Mikuláš Puchník, oficiál pražského arcibiskupství, vysvědčuje, že vyšehradský kanovník Jan Liška, farář ve Zbečně, před ním prohlásil, že římský a český král Václav mu pouze pro jeho osobu a do odvolání udělil právo lovu v královských lesích patřících ke Křivoklátu a rybolovu v říčkách tamtéž; jeho nástupcům náleží pouze obnovené právo na pastvu, na rybolov v řece s chytáním ryb ve slupích a na dříví, dané kostelu předchůdci krále Václava. Listinu sepsal veřejný notář Mořic řeč. Purkrabí, [syn] kdysi Petra z Býkve.Nicolaus Puchnik, officialis curiae archiepiscopalis Pragensis, Johannis Liška, canonici Wissegradensis et plebani in Zbečno professionem coram se factam recognoscit, secundum quam Venceslaus, Romanorum et Bohemiae rex, canonico praedicto ad personam tantum et ad beneplacitum regium ius venandi in silvis regalibus ad Burgelinum spectantibus et piscandi in rivulis ibidem concessit; successoribus eius tantummodo libertas pascendi, piscandi in "slupis" ac lignandi restat, quae a praedecessoribus Venceslai regis ecclesiae praefatae donata erat. Litteras Mauritius dictus Purkrabie, [filius] quondam Petri de Býkev, notarius publicus, scripsit. 

Language: latinsky