Václav (IV.), král římský a český král, zlistiňuje, že opat a konvent kláštera sedleckého cisterciáckého řádu z jistých a rozumných příčin a zvláště pro ulehčení břemen jejich dluhu, kterými jsou jak oni, tak jejich klášter obtíženi, prodali Václavovi za 800 kop pražských grošů Václavem úplně zaplacených dvůr v Libenicích se vsí tamtéž a s polemi vzdělanými i nevzdělanými, lukami, pastvinami, úroky, důchody, užitky a všemi náležitostmi, jak Václav ten dvůr držel a jak ho má dnes v pokojném a klidném držení , aby ho držel po čas svého života, jak je to blíže obsaženo v listině opata a konventu daných o tom Václavovi. Václav na vyrovnání prodeje dvora, učiněného od opata a konventu, jak bylo předesláno, dal a daroval, dává touto listinou z královské moci české a daruje opatu, konventu a klášteru sedleckému dva lány v jejich vsi Vyžlovce a místo rybníka tamtéž, které patří Václavovi a jeho nástupcům, českým králům, a všechno ostatní příslušenství řešených lánu, nic nevyjímaje, aby je opat, konvent a klášter sedlecký navždy pod církevní svobodou měli, drželi a vlastnili bez jakýchkoliv překážek, kteréžto darování má Václav řečeným bratřím a konventu bez průtahu stvrditi zemskými deskami. Václav, chtěje tomu opatu a konventu pomáhati a učiniti zvláštní milost, rozhodl a touto listinou veřejně prohlašuje, že zmíněný dvůr se všemi jeho náležitostmi se má bez jakékoliv překážky po Václavově smrti vrátiti a připadnouti zmíněnému opatu, konventu a klášteru a že v případě, že by byly nalézány na polích dvora jakékoliv nerosty, má se vydávati a platiti z těch nerostů řečenému klášteru urbura povinná a obvyklá u jiných jam Kutné Hory. Václav jmenovitě a výslovně chce, aby po jeho smrti bez překážky jeho dědiců a nástupců, českých králů, svobodně připadl opatu, konventu a klášteru zmíněný dvůr s obilím, koňmi, dobytkem, ovcemi a všemi ostatními movitými věcmi, které Václav nařídil poříditi a o kterých rozhodl, aby byly dány opatu a konventu. Václav tudíž nařizuje mincmistrovi a ostatním svým úředníkům a purkrabím a poddaným Království českého, aby nebránili a nikomu netrpěli, aby bránil opatu a konventu kláštera sedleckého jak v nerostech a dvou lánech tak také v požadování a dosáhnutí zmíněného dvora, obilí, koní, dobytka, ovcí a jiných movitých věcí po Václavově smrti. 

Language: latinsky