am 5. 3««»ar 1438,

Wy Fridrick dy junge, von' godes gnadenn Marggraue tho Brandburg vmd Burggraue tho Nurenberge vnd-wy hinrich, von densuluen gnaden herttoge tho Mekelmborch, furste tho wenden vnd Graue tho Sw er in etc. Bekennen open- bare mit desfem brieffe, wy obgnannt Marggraue fridrich vor vns vnn fe eruen vnd nach- komen up einen,. vnd wie obgnannte hertoge hinrich vor vns vnnsen vedderen hertogen johannsen vnd hertoge hinrich von Mekelenborch vnd tho Stargarde vnd vor vnnfer aller eruen vnd nacbkomen. up dem andern deyle, dat wy vns up huden alhir tho Earteberge gutlicken vnd frundtlicken geeynet vnd verdragen hebben in maten, alse hir- nageschreuen steyt. Thorn ersten als gar uele Rouerige, thogrepe, befchedigunge vnd fride- broke by des jrluchten Hochgeboren fursten.vnd hern, hern johansen Marggrauen tho Brandburch, vnnses. Marggraue fridrickes Hue bruders, tyden vnd der Hochgeboren furstynn frowe katherinen, hertogynn tho mekelinburg, vnnses hertoge hinrich liuen srouwen muder" tyden, , vnd du oner wente up dessen hudigen iegenwardigen dach in vnnfer beider parthien lande vnd Iuden gefclieen sin, darvmb denn von den obgnannten vnn- lern Bruder vnd'Muder vnd ok von vns vnd vnfern houetluden vnd Reden vaken vnd vele dage geholdenj vnd doch von beiden deylen wente her noch nicht gerichtet find wordenn; von deszwegen-seholen vnd willen wy egnauute Ma rggraue fridrich von Brandburgvnd ok wy ergnannte Hertoge hinrich von Mekelnburg mit vnnsen obgnannten Bruder vnd vedderen eyn jewelick gegen den andprn alle fredebroke, die vnnszer eynen ader sinen landen von dem anderen ader'den sinen vnd ok von dem lande tho wenden, dy wyle wy ergnannte hertoge hinrich vnse Bruder vnd vedderen vns des vnderwunden hebben nach dode des von wenden seligen, wente up dessen hudigen dach gescheen find, scbrifsllicken setten vnd besch mien laten, Denn dy (uluen beschreuen vredebroke vnnfer einer dem anderen tusschen desseme iegenwardigen dage von geuynge desses brieffs vnd milfaften schirstkomende senden,, Nemlicken wy ergnannte marggraue Icholen vnd willen dy fredebroke, die vns vnd

168

vnsen obgnannten Bruder vnd den vnnsern von vnnsen obgnannten Swageren von Swerin vnd den eren vnd dera lande tho wenden, dy wile fie sick des vnderwunden hebben na dode des von wenden seligen, gescheen zyn, in der vorbcnanten dyt tyegen parcbim besclireuen senden, dy darsulues dem Rade antwerden laten: vnd wy ergnannte Hertoge hinrick vnd vnnso ergnannte bruder scholen vnd willen dera egnannten vnnsern Swager Marggraue fridricke dy fredebroke, die vns vnd den vnnsenn von ohm vnd den sinen gescheen find, ok bynnen sulker tyd als bouengeschreuen steyt, iegen Parleberge sendeu besclireuen. Ok scholen vnd willen wy Egnannte Marggraue sridrich den egnannten hertoge Johannsen vnd hertoge hinricke vedderen yon Meklenborch vnd Star- garden, dy fredebroke, die vns vnd vnnftn ergnannten bruder vnd den vnnsen von en vnd den eren gescheen find, bynen der suluen tyd tyegen nigen brandenburg besclireuen senden: vnd dy ergnannte hertoge johanns vnd hertoge hinrich vnses ergnannten hertoge hinrich vedderen scholen wedder vmb ore fredebroke, dy on vou vnnlem er- gnanntem Swagere Marggraue fredericke vnd den sienen gescheen find, deme Rade gein Premptzlow bynnen sulker bouengeschreuen tyd besclireuen senden. Wat fredebroke dem Bisschoppe von hauelberge vnd dem grauen von Reppin uth dem lande tho Stargarde gescheen find, dat scholen lie hertoge johannse vnd hertoge hinrich bynnen der bouengeschreuenen tyd gegen nigen brandenburg besclireuen senden vnd die obgnannten hertoge johanns vnd hertoge hinrich scholen denn wedder ore fredebroke tyegen witstok beschreuen senden. Welkerley fredebroke ok den obgnannten hertogen von Stargarde von dem obgnannten Bisschopp vnd dem Greuen vnd den oren scheen find, scholen lie ok tiegen witstok senden, So dat Wy ergnannte Marggraue sridiick vnd wy ergnannte hertoge hinrich mit vnsen bruder vnd vedderen vns alle darup bera- den, vnsze antwerde erfaren vnd dy schrifftlicken setten mogen, wes wy alle jm rechten daranne meinen togenyten vnd tho engelden. So schollen denn wy obgnannte Marggraue sridrich vnd wy ergnannte hertoge hinrich mit vnnsern vorgnannten bruder vnd ved deren alle mit vnnsen beschreuen antwerdpn up den negsten sondach na sunte walburgen dage schirst komend yegen den auendt her tyegen Parleberge gegen eynander tho dagen komen, Alle dy vnnsen, dy vmb fredebroke darsulues geschuldiget werden, schullen, so verne wy der raechtig find vnd dy gehebben mogen, mit vns tho deme suluen dage brengen effte sulues dar vor fye antwerden, wes vns am rechten dartho geboret dar sulues to dage vp dem dage vnd widder von dem dage eyn yewelick von vns obgnannten hern, alle mit alle den vnnsern, dy wy dar tho brengen werden, seker vnd seylich sien scholen, on geuerde. Dar sulues scholen vnnser obgnannten aller hern Rede vp dem suluen dage eyndrechtiglicken na sulken beschreuen schulden vnd antwerden jm rechten erkennen, wo vnd in welker mathe vnnser iglicher parthie vorgnannt dem andern dy fredebroke verbuten schal: welk denn von rechte fcbal vorgan, dat id vorga, So dat dar yo ein mit dem anderen na redlickor vnd rechtlicker erkentnisse vngeuerlicken vthgerichtet werden schall one weddersprake, doch also, wat nu voran von gesinge desses briesss fredebroke von beyden deylen vnd landen gescheen worden, Dy scholen up deme suluen dage vor alien andern sredebroken verbotet vnd uthgericht

169

werden, ongeuerde. Ok scliolen vnd willen wy ergnannte hem alle von der sake wegen an dy hochgeboren fursten vnd hern, hern otten vnd heren fridrik gebruderen, tho bruns- zwigk vnd lunenborch hertogen, vnnse Iiuen Sweger noch tytliken vor osteren schirsten schriuen vnd sie semptlicken bidden, dat sie beede oder gewiszlicken orer eyn mit oren reden, Jo fie dy alierdreplikest gehebben mogen, up den egnannten negsten Sondach nach finite walburgen dage up den auent tho dem suluen dage her gein Parleberge tho vns komen, vns aller fake na orera besien vermoge heipen handelen. Weret denn fake, dat VDnfzer obgnannte hern Rede in fulken befchreuen thofpraken vnd antwerden torichten twiuerdich vnd fchelaftich worden vnd mit eyndracht nicht richten konden, So fcholen vnd willen wy alle dy tosprake vnde antwerde, darjnn vnnse ergnannte Ilede schelasstich sien werden, vor die obgnannten hern von Brunfzwigk vnd lunenborch vnd vor ore Rede brengen vnd vorluden laten. Wat denn dy obgnannten hern von Brunfzwigk etc. bevde edder orer eyn mit oren Reden darvtnb in fnindtschop to eren esste tho rechte erkennen vnd (hospreken werden, darby schal dat ganlzlicke bliuen. Vnd wy ergnannten hern alle vnd alle dy vnnsen, dy sulke sake thoschickende hebben werden, schollen ader willen dar nicht weddersprekrn, sunderen dat gantz vestiglicken ane alle weddersprake holdeti on alle geuenle: vnd dar up fcholen vnd willen wy ergnannte Marggraue fridrick vnd wy ergnannte hertoge hin- rich vnnse binder vnd vedderen eyn iewelick des anderen lande vnd hide wente tho dem suluen dage getiewlicken beschutten, beschermen vnd glick vnnsen eigenen landen vnd luden verdedingen vnd neyne togrepe den vnsen tho donde gestaden on alle geuerde. Geschege ouer daibouen ennigerleye thogrepe ader sredebroke, dat wy alle doch, wor wy mogen, keren vnd weren fcholen vnd willen; So fcholen vnd willen wy anderen hem, in der esste des lande fulke roferige gesuret vnd gebracht werdt, truwelicken dartho don vnd mit den vnnsernn bestellen thodonde, dat dy nahme von stundt an wedder geuen vnd vorbuth werde an arch vnd on alle geuerde vnd die suluen rosere vnd beschedigere in vnnsenn landen wit- licken nicht husen, hegen edder en keine hulpe, Radt edder fordringe nicht don essle staden thodonde in keinerleye wies an wedersprake vnd on alle geuerde. Ok sunderlicken hebben wy obgnannten Marggraue fridrick vnd hertoge hinrich in desseme iegenwardigen brieffe vnd degedingen beredet Vnd dediuget, alse von der rore wegen, dat dy suluen alle vnd ein yewelick besundern mit alle eren guderen vnd deneren vor vns obgnannte hertoge hinrich vnserm bruder vnd vedderen vnd alle den vnnsen seker vnd feilich wesen fcholen in der vorgeschreuen tyd vnd sick des oren nach alle ereni besien nud vnd vermoge gebiu- ken fcholen vnd mogen, fredesam, vngehindert vnd vngeerret vor allweme an alle insage on geuerde. Tho vrkundt hebbe wy ergnannte Marggraue fridrick vor vns, vnnle eruen vnd nakomen vnszer jngesigel, vnd wy vorgnannte hertoge h in rich vor vns vnnsen egnann ten bruder vnd vnnse obgnannten vedderen ok vor vnse eruen vnd nakomen vnnse jngesigel an dessen brieff witlicken hengen hieten, doch also dat sick dy ergnannten hertoge johan vnd hertoge hinrich von Mekelnborch vnd Stargarde vnszer hertoge hinrich vedderen iegen den obgnannten vnnsen Swager marggraue fridricke in oren eigenen versegelden brieffe verschriuen fcholen vnd dy ergnannte vnszer Swager deszgliken yegen dy $juptt$. ll. 3Sb. iv. 22

170

obgnnnnfe vnnse veddere ok dhon schall. Alle desse vorgeschreuen stiicke, puncte vnd artickel na lude desses brieffs slede, vaste vnd vnuorbroken by eren vorstlicken eren vnd truwen tho holden an alle geuerde. Dalum parleberge, am Sondage der hiiligen drier konig aueude, Anno domini MCCCCXXXV1II. Nachschrist. Ock so the wy vorbenante hern an desse sulue eindracbt, vrede vnd sate den erwirdigen hern herman Bisschopp tho Sweryn vnd hern parden bisschop tho Ratzeburg mit eren stichten, landen vnd luden vnd hebben dei to vrkundt vnd witlickeyt defl'en Cedelen mede laten hengen an desse presselen. Datum ut supra.

Plod; tern rfjiirmSrf. £cs;nfccpijlbud)c III, 38.

MDLXXI1. JDtarlgraf griebridj ber Surtgere gclobt, btc an biefem Sage mit bent ^erjogr fttinxid) won 9JZecfIenburg*<S4)tt>ertn gefd^offenett Sertrage ju haltctt, am 5. $an. 1438.

Wy sredrick die Junge, van godes gnaden Marggraue to Brandenborch vnd Borggreue to Noremberge, Bekennen openbar mit dissem briefe vor vns vnse eruen vnd nakommen vnd fust vor alien, die dissen brieff sehn edder horen lesen, So alse wy vpp huden mit dem hochgeborn forsten vnd herrn, herrn hinricke, hertogen to Meckelnborch vnd Greuen to Swerin, vnsem liuen swager, van lyner, syns Bruder vnd finer veddern van Meckelnborch vnd Stargarde wegin thu Perleberge van mennigerleye saken, frede- br6ke, togrepe vnd schelunge wegen vnse vnd orer alter Iannde vnd lude antreffende to dagen gewesen sin, vnd vns mit im von vnfzer vnd orer alfer lande vnde lude beteringe willen fruntliken geeynet, verdragen vnd forder dage to holden verschreuen, versegelt vnd die ob- gnanten vnse swager hertoge hinrick van Swerin die ergnanten sine veddern hertogen Johannse vnd hertogen hinricke van Stargarde med in alle dedinge getogen vnd sick orer genczliken gemechtiget hefft, Alse dat die versegelden briefe dar ouer gegeuen clerliken Inneholden vnd vttwisen; darvmmb Reden vnd louen wy ergnanter Marggreue sredrick, dat wy vnse eruen vnd nakommen alle schriffte, stucken, punckte vnd artikel, alse wy die gein vnsem ergnanten Swager hertogen hinricken vnd sinen veddern verschreuen heb ben, stede, vaste vnd vnuerbroken by vnsen forstliken eren vnd truwen na lude vnd uttwi- sunge der briefe, die dar ouer gegeuen sindt, holden vnd nicht verbreken scholen, noch willen, ane arch vnd ane alle geuerde. Des to orkuride vnd warem bekentnissze hebben wy obgnanter marggreue sredrick vor vns vnse erue vnd nakomen vnse lngeszigel an dissen brieff hengen laten, dy gefchreuen vnd geuen is to perleberge, Anno etc. XXXVI11 Am Sondage der hiligen drier kohinge abende.

ffla$ bta G&urmSrf, £t$n«copialbu$t XVI, 13.

171

MDLXX1I1. Soljctmt unb £cmvtd), £rvji>8e son 2J?e(fIcitBurg< ©targarb treten bcm jtoifcfjm Sranbenburg unb 9ftetfIcnburg*ScJ)tt>mn getroffcnen 23erglcidt>c bti, am 5. 3«t. 143S.