useridguestuseridguestuseridguestERRORuseridguestuseridguestuseridguestuseridguestuseridguest
Charter: Archiv České koruny (1158-1935) 617
Fonds > CZ-NA > ACK > 617
Signature: 617
Zoom image:
Add bookmark
Edit charter (old editor)
1357 červen 28, b. m. (o. O.)
Jan a Günter, hrabata ze Schwarzburgu, prodávají Karlovi, císaři římskému a králi českému, hrad a panství Hoyerswerda za 1400 kop gr. pražských.Johann und Günther, Grafen von Schwarzburg, verkaufen Karl, dem römischen Kaiser und König von Böhmen, die Burg Hoyerswerda mit allem Zugehör für 1400 Schock Prager Groschen.
Source Regest: Archivum Coronae Regni Bohemiae IV/1 (Praha 1987) S. 104, Nr. 619
 

orig.ano
Current repository
Národní archiv Praha

duo sigilla in scidulis membranaceis appendent: 1) sigillum Johannis comitis de Schwarzburg rubri coloris d 29 mm, 2) Henrici de Schwarzburg domini de Arnstat rubri coloris quadratum 17 x 22 cm. Material: pergamen
Dimensions: 29 x 19 - 3 cm
    Graphics: 
    x
    ||

    ||
    Wir Johan und Gunther, grafen von Swarczburg, bekennen und tun kunt offenlich mit diesem brief allen den, ||
    die yn sehen odir horen lesen, daz der allirdurchluchtigist furst und herre, unser genedig herre her Karl, von Gots gnaden ||
    Romischer keiser, ze allen czeiten merer des reichs und kunig ze Beheim
    , mit uns und wir mit ym uberkomen und ||
    eindrechtig worden sein in dieser nachgeschriben weis, daz wir ym seinen stetten Gorlicz und Budissen, odir wem er ||
    daz entfelet tusschen, hie und wynachten schirst komend zu kaufe und zu losung geben sullen die vesten Hogirswirde ||
    mit alle ire zugehorung umb virtzehenhundirt schog groszer pfennige pragscher muntz und werung, als wir ||
    die selbe festen an uns gewonnen und kouft han, umb den ediln man, den jungen von Schonenfelt, in der zeit do sie ||
    in unsers herren und des kungreichs von Behem achte waren, und doch also were iz, daz uns herre der keiser, sein vorgenanten ||
    stette Gorlitz und Budissin, odir wem er daz entfelet, daz gelt nicht geben noch bezelten vor diesen nehesten wynachten, ||
    daz danne die vesten unser und unser erben eweclich verliben sulle, und daz die selbe vesten Hogirswirde mit allir zuge¬ ||
    horung, auz der acht sein sal und zu irm recht komen, als sie vor der acht was und doch unsirs herren des keisers, sei¬ ||
    ner nachkomen kunigen ze Beheim und der cronen desselben kungreichs ze Beheim recht lehen sei und verliben ||
    zu allem rechte, als die festen Hogirswirde ietzunt ist, und vor zyden ist gewesen, dovon geleben wir in guten trewen ||
    dem vorgenanten unsirm herren dem keiser alle ietliche dieser vorgeshcriben artikel stede und feste zu haldene und ||
    nicht dar wieder zu tun in dieheineweis, und han dorumb zu urtkunde und rechter stedekeit ich graf Johans ||
    von Swartzburg
    vorgenanten min insiegel an diesen brieff gehangen, und wann ich graf Gunther von Swartzburg ||
    obgenanten myn insiegel zu diesen zeiten nicht bei mir han, so haben wir beide gebruder vorgenanten gebeten und bieten ||
    an diesem briefe unsern lieben vettern grafen Heinrich von Swartzburg, herren zu Arnsteten und zu Sundirschusen, ||
    daz er zu urtkunde aller dieser vorgeschriebener sachen sein insiegel an diesen brieff henke, des ich Heinrich, graf von||
    Swartzburg
    vorgenanten, mich bekennen und han durch bete willen myner vorgenanten vettern Johans und Gunthers, ||
    grafen von Swartzburg
    , und zu urtkunde dieser obgenanten sachen myn ingesiegel an diesen brief gehangen, der geben ||
    ist nach Cristus geburt drutzenhundert jar, dornach in dem syben und funftzigistem jar an der heiligen sant Petirs||
    und Paulus abent .

    Editions
    • Ed.: RBM VI, num. 598.


    Languageněmecky
    Places
    • Arnsteten
      • Beheim
        • Behem
          • Budissen
            • Budissin
              • Gorlicz
                • Gorlitz
                  • Hogirswirde
                    • Schonenfelt
                      • Sundirschusen
                        • Swarczburg
                          • Swartzburg
                            • b. m. (o. O.)
                              Persons
                              • Gunther, grafen von Swarczburg
                                • Gunthers, grafen von Swartzburg
                                  • Heinrich, graf vonSwartzburg
                                    • Johan
                                      • Johans
                                        • Karl, von Gots gnaden Romischer keiser, ze allen czeiten merer des reichs und kunig ze Beheim
                                          • graf Gunther von Swartzburg
                                            • graf Johans von Swartzburg
                                              • grafen Heinrich von Swartzburg, herren zu Arnsteten und zu Sundirschusen
                                                x
                                                There are no annotations available for this image!
                                                The annotation you selected is not linked to a markup element!
                                                Related to:
                                                Content:
                                                Additional Description:
                                                A click on the button »Show annotation« displays all annotations on the selected charter image. Afterwards you are able to click on single annotations to display their metadata. A click on »Open Image Editor« opens the paleographical editor of the Image Tool.