Charter: Chartularium Sangallense 08 (1362-1372) 1369 III 12
Signature: 1369 III 12
Add bookmark
Edit charter (old editor)
12. März 1369
Komtur und Konvent des Johanniterhauses Bubikon schliessen mit dem Kloster St. Johann eine Ehegenossame.Source Regest:
Chartularium Sangallense VIII, Nr. 5166, S. 334.
Chartularium Sangallense VIII, Nr. 5166, S. 334.
Current repository:
StA St. Gallen PP.5.C.28.
StA St. Gallen PP.5.C.28.
2 Siegel, 1. Ø 2,8 cm, +S'.FRIS.FRIDERICI.D'.ZOLR; 2. Fragm., nichts erkennbar.
Material: Pergament
Dimensions: 23/12,5 cm
- notes extra sigillum:
- Rückvermerk (15. Jh.): Wechsel uon Bůbikon.
Allen den, die disen brief ansehent oder hoerent lesen, kúnd ich brůder Fridrich von Zolr sant || Iohans ordens des heiligen spitals von Iherusalem comendúr des hus ze Bůbikon1 vnd wir die || couentbrůder gemeinlich des selben huses, das wir einhelleklich wolbedacht vnd durch meren || nutz v´nsers vorgenanten huses ze Bůbikon v´ber ein komen sin mit den erwirdigen geistlichen herren dem abt vnd couent gemeinlich des klosters ze sant Iohan2 in Turtal sant Benedicten oderna) einer rechter genosami enzwischent Adelheiden Růdolfs seligen tochter von Diegispach3, die des egenanten hus ze Bůikon eigen ist, vnd Růdolfen Werder von Húnwile4, der des vorgenanten klosters ze sant Iohan in Turtal eigen ist, der egenanten Adelheiden elichen man, mit der geding vnd bescheidenheit, was kinden vnd wie fil kindenb) die egenant Adelheid gewinnet bi dem vorgenanten Růdolf Werder, es sin tohtern oder knaben, das die alle gemein sun sin beyder kloester vnd húser an alles fúrziehen v´nser vnd v´nser nachkomen vnd an alles sumen vnd wider reden. Ich der vorgenant comendúr vnd ovch die couentbrůder gemeinlich des egenanten huses ze Bůbikon loben ovch, die vorgeschriben gemeinsami vnd genosami stet ze han nu vnd har nach, fúr v´ns vnd alle v´nser nachkomen. Vnd des ze einem waren vrkúnd vnd meren sicherheit so gib ich der vorgenant comendúr disen brief besigelt mit minemc) vnd ovch des egenanten hus ze Bůbikon eigen ingesigeln. Das beschach vnd wart ovch diser brief geben, do man zalt von gottes gebúrt drúzehen hundert vnd sechzig iar, dar nach in dem núnden iare, an sant Gregoriien tag.
Source Fulltext: Chartularium Sangallense VIII, Nr. 5166, S. 334-335.
Original dating clause: an sant Gregoriien tag
Editions:
- Monumenta Zolleranal (1852), 351. - UB St. Gallen IV, 1660 (unvollständig).
Language:
Notes:
a) A, statt orden. - b)l u. k auf Rasur, i korr. aus e. - c) Korr. aus minen. - 1 Friedrich III. v. Zollern, 1368-1372 Komtur v. Bubikon, Bez. Hinwil ZH. - 2 Benediktinerkloster (Alt) St. Johann, Bez. Obertoggenburg. - 3 Dienstbuch, Gem. Bubikon. - 4 Hinwil, Gem. u. Bez. ZH.
Chartularium Sangallense 08 (1362-1372) 1369 III 12, in: Monasterium.net, URL </mom/CSGVIII/1369_III_12/charter>, accessed at 2024-12-12+01:00
A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.
You are copying a text frominto your own collection. Please be aware that reusing it might infringe intellectural property rights, so please check individual licences and cite the source of your information when you publish your data
The Charter already exists in the choosen Collection
Please wait copying Charter, dialog will close at success