useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Chartularium Sangallense 07 (1348-1361) 1352 IX 19
Signature: 1352 IX 19
no graphic available
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
19. September 1352
Die Grafen Johann, Rudolf und Gottfried von Habsburg versöhnen sich mit der Stadt Zürich.
Source Regest: 
Chartularium Sangallense VII, Nr. 4262, S. 164 (Urkundenregesten Zürich, 930.).
 

orig.
Current repository
STA Zürich C I 1464.

3 Siegel, 1. Ø 4,2 cm, stark besch., (+S.I)OHANNIS.(COMITI)S.DE.HABSBVR. . .; 2. fehlt; 3. wie 3. in Nr. 3851.
Material: Pergament
Dimensions: 41/14,5 cm

    cop.
    Abschr. (B), etwa gleichzeitig, ebd., B III/2 (Quodlibet), S. 29.

      x
      Wir graf Hans, graf Růdolf vnd graf Gotfrid von Habspurg1 geprueder vergechen offenlichen mit disem brief, daz wir dez buergermeisters, der raeten vnd der purger gemeinchlich der || stat Zuerich, aller irer eydgenossen, aller irer helfer vnd diener gůt freivnt worden sein vnd sein wellen vmb vanchnuzze, vmb todsieg, vmb brant, vmb angriffe vesten oder steten, vmb all stozze || vnd missehelung vnd vmb all sachen, so vntz vf disen hiutigen tag zwischen in vnd vns vnd den vnsern vfgeloffen vnd sich vergangen hat, an all geuaerd. Wir loben auch, welheiv von vnsern || wegen geschadiget sint in der stat ze Rapreswile2, in der Marck3 oder vf dem land, die hinder vns gesezzen warn oder sitzent oder sitzent werdent oder zů gehoerent, daz wir die weisen sullen vnd wellen, daz si auch gůt vreivnt sein vmb alles daz, so in beschechen ist, welher aber daz nicht tůn wolt vnd si dar vmb furbaz hassen oder veintschaft an si legen wolt, vf den vnd vf die sullen wir in mit gůten trivn geholfen vnd geraten sein, als lang vntz si ir gůt vreivnd werden an als geuaer. Wir haben auch furbaz gelobt vmb all, die leibloz getan wurden von der tat wegen, als ich egenanter graf Johans von Habspurg ze Zuerich in die stat viel4, daz si dar vmb niemant vechen noch hassen sol, wer aber daz taet, vf den vnd vf die sullen wir in aber mit gůten trivn geholfen vnd geraten sein, als verr vntz si gaentzlich vmb die sache ir gůt vreivnd werden, an all geuaerd. Waer oech, daz iemant vnser puerger von Rapreswile oder vnser lauet auz der Marck oder von Wegi5, wie die geheizzen sint, so den von Zuerich wider vns vntz vf disen heivtigen tag ie gedient habent mit dhainen sachena), der gůt vreivnd sullen wir oech sein vnd dez niemer engelten lazzen mit dhainen sachen, an all geuerd. Wir sullen in oech ze vreivnd gewinnen all vnser vreivnd, diener vnd gesellen vnd mit namen alle die, die in von der tat wegen veint sein wolten6, an all gewaerd. Wir vergechen oech offenlich vnd tůn menlich ze wizzen, daz diseiv richtung vnd all stozze, die vntz her vf geloffen sint, vnschedlich sein sullen allen bunden vnd priefen, die wir vnd die von Zuerich mit ein ander hatten vormals7, ee ich der vorgenante graf Johs. von Habspurg geuangen wurd, an all geuerd. Vnd daz diseiv richtung vnd allez, daz vor an disem brief verscriben stat, nu vnd hin nach war vnd staet belibe, daz haben wir die vorgenanten grafen von Habspurg geprueder all drey gesworn mit vferhaben handen gelert eyd ze den heiligen fur vns, fuer all vnser erben vnd nachkomen, vnd da wider niemer ze tůn mit worten noch mit werchen noch mit dhainen sachen, heimlich noch offenlich, won daz wir alles daz mit gůten treivn volfuren sullen, so wir an disen brief gelopt vnd gesworn haben, an all geuerd. Vnd dez ze vrchund geben wir all drey geprueder von Habspurg in disen brief mit vnsern anhangden insigel behangen. Daz geschechen ist, do man zalt nach Kristus gepurd dreivzechen hundert jar, dar nach in dem zway vnd fuemftzigisten jar, der mitwochen vor Mathey apostoli.
      Source Fulltext: Chartularium Sangallense VII, Nr. 4262, S. 165.

      Original dating clauseder mitwochen vor Mathey apostoli

      Editions
      • Herrgott, Geneal. III,804. - Eidg. Abschiede I,93. - Quellenwerk I/3, 1011. - QSG Chron. VII/2a, S. 383.


      LanguageDeutsch

      Notes
      a) Hier ist etwas ausgefallen. - 1 Johann II. (1337 - + 1380), Rudolf IV. (1337 - + 1383) u. Gottfried II. (1337 - + 1375) v. Habsburg-Laufenburg. - 2 Rapperswil, Bez. See. - 3 March, am obern Zürichsee, Bez. SZ. - 4 Mordnacht von Zürich am 23. Febr. 1351, wobei Graf Johann in Gefangenschaft geriet. - 5 Wäggital, Bez. March SZ. - 6 Vgl. Nr. 4263, 4271. - 7 Vgl. Nr. 3848.
       
      x
      There are no annotations available for this image!
      The annotation you selected is not linked to a markup element!
      Related to:
      Content:
      Additional Description:
      A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.