description:
A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.