Mikuláš rychtář, přísežní a jmenovaní měšťané strakoničtí (ciuitatis Strakonicensis) postupují křižovníkům náhradou za dům, v němž se prodávalo sukno, příze a chléb, který ležel na tržišti před domem Fenclínovým a shořel při požáru města, městiště mezi městišti Fenclína a Šimka (Symkonis) s krámky kraječů suken, prodavačů příze a pekařů, které na tomto městišti stojí, i s některými nově přidanými, osvobozují toto místo od všech platů a berní kromě 1/2 kopy grošů pražských na sv. Jiří z nových krámů, kterou mají křižovníci městu odvádět na opravu mostů. Strakoničtí kráječi suken mají platit na sv. Jiří a Havla po 5 groších, cizí kraječi 2 pasovské mince za den trhu, ti, kdo prodávají celé postavy, 1 peníz, pekaři po 30 pasovských mincích o letnicích a vánocích a ostatní 1 haléř za den trhu křižovníkům, kterým také propadnou peníze stržené prodejem zboží mimo vyhrazené krámy. 

Language: latinsky