Charter: Chartularium Sangallense 06 (1327-1347) 1336 XI 13
Signature: 1336 XI 13
Add bookmark
Edit charter (old editor)
13. November 1336, Sax
Katharina von Frauenberg und ihre Söhne Ulrich Stephan und Ulrich Branthoch von Sax schenken dem Kloster St. Gallen eine Eigenfrau.Source Regest: Chartularium Sangallense VI, Nr. 3639, S. 245.
Current repository:
StA St. Gallen FF.5.J.5.
StA St. Gallen FF.5.J.5.
3 Siegel, 1. u. 3. fehlen; 2. besch., wie 1. in Nr. 3391.Material: Pergament
Dimensions: 27/20,5 cm
- notes extra sigillum:
- Rückvermerk (15. Jh.): Mancipium; (etwas jünger): der von Sax.
Allen den, die disen brief sehent lesent oder hoerent lesen, kúnd vnd vergihe ich Katherina || von Frowenberg1 her Volriches saeligen von Sax2 elichú wirtinne vnd wir Volrich Stephan, Volrich || Brantho gebrůder von Sax3, daz wir mit gůten rate vnd mitt gůter vorbetrahtung vnd mitt aller || vnser gesuoestergit willen vnd gunst vnd mitt vehenknusta) aller vnser erben die beschaidenun vrowen Elysabethun Volriches Maralden tohter, dú vnser reht aigen waz, geben haben an daz gotzhus ze sant Gallen dur got vnd dur vnser selan hailes willen, wir haben ovch die selben Elysabethun dem vorgenempten gotzhus geben fúr ledig vnd vnanspraechig vnd sollin dar vmb des selben gotzhus reht wem sin nah reht gen aller maellichena), wir habin v´ns ovch můtwilclich verzigen vnd enzigen vns mitt disem brief aller der reht vnd aller der ansprach, die wir hetten an der selben vnd zů der selben Elysabethun von der aigenschaftb) wegen, die wir vntz her gehept habin an ir, vnd habin gelopt mitt gůten trúwen, daz wir noch kain vnser erb si niemer dar vmb angesprechen bekúmbern noch bekrenken soellen mitt worten noch mitt werchen, an gaischelichem noch an weltlichem geriht noch ovch ân geriht, vnd ist dis alles geschehen reht vnd redelich mitt allen den worten vnd werchen, so dâr zů gehort vnd von reht vnd von gewonhait nott durftig was vnd als es kraft vnd maht haben sol iemer eweclich. Vnd ze ainena) waren vrkúnde vnd ze ainer staeter sicherhait aller der vor geschriben dinge henken wir die vor benempten vro Katherina von Sax vnd Volrich Stephan vnd Volrich Brantho gebrůder von Sax vnserú aigenú insigel an disen brief. Wir Volrich Eberhata) vnd Volrich Hans4 gebrůder von Sax vergehen ovch offenlich, daz dis alles beschehen ist mitt vnserem gůten willen vnd gunst, vnd verbinden vns dar vmb vnder v´nser vorc) benempter brůder insigel, won wir aigenr nit enhaben. Dirre brief wart geben ze Sax, do man zalte von gottes gebúrte drúzehenhundert jar vnd darnah in dem sehs vna) drissegosten jâr, an der naehsten mitwochen nah sant Martis tag.
Source Fulltext: Chartularium Sangallense VI, Nr. 3639, S. 245.
Original dating clause: an der naehsten mitwochen nah sant Martis tag
Editions:
- Stiftsarchiv St. Gallen, Bd. 61, S. 583 (Klosterdruck). - UB St. Gallen III, 1375. - UB südl. St. Gallen II, 1367.
Language:
Notes:
a) A. - b)i korr. aus anderem Buchstaben. - c)v korr. aus b. - 1 Katharina v. Frauenberg (Gem. Ruschein, Kr. Ilanz GR). - 2 Ulrich IV. v. Sax (Hohensax, Gem. Sennwald, Bez. Werdenberg), 1282 - + vor 12. Aug. 1329. - 3 Ulrich Stephan (1329-1356/65) u. Ulrich Branthoch (1329-1356) v. Sax. - 4 Ulrich Eberhard (1329- + vor 4. Juli 1398) u. Ulrich Johann (1329-1384) v. Sax.
Places
- Sax
Chartularium Sangallense 06 (1327-1347) 1336 XI 13, in: Monasterium.net, URL </mom/CSGVI/1336_XI_13/charter>, accessed at 2024-11-21+01:00
A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.
You are copying a text frominto your own collection. Please be aware that reusing it might infringe intellectural property rights, so please check individual licences and cite the source of your information when you publish your data
The Charter already exists in the choosen Collection
Please wait copying Charter, dialog will close at success