Petr Rodenstock /Rodennstokh/ na Markosicích /Markherstorff/ slibuje za sebe i za své dědice dodržet podmínky zástavního listu z 1. září 1547 /Praha/, jímž mu král Ferdinand /I./ za jeho služby a za cesty, které podnikl v královských záležitostech, zastavil ves Horno /Horn/ s příslušenstvím, patřícím klášteru Gubin /Guben/ v markrabství Dolní Lužice, v sumě 500 tol. (psáno, jako by šlo o další zástavu: und dartzue funf hundert Taller) , s podmínkou, že po prvních 10 let od převzetí vsi bude plat z ní odvádět vždy na sv. Michala klášteru; zemřou-li však členové řádu nebo zůstane-li neobsazen z jiného důvodu dříve než za 10 let, připadne plat Petrovi; Petr je povinen králi ves vrátit, vyplatí-li ji král oněmi 500 tol. 

Language: německy