Novus Codex diplomaticus Brandenburgensis - Urkundensammlung zur Geschichte der auswärtigen Verhältnisse der Mark Brandenburg und der Beziehungen ihrer Regenten zum Auslande, Nr. 226, S. 505
Novus Codex diplomaticus Brandenburgensis - Urkundensammlung zur Geschichte der auswärtigen Verhältnisse der Mark Brandenburg und der Beziehungen ihrer Regenten zum Auslande, Nr. 226, S. 505



Wy Frederich de Junger, van gots gnaden Marggraue to Brandenborch etc., Bekennen openbare mit dussem breue vor alsweme, dat volkman van reten, henning sluter vnde hans beirman dem Rade to Brunswigk aller sake vnde tosprake de se iegen sy meynden to hebben vor vnsen Reden vnde leuen getruwen Ernjohan verdeman, proueste to Dambeke, vnsen kentzler A rude van ludritze vnsen houetman vnde f re de ryke van jetze den Elder, den wy dat beuolen hadden, eyne sone vnde srede to- gesecht vnde eyne rechte orueyde gedan, gelouet vnde gesworen hebben, desgeliken on de Rad der gnanten Stad Brunswyk vor syk vnde alle ore borger vnde de oren ok eyne ewige lone vnde vrede geredet vnde gelouet hebben on ok in aller maten vnde se on wed
494
der vmme eyn dem andern to holdende, alz de vordracht vnde RecelT mit bore hoi ten inueholdet vnde vtwiset. To orkunde mit vnfen vpgedruckten jngesegel vorsegelt vnde Ge- uen to gardelege, am Mitweken na diuisionis apostolorura, anne J455.
9lu« einem im 15.3a$rf}nnbfrte angefcriigttn, im $crjogI. 8anbt«ljaH}>tar{$i»e ju SSBcIfcnButtri »orl)anbnten (Social* fiut^e b« Stabt 53taunf<$»wfg.
MDCCLVI1. SWarfgrstf ftriebria) ber Suttflere berunbet, bajj 2tffd)e ^oltyufen ftd; mit ber <3tobt 23vamtfd;»eig ausgejolmt unb Urfefibe gcfd)t»oren Babe, am 14. (September 1455.
Frederich de Jungere, van gots gnaden Marggraue to Brandenborch etc., den Ersaraen vn wisen vnsen leuen bisundern Borgermester vn Radmannen der Stad to Brun* swigk. Vnsen gunstigen grus touorn. Ersamen vnde wisen leuen bisundern, So denne latest do de juwen juwes Rades by vns to Ghardelege weren vmme asschen holtbusen, 7 ok eyn der, de juwe Stad vorkoren hebben, de do van vmmacht wegen dar nicht komen . kund'e, bededinget vnde besproken wart, wan he sodanne berichtinge, vrede vnde zone mit dem Rade van Brunswigk vnde den oren to holdende vor vns anneme vor orueydede vnde vor eydede, alz Eylerd borcholten mit synen ssonen vnde illiken andern dariulues to Ghanlelege do vor vns dede, So wolde gy ok wedderumme zodanne vrede, sone vnde vordracht bm holden vnde in aller mate gyk iegen one hebben, So dem genanten Eylerd borcholten vnde itliken andern synen kunpanen dosulues vor vns van den juwen togesecht wart etc. Des do wy jw nu sruntliken wetten, dat de genante asschen holtliusen, alz k ^ .Daling Date dusses breues sodanne vorscreuen berichtinge, vrede vnde ssone vor vns vnde vnsen Reden mit gudem willen vor syk vnde alle, de des van syner wegen to donde hebben, hesst bewillet, bevulbordet vnde angenomen, vororueydet vnde to den hilligen gesworen in allermate vnde formen, alz Eylerd borcholten vnde ok itlike andere line mede kunpan gedan hebben etc. Wurumme begere wy mit sunderlikem flyte, gy willen den genanten asschen holthusen in sodanne berichtinge, ssone vnde vrede nu ok nemen vnde gyk te- *gen on so hebben vnde holden, alz mit Eylerd borcholten vnde andern itliken synen mede kunpanen vor vns besproken vnde bededinget is worden, vnde willen vns des juwe • bescreuen antworde by dussem iegen ward igen boden weddersenden, dar de genante asschen bolthusen zik na richten moge. Gegeuen to Soltwedel, am donnerdage na vnfer frt»- wen dage TNatiuitatis, Anno domini 1455.
Hu« etaem im 15. 3a^rl)iiitbttte t>erftttigt«t, im fwjcgl. £anbt«$aui>t«t$i»e jn Sffiolfeufriitttl Dci^anbtnto (!c\>ial» bnd)e btt ©tabt SBraunfdbltxig,
495
Urkunden Brandenburg I (Google data) 226, in: Monasterium.net, URL <https://www.monasterium.net/mom/CodexBrandenburgensisI/fe9a9a95-0fcd-427e-bc0c-bb735ea7b33d/charter>, accessed 2025-04-09+02:00
The Charter already exists in the choosen Collection
Please wait copying Charter, dialog will close at success