Bohuslav Felix z Hasištejna a Lobkovic na Chomutově, Líčkově (Litzschka) a Felixburku, nejvyšší zemský komoří Českého království, a August z Gerstorfu uzavírají smlouvu, jíž August prodal Bohuslavovi a jeho dědicům státek a zámek Červený Hrádek (Rotenhauss) a městeško Jirkov (Gorckau) s pivovarem, sladovnou, dvorem, vinicemi, zahradami, lukami, ovčíny, rybníky řeč. Schaffteich, Giessteich, Pfaffenteich aj., mlýnem v Jirkově a 2 mlýny u zámku, 2 rybnými říčkami řeč. Bílá a Aubach s právem rybolovu (s výjimkou části Aubachu prodané Augustem Niklovi z Langenhartu a vody tekoucí z Bílé do dvou Niklových rybníků), vše jak August koupil od Kryštofa z Karlovic včetně svobodné plavby a vázání vorů a jezů prodaných dříve Leonardu Štampachu (Steinbachu) a Niklovi z Langenhartu, lovů, robot, naturálních poplatků, cla v Jirkově, podacího kostelního, 100 kop ročního platu z kamence a jiných dolů, které platili dědici p. z Karlovic na sv. Jiří a Havla; prodává Bohuslavovi i práva pastvy na nynějších Gerstorfských pozemcích, vše za 23 000 kop míš., které má splatit takto: na sv. Jiří zaplatit za Bohuslava vdově po Janu Jablonském 6 500 kop 20 gr., Rodolfu z Rünau na Děčíně (Tetzschen) 4 198 kop 14 gr., paní z Lobkovic 4 000 kop Václavu Bírkovi z Násilé 3 450 kop Adamu Hruškovi 1 000 kop, Človíčkovi 2 000 kop, celkem 21 148 kop 34 gr. Zbylých 1 851 kop 26 gr. má Bohuslav zaplatit na sv. Havla nebo 14 dní poté i s úroky, načež mu má být zboží ihned postoupeno, o nejbližším zasedání zemského soudu (Landrecht) po letnicích intabulováno se všemi zárukami pojištěnými na tom pány z Weitmile a Kryštofem z Karlovic a zpraveno. August si vyhrazuje trest pro radu v Jirkově za jejich neposlušnost, který však Bohuslav může zmírnit. Vdova po Kryštofu z Karlovic Klára roz. z Breitenbachu a její synové August a Jindřich Otto z Gerstorfu a dědici mohou bez platu užívat domu v Jirkově koupeného Klárou a mlýna při něm. Kdyby však dům a mlýn vyšly z jejich rukou, budoucí držitel má Bohuslavovi nebo majiteli města odvádět plat, jinak se vrchnost ujme jejich držby. Obě strany slíbily smlouvu dodržovat. Smlouva byla vyhotovena dvojmo - pro obě strany. 

Language: německy