Charter: Chartularium Sangallense 07 (1348-1361) 1357 X 12
Signature: 1357 X 12
no graphic available
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
12. Oktober 1357, St. Gallen
Abt Hermann von St. Gallen beurkundet, dass Adelheid von Güttingen, ihr Sohn und ihre Enkel Vogteien zu Kesswil und Uttwil und Güter zu Uttwil und Katzenrüti aufgegeben haben, und verleiht sie dem Käufer Heinrich von Dettighofen.Source Regest: Chartularium Sangallense VII, Nr. 4503, S. 351.
Current repository:
STA Thurgau Frauenfeld 7'45'45.
STA Thurgau Frauenfeld 7'45'45.
7 Siegel (auf der Plica die Namen der Siegler:
Dimensions: 56,5/27 cm
Wir Herman von gottes gnaden abt dez gotzhus ze sant Gallen1 tůnt kvnt vnd vergehin offenlich mit disem gegenwúrtigen brief allen, die in ansehent alder hoerent lesen, daz wir ze geriht sassen vff v´nserm hof || ze sant Gallen vnder der linden, da kamen fúr v´ns dv´ edel frow fro Adelhait von Gv´ttingen2 wilent hern Willehelmes saeligen von Ênne3 ains fryen herren elichv´ frowe, Etzel von Enne4 ir svn, Willehelm vnd Walther || von Enne5 gebrůder hern Růdolfs sv´n von Enne6, vnd offenet dv´ obgenant fro Adelhait mit ir fúrsprechen Johansen Wilderich vnd sprach also, si vnd dv´ selben irv´ kint waerint ains rehten koffes v´berain komen mit dem || beschaiden man Hainrichen von Tettikouen7 dem eltern burger ze Costentz vmb dv´ gueter, dv´ hie nach geschriben stant, dv´ von v´ns vnd v´nserm gotzhus lehen sint, vnd woltent sich der entzihen, als reht waer, vnd zogtent v´ns och ainen brief8, der besigelt was mit hern Růdolfs insigel von Enne, der ward vor geriht gelesen vnd bewist v´ns, waer daz der selb her Růdolf von Enne dekain reht an den selben gůten hette ald hernach daran gewinnen moeht nach siner můter tode, ob er si v´berlebet, das er v´ns dv´ och vff gesendet hat vnd in v´nser hant verzigen. Vnd bat ir och dv´ selb fro Adelhait mit dem selben ir fúrsprechen erfarn, wie si dv´ selben gueter vffgeben solt vnd der entzihen, als reht waer. Do ward mit vrtail ertailt, daz si ainen vogt da vor geriht nemen solt, mit dem dv´ sach vollefuert wuerde. Do nam si ze vogt den edelen herren hern Dv´ring von Brandis9 ritter, dem lihen wir die vogtye nach v´nsers gotzhus gewonhait. Der selb vogt her Dv´ring von Brandis bat im do och mit dem selben fúrsprechen Johansen Wilderich erfarn, wie er fúrbas in der sach varen solt, als reht waer. Do ward mit vrtail ertailt, das si dv´ selben gueter nâmdi, dv´ si verkoft hettin. Do nâmde si Mv´nsterlinger10 vogtye ze Kesswile11, Mv´nsterlinger vogtye ze Vtwile12 v´ber lút vnd v´ber gůt, den hof ze Vtwile, den Veli Rot bûwet, vnd den hof ze Katzenrúti13, mit allen nútzen, rehten, gewonhaiten vnd zů gehoerden, als si die selben vogtyen vnd gueter vntz her gehebt hant, vnd namden och Johansen den Dingeler. Darnach bat im aber der selb vogt mit sinem fúrsprechen erfarn mit vrtailt, wie er fúrbas in der sach varen solt, als reht waer. Do ward vnzerworfenlich mit der meren vrtailt, won der obgenant her Dv´ring von Brandis der selben fro Adelhaiten mit dem rehten ze vogt geben was, daz si danne dv´ selben gueter, vogtyen vnd den Dingeler mit des selben ir vogtes willen vff geben solt an v´nser hant, vnd das wir dv´ lihen soltin dem selben Hainrichen von Tettikouen, vnd daz das danne wol kraft vnd maht hett nach dem rehten. Daz tet dv´ selb fro Adelhait, als ir ertailt was, vnd gab da dv´ selben gueter vnd vogtyen vnd den Dingeler mit des selben ir vogtes willen vnd gvnst vnd mit siner hant willeclich vff an v´nser hant. Vnd die obgenanten Etzel von Ênne vnd Willehelme vnd Walther gaben es mit ir vff vnd verzigen sich daran in v´nser hant aellv´ gemainlich fúr sich vnd ir erben aller der reht vnd aller der ansprach, so si daran hatten gemainlich ald ir dekaines svnderlich daran haben vnd gevinnena) moehtin von dekainer slaht geriht ald reht gaischelichs ald weltlichs. Vnd baten v´ns, dv´ selben gueter, vogtyen vnd den Dingeler lihen dem selben Hainrich von Tettikouen. Daz haben wir willeclich vnd dankes getân durh iro bette, vnd haben dv´ selben gueter vnd och die vogtyen mit aller zů gehoerde gelihen vnd lihea) si vnd Johansen den Dingeler mit disem brief dem selben Hainrichen von Tettikouen ze rehtem lehen. Vnd ist dis alles beschehen vnd vollefuert mit allen den worten, werken vnd getaeten, so darzů hort vnd notdúrftig was vnd als vor v´ns vor offeme geriht mit vrtailt vnd nach dem rehten ertailt ward. Vnd ze warem vnd offeme vrkv´nd vnd staeter sicherhait aller dirre vorgeschriben dinge geben wir vorbenenter abt Herman des gotzhus ze sant Gallen v´nser insigel an disen brief. Darnach vergehen wir dv´ vorbenenten fro Adelhait von Enne, Dv´ring von Brandis vogt in dirre sach, Etzel von Enne, Willehelme vnd Walther von Enne gebrůder vnd Johans Wilderich fúrsprech in dirre sach vnd kv´ndin offenlich an disem selben brief ainer gantzer warhait alles des, so da vor von v´ns allen vnd von v´nser iegelichem svnderlich geschriben stat. Vnd des ze warem vrkv´nd haben wir och aellv´ v´nserv´ aigenv´ insigel zů des vorbenenten v´nsers herren abt Hermans insigel gehenket an disen brief. Dis beschach vnd ist dirre brief ze sant Gallen geben, do man von Cristes gebúrt zalt drv´zehenhvndert jar, darnach in dem siben vnd ffv´nfzigosten jar, an dem nehsten dvnstag vor sant Gallen tag.
Source Fulltext: Chartularium Sangallense VII, Nr. 4503, S. 351-353.
Original dating clause: an dem nehsten dvnstag vor sant Gallen tag
Editions:
- Thurg. UB V, 2338.
Comment
Geschrieben von Konstanzer Hand.Language:
Notes:
a) A. - 1 Hermann v. Bonstetten, 1333-1360. - 2 Adelheid v. Güttingen (Bez. Kreuzlingen TG), 1336-1359. - 3 Wilhelm I. v. Enne (Burg Enn, Gem. Montagna, ital. Prov. Bozen), 1282 - + 1335. - 4 Etzel III. v. Enne, 1330-1372. - 5 Wilhelm III. (1357-1408) u. Walter I. (1357-1361) v. Enne. - 6 Rudolf I. v. Enne, 1336-1357. - 7 Dettighofen, Gem. Oberhofen, Bez. Kreuzlingen TG. - 8 Nicht erhalten. - 9 Thüring II. v. Brandis (Gem. Lützelflüh, Amtsbez. Trachselwald BE), 1326 - + 1368/69. - 10 Augustinerinnenstift Münsterlingen, Gem. Scherzingen, Bez. Kreuzlingen TG. - 11 Kesswil, Bez. Arbon TG. - 12 Uttwil, ebd. - 13 Katzenrüti, Gem. Hefenhofen, Bez. Arbon TG.
Places
- St. Gallen
Chartularium Sangallense 07 (1348-1361) 1357 X 12, in: Monasterium.net, URL </mom/CSGVII/1357_X_12/charter>, accessed at 2024-12-04+01:00
A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.
You are copying a text frominto your own collection. Please be aware that reusing it might infringe intellectural property rights, so please check individual licences and cite the source of your information when you publish your data
The Charter already exists in the choosen Collection
Please wait copying Charter, dialog will close at success