Purkmistr, rada a obec města Nördlingen slibují Václavovi, králi českému, a jeho nástupcům, že po smrti jeho otce Karla, císaře římského a krále českého, mu budou pomáhat proti všem, kdo by mu škodili na jeho území (na této straně Českého lesa) až do příští volby římského krále.Der Bürgermeister, Rat und Gemeinschaft der Stadt Nördlingen versprechen Wenzel, dem König von Böhmen, und seinen Nachkommen, dass sie ihm nach dem Tode seines Vater Karl, des römischen Kaisers und Königs von Böhmen, wider jede, die ihn in seinen Ländern diesseits des Böhmischen Waldes schädigen, beihilflich sein werden, bis zur künftigen Wahl des neuen römischen Königs. 

Language: německy