Karel, král francouzský, potvrzuje a obnovuje s Václavem, králem římským a českým, spojeneckou smlouvu, podle níž jménem svým, svých synů Karla, dauphina viennského, a Ludvíka, vévody z Valois, svých bratrů, vévodů Ludvíka z Anjou, Jana z Bourges a Filipa burgundského, dědiců a nástupců přislíbil králi Václavovi, jeho bratrům Zikmundovi, markraběti braniborskému, a Janovi, vévodovi zhořeleckému, a jejich dědicům a nástupcům pomáhat proti komukoli, kdo by jim škodil, a obě strany se vzájemně zavázaly nezasahovat do statků, vlastnictví a práv náležejících Francii a Římské říši.Karolus, rex Francorum, unionem cum Venceslao, Romanorum et Bohemiae rege, initam confirmat et innovat, qua suo, filiorum suorum Karoli, delphini Viennensis [Vienne], et Ludovici, comitis Valesii [Valois], atque germanorum, Ludovici Andegavensis [Anjou], Johannis Bitturicensis [Bourges] et Philippi Burgundiae comitum, heredum successorumque suorum nominibus Venceslao regi, germanis eius Sigismundo, marchioni Brandenburgensi [Brandenburg], et Johanni, duci Gorlicensi [Görlitz], ac heredibus et successoribus eorum promisit se contra quemlibet ipsis nocentem adiuvare velle; item utraque pars se obligavit se nullo modo in bona, possessiones ac iura et Franciae et imperii Romani inituram esse. 

Language: latinsky