useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Chartularium Sangallense 07 (1348-1361) 1361 XII 05
Signature: 1361 XII 05
no graphic available
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
5. Dezember 1361, Konstanz
Abt Wilhelm des Schottenklosters vor Konstanz verleiht dem Subcustos Heinrich von Wil und dessen Bruder Johann einen Garten in der Schottengasse.
Source Regest: Chartularium Sangallense VII, Nr. 4773, S. 578.
 

orig.
Current repository
Stadtarchiv KonSTAnz 8195.

2 Siegel, 1. oval 5/3,2 cm, +S.WILLH.ABBAT.MON.SCHOTOR.IN.9STAN; 2. Ø 3 cm, besch., +S.IOHANNIS.DCI.EGLI.Material: Pergament
Dimensions: 31,5/19 cm
  • notes extra sigillum
    • Rückvermerk (14. Jh.): Littera super orto meo a Johanni Egli empto; (andere Hand): debetur Jo Costentzer.
x
Wir Willehelm von gottes genaden abt des gotzhus ze den Schotten ze Costentz1 tůnt kunt vnd vergehin offenlich || mit disem brief, das fúr v´ns kam der erber priester herr Johans Egli capplan v´nser frowen altars der cappelle || ze dem hailgen grab hinder v´nser frowen múnster ze dem thůme ze Costentz2, vnd veriah da offenlich vor v´ns, das er || von dem erbern priester hern Hainrichen von Wile3 dem vnder custer in v´nser frowen múnster ze dem selben thůme ze Costentz vnd Johansen von Wile sinem brůder enpfangen hab drú pfunt vnd zehen schilling gůter pfenning Costentzer múns vnd das er inen baiden gemainlich vnd vnuerschaidenlich vnd iren erben vmb die selben pfenning, der er och gar von inen gewert sie, hab ze kôffent geben reht vnd redlich den garten, der ze Costentz in Schotten gassen gelegen ist vnd stosset ainhalp an des vorgenanten hern Hainrichsa) von Wile des vndercusters garten vnd anderhalp an das gaessli, das entzwischen Friderichesa) des houes insiglers4 garten gelegen ist, der von v´ns vnd dem obgenanten v´nserm gotzhus ze den Schotten zinslehen ist vnd darab v´ns vnd dem selben v´nserm gotzhus jaerlichs ie vff sant Jacobs tag des hailgen zwelfbotten ze rehtem zins gat aht pfenning Costentzer múns vnd dem spittale sant Maria Magdalenen vff der Rinbrugg ze Costentz5 anderhalp pfenning der selben múns och jaerlichs fúr den zehenden. Vnd gab och da der selb herr Johans Egli den selben garten mit aller siner zůgehoerde willeklichen vff an v´nser hant vnd verzehb) sich daran fúr sich vnd sin erben alles sins rehten, vnd batt v´ns, den selben garten mit aller siner zůgehoerde lihen dem vorgenanten hern Hainrichen von Wile vnd Johansen sinem brůder. Der bett habin wir in willeklich gewert vnd habin den selben garten von im vffgenomen an v´nser hant vnd habin in mit aller siner zůgehoerde gelihen vnd lihin in mit disem brief dem vorgenanten hern Hainrichen von Wile vnd Johansen sinem brůder inen baiden gemainlich vnd vnuerschaidenlich vnd iren erben ze ainem rehten staeten erbzinslehen in allem dem zins vnd dem rehten, als vorgeschriben stat. Vnd ze warem vnd offem vrkúnd aller dirr ding gebin wir vorbenempter abt Willehelm v´nser insigel an disen brief. Darnach vergihe ich der vorgenant Johans Egli ainer gantzer warhait alles des, so da vorgeschriben stat, vnd soelin och ich vnd min erben des selben hern Hainrichs von Wile vnd Johansen sins brůder vnd ir erben des selben kôffes reht wern sin nach reht ane alle geuerde. Vnd des ze warem vnd offem vrkúnd hab och ich min insigel zů des obgenanten abt Willehelms insigel gehenkt an disen brief. Der ist ze Costentz geben, do man von Cristes gebúrt zalt drúzehenhundert jar, darnach in dem ain vnd sehtzigosten jar, an sant Nycolaus abent.
Source Fulltext: Chartularium Sangallense VII, Nr. 4773, S. 578-579.

Original dating clausean sant Nycolaus abent

Editions
  • Beyerle, Grundeigentumsverhältnisse, 295.

Comment

Geschrieben von Konstanzer Hand, wie Nr. 4746, 4765.


LanguageDeutsch

Notes
a)Hainrichs bis Fride auf Rasur. - b)v korr. aus z. - 1 Wilhelm, 1359-1365 Abt des Schottenklosters vor Konstanz. - 2 Marienaltar in der Mauritius-Rotunde hinter dem Münster. - 3 Heinrich v. Wil, vgl. Nr. 4585, Anm. 3. - 4 Friedrich v. Sulgen, 1338-1362 bischöflicher Siegler. - 5 Bischöfl. Spital an der Rheinbrücke.
Places
  • Konstanz
     
    x
    There are no annotations available for this image!
    The annotation you selected is not linked to a markup element!
    Related to:
    Content:
    Additional Description:
    A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.