Bratři Jiří a Jindřich, vévodové saští, lantkrabí durynští a markrabí míšenští, rozsuzují spor Mikuláše /Šlika/ na Sokolově (Falckenaw) na jedné, bratrů Šebestiána, Quirina, člena řádu německých rytířů, a Albrechta /Šliků/ na Lokti (Elnpogen) na druhé a Štěpána Šlika i na místě jeho bratrů Buriana, Jeronyma, Hendrycha (Hainrich), Volfa a Lorence hrabat z Passaunu na Ostrově (Slagkenwerda) na třetí straně o důl řeč. Jáchymov (Sand Joachims tale), z něhož první dvě strany požadovaly nejméně 2 díly, což třetí strana odmítala: Štěpán a jeho bratři mají odvádět svým bratrancům Mikuláši, Šebestiánu, Quirinovi a Albrechtovi a potom jejich dědicům a držitelům jejich statků počínaje kvartálem sv. Lucie r. 1520 vždy o suchých dnech po uzavření účtů sedmý díl z desátku vybraných z dolů a to ve stříbře, nikoli ve zlatě; z této sedminy mají Šebestián, Quirin, a Albrecht pobírat 2 díly, Mikuláš třetí díl. Mikuláš, Šebestián, Quirin a Albrecht nemají Štěpánovi a jeho bratrům zasahovat do správy dolu, prodeje stříbra ani jiných záležitostí, a nemají na důl žádné právo, s výjimkou nápadu na jednoho po smrti druhého a jeho lenních dědiců. Ze stříbra a zlata vytěženého na zděděných podílech Mikuláše, Šebestiána, Quirina a Albrechta připadne 6 dílů jim a sedmý zbývající dvěma stranám. Ohledně horníků (Manschafft) ve šlikovských dolech se má postupovat podle dílčí smlouvy Šliků, jíž nemá tato listina s výjimkou uvedených bodů odporovat. Stanoví se postavení tohoto rozsudku a sporu, kdyby byli Šlikové ve věci dolů obesláni k právu do Prahy. 

Language: německy