useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Chartularium Sangallense 07 (1348-1361) 1348 I 28
Signature: 1348 I 28
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
28. Januar 1348, Wil
Amor und Jakob von Luterberg verkaufen dem Kloster St. Gallen Eigenleute.
Source Regest: 
Chartularium Sangallense VII, Nr. 4068, S. 3 (Thurg. UB V, 1918.).
 

orig.
Current repository
StA St. Gallen FF.5.J.19.

2 Siegel, 1. leicht besch., wie in Nr. 3617; 2. Ø 3,4 cm, +S.IACOBI.DE.LVTERBERG.
Material: Pergament
Dimensions: 30,5/17,5 cm
  • notes extra sigillum
    • Rückvermerk (15. Jh.): Item ain briefa) daz die Weldilij an das gotzhuß erkouft von Luterberg.
Graphics: 
x
Allen, die disen brief lesent oder hoerent lesen, kúnden wir Amor von Luterberg1 ritter vnd Jacob sin elicher sun vnd veriehint || offenlich an disem brief, daz wir mit gesundem libe mit gůter beschaidenhait vnd mit wolbedahtem sinne dise nach gescriben lúte || Cůnraten vnd Walthern Weldelin gebrůder, Adelhaidun dez selben Cůnratz Veldelins elichun wirtenne vnd Cuenin sinen elichen sun, || dú aelllú vierú v´nser aigen warent, reht vnd redelich habint verkoffet vnd ze koffen geben dem êrwirdigen v´nserm genaedigen herren abt Herman dez gotzhuses ze sant Gallen2 an dez selben gotzhus stat vnd ze dez selben gotzhus handen vmb daz ligend gůt halbes, daz Cůnrat vnd Walther die vorgescriben Veldelin gebrůder von iro vatter ald můter ge erbet hant, ez sie aigen ald lehen, daz selbe ligent gůt halbes v´ns die vorgenanden Veldelin gebrůder reht vnd redelich geben vnd geuerteget hant, als v´ns benůgt vnd vor geriht ertailet wart, vnd habint och wir Amor von Luterberg ritter vnd Jacob sin elicher sun die vorgescriben lúte ledeklich vf gen vnd gebint sú och vf mit disem brief an dez vorgenanden v´nsers genaedigen herren abt Hermans dez gotzhus ze sant Gallen hand an dez vorgescriben gotzhus stat. Wir habint och gelobt, der selbun lút vnd koffes wer ze sin nach reht, wa sin daz vorgescriben gotzhus ald an herre dez selben gotzhus bedurfent ald notdúrftig sint vf gaistelichem ald weltelichem geriht, vnd entzihent v´ns mit disem brief aller der reht vorderung vnd ansprache, so wir ald v´nser erben ald nachkomen ie an denan vnd zů denan vorgescribenen lúten hettunt ald gewnnent ald wir hie nach dar zů immer han ald gewinnen mugint ald moehtint vf gaistelichem ald vf weltelichem geriht ald ân reht dehainen weg. Vnd ze merer sicherhait aller vorgescribener ding, daz du staet vnd vnwandelbaer sient vnd belibent nu vnd hie nach, so henken wir Amor von Luterberg ritter vnd Jacob sin elicher sun v´nserú insigel an disen brief. Dis geschach vnd wart dirre brief gen ze Wil3 in der stat, an dem naehsten maentag vor v´nser vrown tag ze der liehtmisse, do man zalte von gottes gebúrt drútzehenhundert jar, dar nach in dem ahtoden vnd vierzigosten jare.
Source Fulltext: Chartularium Sangallense VII, Nr. 4068, S. 3-4.

Original dating clausean dem naehsten maentag vor v´nser vrown tag ze der liehtmisse

Editions
  • Stiftsarchiv St. Gallen, Bd. 61, S. 590 (Klosterdruck). - UB St. Gallen III, 1451.

Comment

Geschrieben von gleicher Hand wie Nr. 3918, 3919, 3944, 3945, 3987, 4026, 4042, 4078, 4154.


LanguageDeutsch

Notes
a) Es folgt durchgestrichen inq.iud. - 1 Amor I. (1313-1353) u. Jakob II. (1344-1366) v. Luterberg (abg. Burg, Gem. Oberwangen, Bez. Münchwilen TG). - 2 Hermann v. Bonstetten, 1333-1360. - 3 Wil, Stadt u. Bez.
Places
  • Wil
     
    x
    There are no annotations available for this image!
    The annotation you selected is not linked to a markup element!
    Related to:
    Content:
    Additional Description:
    A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.