useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Chartularium Sangallense 07 (1348-1361) 1352 IV 24
Signature: 1352 IV 24
no graphic available
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
24. April 1352, St. Gallen
Die Pfleger und der Meister des Spitals St. Gallen verpflichten sich zu Leistungen am Jahrtag Rudolf des Meiers von Bernhardzell.
Source Regest: 
Chartularium Sangallense VII, Nr. 4250, S. 155.
 

cop.
Abschr. (B), um 1432, Stadtarchiv St. Gallen, Spitalarchiv, Z, l (Altes Briefurbar), f. 177.

    x
    Allen, die disen brieff sehend oder hoerent lesen, kúnden wir Johans Wildrich vnd Gerwig der Blarer pfleger vnd Cůnrat Midensun meister des spitals ze sant Gallen1 vnd verjehen des offenlich an disem brieff fúr v´ns vnd fúr alle v´nser nachkomen, das wir ansehend vnd angesehen habent grosse vnd staete trúw vnd danknem dienst, die der bescheiden knecht Růdolff der Meyer von Bernazelle2 burger ze san Gallen dem vorg(enanten) spital ze sant Gallen getan hat vnd noch tůn mag, vnd won wir daz erkent haben, so haben wir dem vorg(enanten) Růdolff Mayer an des vorg(enanten) spitals statt gelopt mit gůten trúwen, wenn er enist von todes wegen, das wir oder v´nser nachkomen, wel denn pfleger vnd meister sind, dannenhin allerjerlich an dem tag, als denn sin jarzit geualt, von dem halben zehenden ze Lenggenwil3, der Růdolffs Suters von Arbon4 was, einem lúpriester, wer denn vff dem vorg(enanten) spital lúpriester ist, einen schilling pfenning, den siechen im spital nún schilling pfenning, einem lúpriester am Linsibuel5 ein schilling pfenning vnd den siechen da selbs IIII s.d. alles gůter vnd genger Costentzer múntz geben vnd richten sond avn allen fúrzug durch des vorg(enanten) Růdolff Meyers sele nutz vnd heil willen. Vnd des ze einem waren vrkúnd vnd staeter sicherheyt aller der vorgeschriben ding vnd geding so haben wir die vorgenanten pfleger v´nseri vnd des vorgeschriben spitals insigel gehenkt an disen brieff. Der geben ist ze sant Gallen am nechsten zingstag nach sant Georien tag, do man zalt von gottes geburt drizehenhundert jare, dar nach in dem zway vnd fúnffzigosten jar.
    Source Fulltext: Chartularium Sangallense VII, Nr. 4250, S. 155-156.

    Original dating clauseam nechsten zingstag nach sant Georien tag



    LanguageDeutsch

    Notes
    1 Heiliggeistspital St. Gallen. - 2 Bernhardzell, Gem. Waldkirch, Bez. Gossau. - 3 Lengwil, Gem. Egnach, Bez. Arbon TG. - 4 Arbon, Stadt u. Bez. TG. - 5 Siechenhaus Linsenbühl St. Gallen.
    Places
    • St. Gallen
       
      x
      There are no annotations available for this image!
      The annotation you selected is not linked to a markup element!
      Related to:
      Content:
      Additional Description:
      A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.