Charter: Chartularium Sangallense 10 (1382-1389) 1383 X 18
Signature: 1383 X 18
Add bookmark
Edit charter (old editor)
18. Oktober 1383, St. Gallen
Nikolaus von Utzigen, Custos und Portner des Klosters St. Gallen, ersucht nachGenehmigung des Tausches der Kirche Wasserburg gegen die Johanneskapelle in St. Gallen den Bischof von Konstanz um den Vollzug.Source Regest:
Chartularium Sangallense X, Nr. 5974, S. 146 (Reg. ep. Const. II, 6719 (nach dem Klosterdruck).).
Chartularium Sangallense X, Nr. 5974, S. 146 (Reg. ep. Const. II, 6719 (nach dem Klosterdruck).).
Current repository:
StA St. Gallen N.3.Q.2b.
StA St. Gallen N.3.Q.2b.
Siegel besch., Abb. 542.
Material: Pergament
Dimensions: 24/14 cm
- notes extra sigillum:
- Rückvermerk (14. Jh.): Consensus domini custodis pro Coco.


Reverendo in Christo patri ac domino Heinr. dei gracia episcopo Const(anciensi) seu eius in spiritualibus vicario generali Nycolaus || de Votzingen thesaurarius et portenarius monasterii sancti Galli1 ordinis sancti Benedicti Const(anciensis) dyocesis quicquid || poterit reverencie et honoris. Cum discreti viri Johannes Coci presbiter prebendarius sive cappellanus || cappelle sancti Johannis Baptiste infra muros oppidi sancti Galli site dicte dyocesis, cuius quidem cappelle collacio seu presentatio ad me pleno iure dinoscitur pertinere, et Volricus Naekker presbiter rector ecclesie parrochialis in Wasserburg predicte dyocesis eadem sua beneficia ex causis racionabilibus permutare desiderent et affectent et ob hoc michi humiliter supplicarint, ut eidem permutacioni consensum meum benivolum et expressum adhibere dignarer, ego ipsas causas racionabiles attendens et supplicacionibus ipsorum permutare volentium annuens eidem permutacioni fiende consensum meum benivolum et expressum adhibui et adhibeo per presentes paternitati vestre tenore presencium in hac parte vices meas totaliter committo ac eciam supplico, quatenus dictam permutacionem perficere et permutantes predictos canonice transferre et alia circa premissa necessaria facere dignemini seu opportuna, adhibitis in premissis verborum et gestuum sollempnitatibus debitis et conswetis. Datum in monasterio sancti Galli predicto sub sigillo meo proprio presentibus appenso, anno domini millesimo tricentesimo octuagesimo tertio, decima octava die mensis octobris, indictione sexta.
Source Fulltext: Chartularium Sangallense X, Nr. 5974, S. 146.
Original dating clause: decima octava die mensis octobris
Editions:
- Stiftsarchiv St. Gallen, Bd. 53a, S. 4 (Klosterdruck).
Comment
Geschrieben von gleicher Hand wie Nr. 5973.$$Zu den Namen und zur Sache vgl. Nr. 5973.$$Erwähnt: UB St. Gallen IV, zu 1888.Language:
Notes:
1 Nikolaus v. Utzigen (Gem. Vechigen, Amtsbez. Bern), 1374-1396 Custos, 1383-1396 Portner.
Places
- St. Gallen
Chartularium Sangallense 10 (1382-1389) 1383 X 18, in: Monasterium.net, URL <https://www.monasterium.net/mom/CSGX/1383_X_18.1/charter>, accessed 2025-04-05+02:00
You are copying a text frominto your own collection. Please be aware that reusing it might infringe intellectural property rights, so please check individual licences and cite the source of your information when you publish your data
The Charter already exists in the choosen Collection
Please wait copying Charter, dialog will close at success