Charter: Chartularium Sangallense 07 (1348-1361) 1357 III 29
Signature: 1357 III 29
no graphic available
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
29. März 1357, St. Gallen
Abt Hermann von St. Gallen beurkundet, dass Rudolf der Vogt von Summerau seinen Töchtern Burg, Mühle und Kirchensatz zu Leupolz und verschiedene Höfe, Lehen vom Kloster, zu Gemächt übertragen habe.Source Regest: Chartularium Sangallense VII, Nr. 4474, S. 327.
Current repository:
Fürstl. Waldburg-Wolfegg'sches Gesamtarchiv Wolfegg Wo Pra 8.
Fürstl. Waldburg-Wolfegg'sches Gesamtarchiv Wolfegg Wo Pra 8.
2 Siegel, fehlen.Material: Pergament
Dimensions: 27/16,5 cm
Wir Herman von gottes gnâden abt des gotzhus ze sant Gallen1 kúnden vnd veriehen offenlich an disem brief allen, die in ansehent || lesent oder hoerent lesen, das fúr v´ns kam gen sant Gallen in v´nser stat der êrber vnd from kneht Růdolf der Vogt von || Sumerow2 vnd da mit gůter vorbetrahtung vnd beschaidenhait fůgt vnd machet reht vnd redlich mit v´nser hant getât gůten willen || gunst vnd verhengde dis nachgenemten gueter, die burg, die man nemmet ze dem Lúpolt3 gelegen enent Wangen4, vnd alles das, so zů der selben burg gehoert von reht ald von gewonhait, ez sie benemt oder vmbenemt ald wa ez gelegen ist, die múli vnder der burg5, den kilchen satz ze dem Lúpoltz, die hoef gelegen bi der selben kilchen, die hoef ze Stitzenberg6, den hof ze dem Êrlach7, die hoef ze Stainberg8, den hof ze der Strasse9, zwen hoef ze der Bůchen10 vnd vier hoef ze dem Obernwiller11, zwen hoef ze dem Niderwiller12, den hof ze dem Holtz13, zwen hoef ze dem Bach14, zwen hoef ze dem Veld15, zwen hoef ze der Hůb16 vnd ain hof gelegen ze Vinken17 vna) alles das, so zů der selben burg vnd zů der múli zů dem kilchen satz vnd zů den vorgenemten hoeuen allen gehoert ald darin gehoeren sol von reht ald von gewonhait, ez sie benemt ald vmbenemt, wissentz ald vnwissentz, wie ez gehaissen ist ald wâ ez gelegen ist, die selbe burg múli kilchensatz vnd ovch die êgenemten hoef von v´ns vnd von v´nserm gotzhus sin lêhen sint, Vrsullun vnd Annun sinen êlichen kinden, die er hat bi fro Annun von Êbersperg18 siner êlichen hûsfrowen, vnd fůgt vnd machot mit disem gegenwúrtigen brief baiden gemainlich ze ainem rechten gemaecht vnd in gemaechtes wis, vnd ist dis alles reht vnd redlich beschehen vnd vollefuert mit allen den worten werken vnd getaeten, so von gewonhait vnd von recht darzů gehorten vnd novtdurftig waren vnd als recht sitte vnd gewonlich was. Vnd ze ainem waren vrchúnd vnd gantzer sicherhait aller diser vorgeschribenn dinge vnd gedinge so haben wir abt Herman da vorgenemt v´nser insigel gehenkt an disen brief. Darnach vergich ich Růdolf der Vogt von Sûmerow da vorgenemt ain gantz warhait aller diser vorgeschribenn dinge vnd das ich dis vorgeschribenn gemaecht mit mines vorgenemten herren hand gen minen vorgenemten kinden getân vnd vollefuert han gar vnd gantzlich, als vorgeschribenn stat. Vnd ze merer sicherhait der selben dinge so hab ich ovch min insigel gehenkt an disen brief. Der geben wart ze sant Gallen in der stat an der naehsten mitwochen nach v´nser frowen tag ze dem aernde in dem jar, do man zalt von gottes gebúrt drúzehenhundert jar, fúnfzig jar vnd darnach in dem sibenden jare.
Source Fulltext: Chartularium Sangallense VII, Nr. 4474, S. 327-328.
Original dating clause: an der naehsten mitwochen nach v´nser frowen tag ze dem aernde
Comment
Geschrieben von St. Galler Hand, wie Nr. 4465, 4469, 4471, 4477.Language:
Notes:
a) A. - 1 Hermann v. Bonstetten, 1333-1360. - 2 Summerau, sö. Tettnang BW. - 3 Leupolz, n. Wangen i. Allgäu. - 4 Wangen i. Allgäu. - 5 Leupolzmühle, s. Leupolz. - 6 Stützenberg, ebd. - 7 Ehrlach, ebd. - 8 Steinberg, sö. Leupolz. - 9 Strass, ebd. - 10 Buchen, nö. Leupolz. - 11 Oberweiler, ebd. - 12 Niederweiler, ebd. - 14 Name abg. - 14 Bach, nw. Leupolz. - 15 Feld, ö. Leupolz. - 16 Hub, nw. Leupolz. - 17 Finken, ö. Kisslegg. - 18 Ebersberg, ö. Tettnang BW.
Places
- St. Gallen
Chartularium Sangallense 07 (1348-1361) 1357 III 29, in: Monasterium.net, URL </mom/CSGVII/1357_III_29/charter>, accessed at 2024-12-04+01:00
A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.
You are copying a text frominto your own collection. Please be aware that reusing it might infringe intellectural property rights, so please check individual licences and cite the source of your information when you publish your data
The Charter already exists in the choosen Collection
Please wait copying Charter, dialog will close at success