Wy Hinrick, von godes guaden Hertoge to Mekelnborch, to Rostogk vnd Stargarde herre, Bekennen vor vns vnse Eruen vnd nakomen hertogen to Mekelnborch vnd Stargarde, So Alse wy vnd vnse lande vnd lude met den Irluchten hochgebornen sorsten vnd heren hern sredericke deme Jungen, Marggreuen to Brandborch vnd Borggreuen to JVorembercb, vnsem liuen herren vnd Oheimen, vnd met finen lauden vnd luden to etliker tvvydracht vnd to veyhde komen find, Darvmb hee met finen mannen vnd Steden mechlic- lichen met heeres krafft jn dat land to Stargarde gelogen ,is vnde vns dy Stede vnd Slote lychen, woldegge, helppte vnd Galembecke mit aller Manschapp met alien gudern geistliken vnd wertliken in densuluen gegenden, vogdyen vnd gebyden vmb lychen, woldegge, helppte vnd Galembeke belegen, met aller herlicheit, gnaden, liyheiden vnd gerechticheiden nichtes nicht vtgenomen, alse dy darto gehoret hebben wentte vp den dach, da hee vns dy bynnen veyhden afgewonnen vnd mechticlich bedrungen hett, Vnd met derluluen finer macht voider in vnser landt in dat gerichte vnd gebyde vmb fredelandt $auptr&. II. SBi, IV. 27

210

gethogen is. Nu vpp dat \vy dy veyhde vnd vyntschapp wedder to srcde, to Sune vnd to fate Iiebben mogen bringon, hebbcn wy vns der vorbenomenden Stede, Slote vnd dorppere lichen, woldegge, helpte vnd Galembeke mit alien Borgern vnd Inwanern der suluen Stede, dorppere vnd Blecke vnd ok met aller manschapp Erbar vnd vnerbar, Geistliken vnd wertliken vnd sunderliken ok met dem Closter hemmelporte vnd sunft met alien tobeho- ruDgen, Nutten, fruchten, geistliken vnd wertliken lehneo, Tinfen, Renthen, gnaden, herli- cheyden, Tryheiden vnd gerecliticheiden to watere vnd to lande benomet vnd vnbenomet, wo man dy gemeinlik ader besnnder benomen mach, met gudem willen, beradenem mude, Na rade vnser mannen vnd Slede genczliken vnd gar- vor vns vnse Eruen vnd nakommen Hert- togen to mekelnburg vud Stargarde met fryen willen verthygen vnd dy vorlaten, wy ver- thyen der ok vnd laten wiliiklichen met wolbedachten mude daraff vpr vns, vnse Eruen vnd Nakomen an crafft disses brieses vpp beliuff der lrluchten vnd hochgebornen forsten vnd lierren, herren fredericks des Olden Marggreuen to Branndborch, des hilligen Romifchen Riclis Erczcamerer vnd Borggreue to Noremberch, hern fredericks vnd hern fredericks finer Sone vnd orer brudere orer Eruen vnd nakomen Marggreuen to Brannd borch vnd aller herren von Stettin, eyme iglichen na finem antal na orer verdracht, so sik denn dy gnanten Marggrauen vnd dy herren von Stettin darvmb vnder eynander verdragen hebben, Also dat dy benanten Stede, Slote vnd dorppere lichen, woldegge, helpte vnd Galembecke met aller manschapp in densuluen gebiden beseten, gudern vnd lehnen geist liken vnd wertliken tobehorungen an tynsen, Renten, watern, Seen, syscheryen, holten, hey- den, wiltbanen, ackern, wesen, grenitzen, gnaden, fryheiten vnd gerecliticheiden benomet vnd vnbenomet Nu von vns vnd vnsen nakomenden Herttogen to Mekelnborch vnd von dem lande to Mekelnborch vnd Stargarde gescheiden scholen wesen vnd henforder mehr to ewigen tyden by den genanten Marggrauen oren eruen vnd nakomen vnd by oren landen der marg- graslchapp to Branndborch vnd der herschapp to Stettin, eynem yeweliken na finem antal, na der verdracht, bliuen scholen vngehindert von vns vnsen Eruen vnd nakomen Herttogen to Mekelnborch vnd vor vnsen landen vnd luden. Vnd wy vnse Eruen vnd nakomen noch nymand von vnser ader vnser lande wegen scholen noch en willen des nymmer mehr wed- derrupen noch neyne wrake darvmb don wedder met keynerleye rechte geistlik ader wertlik vnd ok met keinem vnrechte ane arch, ane hulpperede, ane argelist vnd ane alle geuerde. Vorder mehr vmb hulppe, Rad, vorderniss, verdedingnifs, fredes vnd beteringe wille vnser lande vnd lude hebben wy vns met alien vnsen landen vnd luden to den obgnanten vnser liuen heren vnd Oheimen, Marggrauen to Branndborch vnd to oren landen gesettet vnd vor- eynet jn sulker wise dat wy vnse Eruen vnd nakomen adder dy vnsen nymmermer wedder sy, ore eruen vnd nakomen ader wedder ore lande vnd lude yn keinewiss nicht don, Sun- dern orer hulpe vnd Rade gegen allermeniglich vnd gegen ydermann nymandes vtgenomen, wenn alleyne dat hillige Roinifche Ryke vnd vnse veddern herttogen Hinricke vnd Hert togen Johann von Mekelnborch vnd Greuen to Swerin, met aller vnser macht getruwe- liken bliuen scholen vnd willen vnd alle vnse Slote vnd Stede scholen on oren eruen vnd nakomen Marggrauen to Brandborch open sin to alien oren noden, krygen vnd geschefften

211

gpgen ydermann nymandes vtgenomen denn alleyne dat hill. Rom. Rich vnd die obgnant vnsere veddern von Swerin. Gewonnen wy ok ennynge fchulde to den gnanten Marggrauen adder den oren, dy fchulde scholen vnd willen wy nicht anders vordern ader nianen wenn met fruntlikem rechte vnd vns scbal an glike vnd rechte gegen sy allelyt wol genugen. Were ok ymandt von der gnanten Marggreuen manne geistlik ader wertlik met in differ gerichten vnd entscheidner vehede gevvest, dy denn Erue lehen ader gud van vns vnd vnfer herfchapp to lehne hadden, dat fchal on an den lehnen vnd gudern to neynem fchaden komen, Sundern wy willen on dy vnbekummert befitten vnd vngehindert voigen Jaten vnd fy ok darumb nicht argen ader vordencken ane weddersprake. Vnd darvpp scholen noch en willen wy vnse eruen ader nakomen nicht geftaden, dat ymandt dy gnanten vnse liuen - . hern vnd oheimen ore eruen ader nakomen ader ore lande vt vnsen Ianden ader gebyden berouen, angripen ader beschedigen scholen, Sundern wy scholen vnd willen oren fchaden glike dem vnsen getruweliken weren vnd ore ader ore lande rouere, drowere ader besche- digere jn vnsen landen, Sioten, Steden, Dorppern vnd gebiden witliken nicht hufen ader hegen ader keyne vorderinge don vnd ok den vnsen nicht geftaden to donde ane arch, ane hulpperede vnd ane alle geuerde. Vor disse bouengeschreuen saken alle jn welker mate dy in dissem briue von vns beruret find, hebben wy met vns to medelouern vnd borgen gefatt vnse liuen veddern heren Hinrichen vnd hern .Tohann gebrudern herttogen to Me- kelnborg vnd Greuen to Swerin. Vnd wy obgnanten Herttoge Hinrick vnd Herttoge Johann Reden vnd louen in guden truwen alse medelouere vnd gude borgen, Dat alle disse saken, dy in dissem briefe geschreuen stan von dem obgnanten vnsem veddern sinen eruen vnd nakomen vnd von sinen landen vnd luden vnuerbroken getruwliken schollen geholden werden. Wnrden sy auer nicht holden, wes von on in dissem briefe geschreuen fteit, des wy doch nicht enhopen, wenn vnd vp welke tyt wy des denn von den gnanten Marggrauen vnsen liuen Sweghern, oren eruen vnd nakamen ader von oren houetluden ader von oren landen ermanet werden, So schollen vnd Avillen wy sulues met vnsen landen vnd luden vnd met vnfer macht darouer helpen, den genanten vnl'ern veddern darto to bringende, wes von om sinen eruen vnd nakomen vnd von den siuen in dissem briefe geschreuen stat, schol vul- kotnelich geholden vnd nicht vorbroken werden ane arch vnd ane alle geuerde. Wy scholen vnd willen ok der hochgebornen lorstynne fro wen Luttruden vnses veddern hertogen Johann fen feligen nagelaten- wedewen, or liffgedinge wes or vorfchreuen vnd vermaket is, na hide vnd vtwifunge dersuluen orer briefe gerugeliken folgen laten vnd dat vngehindert -besitten vnd gebruken ane argelift vnd ane alle geuerde. Ok scholen alle gesangen, dy von vnfer twyer lande an beidersyt wennte vpp dissen hiidigen dach gesangen fin vnd alle schat- tinge vnd dingniss, fy find verborget, verpandet oder met flechten worden gelauet, wat dauon nicht bereidet is, qwit, ledich vnd loss sin vnd nymant fchal vorder darumb manen ader vordern, Sundern dy ledich vnd loss feggen vnd laten ane hulprede vnd ane alle wedder fprake, Vnd darupp scholen alle twydrechte vnd schelinge vnd gebreke, wo vnd in welker- , mate sik dy von beiden syden wennte vp dissen hudigen dach verlopen, angehouen vnd gemakt hebben, gutliken, fruntliken gesunet, geeynet vnd entrichtet sin der gegen einander

212

in arge nicht to vppen noch to wrekene, sundern dat schal eyGe gerichte vnd entscheidene sake vnd sune sin vnd bliuen ane arch vnd ane alle geuerde. 'Vnd dat wy ergenante hert- toge Hinrick von Mekelnborch etc. vnse Eruen vnd nakomen alle difse vorgeschreuen stucke, pungte vnd artickele vnd eyn yewelik besunder wat von vns vnseu Eruen vnd nako men vnd den vnsen in dissem briese geschreuen stet stede, vaste vnd vnuerbroken holden scholen vnd willen, hebben wy den obgnanten vnsen linen heren vnd oheimen den Marg- greuen by vnsen forstliken eren, wirden vnd truwen an eydes stede gered vnd gelouet, reden vnd gelouen dat ok also in krafft disses briefes vnd hebben darvpp vnser Ingefigel vor vds, vnse-eruen vnd nakamen herttogen to Mekelnborch vnd Stargarde vnd wy obgnante Hert- togen Hinrick vnd herttoge Johann gebrudere herttogen to Mekelnborch vnd Greuen to Swerin vnse herttogen hinricks Iusigel vor vns beide by des genanten vnses ved- dern Ingefigel an dillen briefl met weten vnd guden willen vnd beradenem mude hengen laten, dy geschreuen vnd geuen is Na godes gebort virtheinhundert Jar vnd darna Im vir- tigsten Jare, am Dingstage na vnser liuen fruwen dage visitacionis, to Arnstorpp, vor sredeland gelegen.

9Zad) bera Criginal tee fl. ®e&. «ab.-Sltd)iet« X. 81.

MDC1. 2flavfgraf gmbrid; b. 3. bcfunbct bett mit bent '£erjoge £emri# »on SDtecflen&ura

gcf^lofscucn gn'eben, am 5. Suli 1440,

Wy fridrich die Junge, von gots gnaden Marggraue to Brandemborch vnd Borchgreue to Norenberg, Bekenne openbar met dissem briffe vor vds, vnse Eruen* vnnd nakomen, Marggreuen to Brandemborg, So alfe wi met vnsen landen vnnd luden mit dem hochgeboren Fursten heren hinricke, hertogen to Meckelnborch, to Rostock vnnd Stargarde heren, vnsem liuen oheimen, to twidracht vnnd vehde kommen weren, dar- vmmb wi on vnnd sin land mit vnszer macht met heres krafft ouertogen hebben, vnnd om dy Stede, Slotte vnnd dorppern lichen, w.oldegge, helppte vnnd Galembeke met alien gudern geistliken vnnd werltliken, dar vmmb lang belegen, affgewunnen vnnd bedrungen hebben, Der vns denne dy gnante vnse liue ohmen na lude fines brisses vns dar ouer gegeuen vor sik sine Eruen vnnd nakomen vnnd vor syn land vnnd lude assgetreden vnnd met wol- bedachtem mode dar aff gelaten hefft, Alse dat dy briff vtwiset, Die vmmb vnnd van aller schelinge wegen, wes wi vnd dy vnsen to em vnd den sinen vnnd hie vnd die sinen to vns vnd den vnsen wente vpp dessen hudigen dach twidrecbte vnd tosprake van des landes der Marke to Branndemborch vnd des landes to Stargarde wegen gehatt hebben, die scholen alle gentzliken vnd gar |gesunet, geeyniget vnd frunlliken entrichtet sin, vnd wi scholen vud willen den gnanten vnsen Ohemen vnd dat land to Stargarde glike vnsen landen schutten vnd verdedingen, war wie sin to gsike vnd rechte mechtich find, vnd den

213

vnsen nicht geftaden, dat sie den gnanten vnsen ohemen edder die sinen aDgripen, Rouen vnde beschedigen. Geschege om edder den sinen dar bouen ennyge befchedigunge van den vnsen, dar wilten wy om vnd den sinen glikes vnd rechtes ouer behelpen edder die luluen, die dat gedan hedden, Darvmme met des gnanten vnses Ohme hulpe vnd Rade siraffen, vnd dar to helpen vnd duen, dat om vnd> den sinen wandels vnd gerechtes genuch wedder faren schall, ane argelist vnd ane alie geuerde. To orkunde vnd bekantnisse hebben wie vnse Ingeszigel an diessen brief! hengen laten, die Genen isz to Arnstorpp vor fride- land, Nach godes gebord XII1IC Jar vnd dar na Im XL Jar, am dinstage na vn&er srowen tag visitationis.

Olad) bem «utra. 8efm«cptfalf>iid)t XVIII, 50.