Charter: Urkunden (1173-1846) 1466 VII 21
Signature: 1466 VII 21
Add bookmark
Edit charter (old editor)
21. Juli 1466, Krumau
Barbara von Trojern bestätigt die von ihrem Manne Georg Grassauer von Gedlicze gemachte Abtretung der Einkünfte von dem ihnen gehörigen Gute an das Stift Hohenfurt.Source Regest: PANGERL, Stift Hohenfurth (=FRA II/23, Wien 1865) S. 314, Nr. 253
Current repository:
Cisterciácký klášter Vyšší Brod (http://www.klaster.vyssibrod.cz)
Cisterciácký klášter Vyšší Brod (http://www.klaster.vyssibrod.cz)
Seal: Vier an Pergamentstreifen hängende Siegel, sämmtlich klein. Es ist das die erste Urkunde, wo die Pergamentstreifen, an denen die Siegel befestigt sind, mit den Namen der Siegelbesitzer bezeichnet sind.
Seal: a) In rothem Wachs. Das schon bekannte + S . Jan . Z . Rosenbergka. Auf dem Streifen; Jan z Rozmka.
Seal: b) Das Siegel der Urkundenausstellerin fehlt. Auf dem Streifen: Barbora.
Seal: c) In schwarzem Wachs. - Ein Schild mit dem Brustbilde eines schwertschwingenden Mannes; dasselbe auch die Zierde des Helmes. - S. Erasmi . De . Michnic . - A. d. St.: Erazim.
Seal: d) Das S . Conrat . Z . Troyan siehe oben. A. d. Str.: Cunrat. In grünem Wachs.
Seal: e) In schwarzem Wachs. - Ein Schild mit einer Elster (?). Umschrift wegen schlechten Abdruckes unlesbar. Auf dem Streifen: Ssteffan.
Ja Barbora z Trojanuow znamo czinim tiemto listem obecznie przedewssemi lidmi nynieyssimi y buduczymi, ktoz geig vzrzie aneb cztucze slysseti budu, ze slowutny panosse Girzijk Grasawer z Gedlieze manzel inuoy mily czoz gest koliwiek platu diediczkebo a vzitkuow na lideeh a sfatku sweho y meho gyz nynie oddal a zapsal do Wyssiehobrodu k klassteru k tomu boziemu domu na zadussie swe y me a nassich przedkuow ke czti a k chwale milemu panu bohu a geho mile mateze, to gest wsseezko mohl dobrzc vezinili y vezinil gest s mu dobru swobodnu a plnu wolij, kteruzto sem gemu k tomu mocznie dala a moezij listu tohoto dawam se wssim swym plnyrn prawem. Y gesstie wieeze, gestli ze£y czo chtiel k tomu boziemu domu aneb kam ginam odkazati a dati, dala sem a dawam take k tomu ke wssemu swu plnu dobru wuoli a prawo swe, aby to wsseezko, czozby k tomu boziemu domu aneb kam giiiani swrchupsany manzel muoig mily oddal a odkazal, to hned po nassich obu smrti, kdyzby nas buoh nevchowal mocz aby mielo a przipadnuti mohlo diediezky se wssim plnym prawem a pansiwim tomu neb tiem, komuzby czo odkazal bez zmafku a prziekazy y odmluwanie wsselikterakeho ezlowieka, a zwlasstie Woyfiech z Giwowicze, ani ktery giny czlowiek kniezy opathowi ani eonwentu toho boziehu domu aneb ginym, komuzby czo bylo rozkazano w tom przekazeti nema, ani na to sahati. Nebt on Weytiech, ani ktery giny czlowiek k tomu wieeze zadneho prawa nema ani mieti muoze obyezegerci nizadnym. Na potwrzenie toho a lepssij gistotu y pewnost swugsem peezet wlastnij dala a kazala prziwiesyti k tomuto listu wiedonrie a dobrowolnie a pro dalssie toho swiedomie prosyla sem vrozeneho pana pana Jana z Rozmberka, pana sweho milostiweho, a slowutnych panossij Erazyma z Michnicz, Cunralta Grasawera z Trojanuow a Ssteffana z Ssprynezenstaynu, ze naprzed panie müost k me prosbie swu peczet raczil gest prziwiesyti k torauto listu przed mu peczetij a gynij pak swe peczeti wedle mne a mee peczeti take prziwiesyü gsu wieczem swreliupsanym na swiedornie gim y gich buduczim bez sskady. Genz gest psan a dan na Crumlowie leta od narozenie sina bozieho tisyczieho cztyrzstebo ssedesateho ssesteho ten pondielij przed swatu Marzij Magdalenu.
Source Fulltext: PANGERL, Stift Hohenfurth (=FRA II/23, Wien 1865) S. 314-315
Places
- Krumau
A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.
){kind=link}
){kind=link}