Charter: Chartularium Sangallense 07 (1348-1361) 1361 VIII 09
Signature: 1361 VIII 09
no graphic available
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
9. August 1361, Wil
Abt Georg von St. Gallen beurkundet, dass Johann von Eppenstein und sein Sohn Johann Rudolf dem Aster und dessen Gemahlin Anna von Eppenstein für 120 Pfund Heimsteuer die Vogteien Ifwil, Krillberg und Buechen verpfändet haben.Source Regest:
Chartularium Sangallense VII, Nr. 4757, S. 559.
Chartularium Sangallense VII, Nr. 4757, S. 559.
Current repository:
STA Thurgau Frauenfeld 7’41’24.
STA Thurgau Frauenfeld 7’41’24.
3 Siegel, 1. besch., Abb. 377; 2. Ø 3 cm, +S.IOHA.DE.EPPENSTAI; 3. Ø 2,8 cm, besch., . . .ENSTAIN. . .
Material: Pergament
Dimensions: 30/12,5 cm
Wir Geori von gottes genâden abt des gotzhus ze sant Gallen1 veriehen vnd tuen kunt mit disem brief allen, die in ansehent lesent || oder hoerent lesen, das fúr v´ns kamen ze Wil2 in v´nser stat die beschaiden manne Johans von Eppenstain3 der elter vnd Johans sin sûn vnd ver||satzten da mit gůter vorbetrahtung vnd beschaidenhait mit v´nser hand gůten willen gunst vnd verhenda) vnd versetzent reht vnd redlich mit || disem brief die vogtye ze Ifwille4, die vogtye ze Krilberg5 vnd die vogtye ze Bůch6, die von v´ns vnd v´nserm gotzhus ir lehen sint, mit allen rehten nútzen vnd gewonhaiten vnd mit aller zůgehoerd Růdolfen dem Aster vnd Annun siner elichen wirtinnen des vorgenemten Johans von Eppenstain elichen tochter fúr hundert pfunt vnd zwainzig pfunt pfenning gůter Costenzer múns an der vorgenemten Annun hainstúr baiden gemainlich ze habenn vnd ze niessenn ze ainem rehten gewerten pfand mit soelicher beschaidenhait vnd in dem rehten, beschaech das die vorgenemt Anna ân liberben vor dem vorgenemten Růdolfen dem Aster ir elichen man von todes wegen abgieng, so sol der vorgenemt Růdolf der Aster die vorgeschriben vogtyen mit allen rehten haben vnd niessen ze rehtem libding alle die will er lebt, vnd wenn er och enist von todes wegen, so sont die vorgeschriben vogtyen mit allen rehten alleklich vnd gar wider an der vorgenemten Annun rehten erben vallen. Vnd des ze ainer warhait henken wir abt Geori der vorgenemt v´nser insigel an disen brief. Darnach veriehen wir die vorgenemten Johans von Eppenstain der elter vnd Johans sin sûn ain gantz warhait aller diser vorgeschriben ding vnd das alles das war ist, das der erwirdig v´nser genaediger herre abt Geori da vorgenemt von v´ns veriehen hat an disem brief. Vnd ze merer sicherhait der selben ding henken wir och v´nsri insigel an disen brief. Der geben ist ze Wil in der stat in dem jar, do man zalt von gottes gebúrt drúzehenhundert jar vnd darnach in dem ain vnd sechzigosten jare an dem naehsten maentag vor sant Laurencien tag.
Source Fulltext: Chartularium Sangallense VII, Nr. 4757, S. 560.
Original dating clause: an dem naehsten maentag vor sant Laurencien tag
Editions:
- UB St. Gallen IV, S. 1101, Anhang 268. - Thurg. UB VI, 2590 (beide unvollständig).
Comment
Geschrieben von Wiler Hand, wie Nr. 4579, 4581, 4655, 4711, 4716, 4730, 4761, 4763, 4775.Language:
Notes:
a) A, statt verhengd. - 1 Georg v. Wildenstein, 1360-1379. - 2 Wil, Stadt u. Bez. - 3 Eppenstein, Gem. Oppikon, Bez. Weinfelden TG. - 4 Ifwil, Gem. Balterswil, Bez. Münchwilen TG. - 5 Krillberg, Bez. Münchwilen TG. - 6 Buechen, Gem. Ebnat-Kappel, Bez. Obertoggenburg, vgl. UB St. Gallen IV, 1671 (vogtye an der Oberwis ob Wattwille).
Places
- Wil
Chartularium Sangallense 07 (1348-1361) 1361 VIII 09, in: Monasterium.net, URL </mom/CSGVII/1361_VIII_09/charter>, accessed at 2025-01-15+01:00
A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.
You are copying a text frominto your own collection. Please be aware that reusing it might infringe intellectural property rights, so please check individual licences and cite the source of your information when you publish your data
The Charter already exists in the choosen Collection
Please wait copying Charter, dialog will close at success