Fridrich (Fricek) ze Šumburka řečený z Hasištejna slibuje za sebe i za své bratry, že kdykoli otevře Václavovi, králi římskému a českému, a jeho pokrevním dědicům k jejich potřebě hrad Hasištejn, který od krále obdržel jako léno České koruny, a bude jim sloužit na vyzvání s 10 kopími. Boreš st. a Boreš ml. z Rýzmburka a další jmenovaní se zaručují za dodržení tohoto závazku.Friedrich von Schönburg genannt von Hassenstein verspricht für sich und für seine Brüder, dass er Wenzel, dem Römischen König und König von Böhmen, und seinen Leibeserben die Burg Hassenstein, die er von dem König als Lehen der Böhmischen Krone empfangen hatte, jederzeit zu ihrer Notwendigkeit öffnen und ihnen mit 10 Lanzen auf ihre Anregung dienen werde. Borsse der Ältere und Jüngere von Riesenburg und andere mit Namen angeführten bürgen für die Einhaltung dieser Verpflichtung. 

Language: německy